Arabiske tall, også kjent som indo-arabiske tall, er de ti tallene i titallsystemet, representert med symbolene 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 og 9. De ble utviklet i India rundt år 500 e.Kr. og spredte seg til Europa via Midtøsten. Systemet inkluderte innføringen av null, noe som revolusjonerte tallsystemet ved å tillate tomme tallklasser og skape balanse mellom positive og negative tall. Bruken av arabiske tall varierer geografisk, og de er i dag standard for tallskriving over hele verden.
Å lære arabiske tall er en av de essensielle byggesteinene for å lære det arabiske språket – sammen med det arabiske alfabetet. Heldigvis er det å lære å telle på arabisk relativt enkelt.
Bare ved å lære noen arabiske tall, vil du være klar til å telle til selv de høyeste tallene. Et av det arabiske språkets mange bidrag til den moderne verden som kan overraske deg er at våre moderne tall har sin bakgrunn i det arabiske tallsystemet som tok over fra romerske tall i Europa i middelalderen.
Men i hvilken retning leser du arabiske tall og hvordan kan du enkelt lære tallsystemet? Les videre for våre beste tips for å lære arabiske tall.
Hvorfor bør du lære arabiske tall og arabiske tall?
For de som virkelig ønsker å lære arabisk raskt, er tallene, sammen med det arabiske alfabetet, noe av det første du vil lære i studiet av språket. Å lære arabiske tall vil hjelpe deg med å holde samtaler med personer som snakker arabisk uten å stadig referere til den arabiske ordboken din for å forstå hva de sier. Å kunne tall på arabisk vil også være en stor fordel på mange områder du møter i dagliglivet:
- Arbeid
- Forhandlinger
- Matematikk og regning
- Vitenskap
- Handel
- Sport
- Avstander
- Beskrivelse av alder, høyde, vekt etc
- Tid, dager og måneder
- ... og selvfølgelig for arabisktimene dine
Når du lærer et nytt språk, må du selvfølgelig lære tallene og hvordan du kan telle på det språket. Å lære å telle er nøkkelen for å navigere hverdagen og gjennomføre en språkopplevelse i et hvilket som helst arabisktalende land. Det vil derfor være en viktig del av arabiskstudiene dine fra starten av.
Lær å telle på arabisk
Arabiske tall fra 0 til 10
For å lære de arabiske tallene, må du først lære å telle fra 0 til 10. De vil åpenbart være de viktigste tallene for deg å lære, ettersom de utgjør alle andre kombinasjoner av arabiske tall.
Noen av tallene, som 1 og 9, ser ut som slik vi skriver det på norsk, men andre ser ganske annerledes ut. Noen er til og med litt forvirrende, som 6-eren som ser ut som en 7, eller en arabisk 5, som ser ut som en null – mens null på arabisk ligner på en punktum. Det kan derfor være litt forvirrende i starten og du kan komme til å blande tall, men du vil fort bli vant til å lese og skrive dem.
| Norsk | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Arabisk | ٠ | ١ | ٢ | ٣ | ٤ | ٥ | ٦ | ٧ | ٨ | ٩ | ١٠ |
| Uttale | sifr (say-fur) | wahid (waah-heet) | itnan (ihth-naan) | talata (theh-lah-theh) | arba'a (ahr-uh-bah-ah) | hamsa (hahm-sah) | sitta (siht-tah) | sab'a (sehb-uh-ah) | tamaniya (theh-mah-nee-yuh) | tis'a (tihs-anh) | ashra (ahsh-ahr-rah) |
Arabiske tall fra 11 til 19
På norsk legger vi til «-ten» på slutten av tallene fra 13 til 19, men det er fortsatt ikke noe klart mønster da for eksempel 14 ikke uttales som «fireten». På arabisk er det eneste tallet med unntak 11, hvoretter alle tallene følger mønsteret med å bare legge til 10. Så egentlig er det mye lettere å lære tallene på arabisk enn mange andre språk.
