Nesten alle sier at tysk er et vanskelig språk å lære. Men du vet aldri helt før du prøver – og det er mange grunner til at dette ikke nødvendigvis er tilfelle!
For eksempel har norsktalende en fordel når det gjelder å lære tysk, ettersom tysk og norsk tilhører samme språkgruppe som kalles den germanske familien. Selvfølgelig er det å lære tysk akkurat som å lære et hvilket som helst fremmedspråk. Så lenge du har motivasjon og er dedikert til målet, kan du klare alt du bestemmer deg for .
Så ta eierskap til utdanningen din og lær å snakke som en innfødt tysker!
Hvis fotballspillere kan lære å snakke tysk, hvorfor skal ikke du kunne det?
Hvis fotballspillere kan lære å snakke tysk, hvorfor kan ikke du det?
Det kan overraske deg, men selv fotballspillere som Erling Braut Haaland, Norges egen stjernespiss, har klart å mestre det tyske språket.
Når du tenker på Haaland slik fotballfans kjenner ham, en ung spiller kjent for sin fysikk og målteft, kan hans språklige ferdigheter gi deg håp.
Tenk tilbake til da Haaland først begynte å markere seg internasjonalt. Han var kjent for sine fotballferdigheter, men ikke nødvendigvis for å være et språkgeni.
Så det var overraskende for mange da denne unge spilleren fra Bryne begynte å snakke flytende tysk etter sin overgang til den tyske klubben Borussia Dortmund. Noen vil kanskje til og med hevde at hans tyske er like godt som hans norske!
Et annet eksempel er Ole Gunnar Solskjær. Den tidligere Manchester United-spissen og nåværende treneren har også tilbrakt tid i Tyskland. Selv om nordmenn generelt er flinke til å lære språk, har Solskjær vist at med nok dedikasjon og innsats kan man mestre et så komplekst språk som tysk.
Fra sine tidlige dager i fotballen til nå, har han klart å forbedre sine tyske ferdigheter betydelig.
Disse eksemplene viser at med nok vilje og innsats kan selv de som ikke er naturlige språkgenier lære seg et nytt språk. Så hvis disse fotballspillerne og trenerne kan mestre tysk, hvorfor skulle ikke du kunne det? Med riktig innstilling og praksis kan du også lære deg å snakke flytende tysk.
Om du vil lese mer om hvorfor det tyske språket er fascinerende, kan du lese vår samleartikkel her.
Kjønn i det tyske språket
Hvis du som norsktalende synes kjønnede substantiver i tysk virker utfordrende, er du ikke alene. Men fortvil ikke, etter hvert vil du forstå alt på en enklere måte.
For oss nordmenn, som er vant med kjønn i vårt eget språk, kan likevel det tyske systemet med tre kjønn virke forvirrende. I norsk har vi hankjønn, hunkjønn og intetkjønn, mens tysk har hankjønn (maskulin), hunkjønn (feminin) og intetkjønn (nøytral).
Denne klassifiseringen av substantiver kan virke litt fremmed for oss, til tross for at vi også har kjønn på substantivene i norsk. For eksempel er «ordet» på tysk «das Wort», og her ser vi at «ord» er nøytral på tysk, i motsetning til norsk hvor det er intetkjønn. Et tyskkurs Trondheim og i andre byer kan gi deg både struktur og forklaringer som gjør det lettere å mestre slike grammatiske utfordringer.
I begynnelsen kan det virke som det ikke er noen logisk grunn til kjønnet til hvert substantiv i tysk, men etter hvert vil du venne deg til systemet.
Tysk skiller seg ut ved å ha tre kjønn, og dette er eksempler på hvert av dem:
- Feminin: die Rose (rosen), die Schule (skolen), die Bäckerei (bakeriet)
- Maskulin: der Sommer (sommeren), der Wind (vinden), der Wagen (bilen)
- Nøytral: das Feuer (ilden), das Kilo (kiloen), das Museum (museet)
Ofte er det likheter i kjønn mellom norsk og tysk, noe som kan gi deg en fordel.
Når du lærer tysk, er det viktig å dekke alle grammatikkreglene for å sikre at du ikke går glipp av noe viktig. Det betyr å sette til side