Med unntak av 11 og 12, uttales de mindre tallene på samme måte som hver for seg, men med tillegg av -ata etterfulgt av -ashara. For eksempel kalles tallet 7 سَبْعة (sab'a) og så er tallet 17 سَبْعةَ عَشَر (sab'ata 'ashara).
Arabiske tall fra 20 til 99
Fra 20 følger arabiske tall en grunnleggende logikk. Tallene fra 20 helt til 99 følger et mønster som er enkelt å følge – enten det er snakk om skriftlig arabisk eller i uttalen av tall.
20 på arabisk er عِشْرون ('ishroun). For å si 20 + X, sier du ganske enkelt وَعِشْرون X. Starten عِشْرون holder seg lik og så for å legge til de mindre tallene legger du bare til prefikset وَ (wa) som betyr og. Samme mønster brukes for 30 og noe, 40 og noe etc. Det fungerer med andre ord likt som på norsk, bare med tillegget av 'wa' (og).
Den eneste forskjellen er at hvor vi på norsk vanligvis sier tjueen, vil de på arabisk si en-tjue fordi de leser fra høyre til venstre.
Tallene fra 30 til 90 er ganske enkle, du legger bare til suffikset -oune på slutten av tallene 3, 4, 5, 6, 7, 8 og 9. Så nå som du vet hvordan du lager tallene, vet du hvordan du uttaler for eksempel 43 på arabisk? Det er enkelt «Thalaathah wa rabhoune». Vi bruker akkurat det samme koblingsordet som vi gjorde på tjuetallet for å si 3 og 40.
Dersom du kan tallene 1–10 og du husker mønsteret for hvordan du sier 20-tall, burde det være enkelt for deg å skrive og uttale alle de andre tallene riktig. Test deg selv med å prøve 33, 56, 73 eller 99.
Hvordan lage store tall på arabisk?
Når du har lært tallene 0–10 og mønsteret for tall opptil 99, vil det være relativt enkelt å lære resten. Når du først har kommet til 99, fortsetter du bare og følger det samme mønsteret i det uendelige. Større tall bruker akkurat de samme reglene som de mindre tallene som kom før.
Det er verdt å merke seg at den arabiske uttalen for million og milliard ikke er så langt unna mange europeiske språk, for eksempel fransk - «malioun» og «maliâr».
Lær også mer om arabisk historie.
I hvilken retning leser du arabiske tall?
Det arabiske språket leses fra høyre til venstre i tekst, men det som er litt forvirrende er at arabiske tall skrives fra venstre til høyre. På arabisk er de største tallene til venstre, og de minste tallene til høyre.
Retningen du leser i endres imidlertid ikke. Så når du leser eller sier et tall, begynner du med den minste figuren. Mens du på norsk vil si 247 som to-hundre og førtisyv, vil du på arabisk si syv, førti, to-hundre. Et unntak her er telefonnummer da de leses opp nummer for nummer, fra venstre til høyre, som vi ville sagt dem på norsk.
Bruk nettsider og apper til å lære arabiske tall
Å lære å telle på arabisk er ikke så vanskelig som det så ut til å begynne med, ikke sant? Å gjenkjenne alle tallene er en relativt enkel oppgave, men du må også lære deg hvordan du uttaler dem riktig. I tillegg må du lære hvordan du skriver dem, akkurat som det arabiske alfabetet.
Det finnes heldigvis mange nettsteder som kan hjelpe deg med å mestre alle disse trinnene, samt vise deg hvordan du skriver på arabisk og forbedrer språket ditt helt gratis. Du kan blant annet sjekke ut videoer som går gjennom hvordan du teller og kan lære deg mønstrene til det arabiske tallsystemet utenat.
Sjekk blant annet ut FunWithArabic som har mange gratis ressurser for å lære arabisk, spesielt for å hjelpe deg med å mestre bokstaver og tall.
Det finnes også mange apper tilgjengelige for mobiltelefoner og nettbrett som kan gjøre læringen morsom og interaktiv. Apper som Tengu Go Arabic Alphabet og Cute Arabic Alphabet vil lede deg gjennom å lære arabiske tall og bokstaver.
For å virkelig mestre arabisk grammatikk, verb, vokabular, oversettelser, forskjellige språklige uttrykk og vendinger av fraser, uttale og fonetikk, forskjeller mellom skriftlig og muntlig arabisk og mye mer, er det beste alternativet å ta et arabiskkurs. Dette kan du også gjøre på nett, for eksempel ved å ansette en av privatlærerne her hos Superprof, som tilbyr arabisk undervisning. Da kan du få privattimer via nett, akkurat når det passer for deg.
Bonustips: Arabiske tastaturer
Dersom du skal øve på arabisk på nett og trenger å skrive arabiske bokstaver og tall, vil du trenge et arabisk tastatur. På de fleste smarttelefoner og nettbrett kan du enkelt legge til et ekstra tastatur som du kan bytte til når du trenger arabiske tegn.
Dette kan også være mulig i innstillingene til pcen din, men det vil ikke være like enkelt hvis du ikke har lapper som viser deg hvilke bokstaver som er hvor. Derfor kan et virtuelt tastatur være en god løsning. Det er en praktisk måte å gjøre litt oversettelser eller hvis du skal slå opp et arabisk ords i en online ordbok.
Noen av de mest nyttige virtuelle arabiske tastaturene er sider som:
- http://www.lexilogos.com/keyboard/arabic.htm
- http://www.arabic-keyboard.org
- https://www.branah.com/arabic
Dobbel på arabisk
I tillegg til flertall bruker arabisk også «dobbel». Dette brukes til å snakke om to ting eller to personer. Å ha en dobbel er ganske praktisk, da du kan dele mennesker inn i tre grupper: singel, et par eller en gruppe. Men det kan være litt uvant å bruke i starten.
Dobbel brukes på to måter, avhengig av måten ordet brukes i en setning. Det er alltid dannet på samme måte, ved å legge til et suffiks, og det er ingen unntak fra regelen. Siden det er to måter å danne det på, er det selvfølgelig to forskjellige suffikser:
- Den første lages ved å legge til suffikset انِ ( âni )
- Den andre lages ved å legge til suffikset ـَيْنِ ( ayni )
Betydningen er den samme, men du velger formen avhengig av bøying. Så du kan skrive كِتَبانِ ( kitabâni ) eller كِتَبَيْنِ ( kitabayni ), som begge betyr to bøker.
Konklusjon
Du har kanskje fått med deg det faktum at noen regler for arabiske tall kan være litt forvirrende og kompliserte, men med mye øvelse vil du kunne mestre tall på arabisk. Spesielt takket være verktøy på nett kan du få hjelp på vei til å lære klassisk arabisk.
Arabiske tall kan være litt forvirrende ettersom reglene de følger endres avhengig av hvordan de brukes. For å gjøre ting litt enklere, vil vi raskt oppsummere noen av hovedpunktene vi har sett på samt de vanligste forvirringspunktene du kan møte på.
- Å lære arabisk er det samme som å lære et hvilket som helst annet språk – du må lære å telle.
- Tallene 0-9 er byggeklossene dine for alle andre tall. Det er et par unntak du må huske for tallene 10-29, men generelt følger resten av tallene et grunnleggende mønster på arabisk.
- De vanligste tallene er 1 til 20.
- Det er noen mer kompliserte regler du må lære utenat hvis du skal bli virkelig flytende i arabisk, men ikke bekymre deg for mye da selv personer som har arabisk som morsmål ofte gjør feil.
- Personer som snakker arabisk som morsmål bruker ofte en forenklet form for tall på arabisk, med mindre de er i en formell situasjon.
- Noen bruker også den engelske skrivemåten når de skal skrive tall på arabisk – men med arabisk uttale.
Ikke nøl med å dra nytte av de mange verktøyene tilgjengelig: språkkurs, nettsteder, apper, virtuelle tastaturer med mer ... alt kan hjelpe, spesielt når du lærer et nytt språk så utfordrende som arabisk!
Likte du denne artikkelen? Vurder den!
Loading...
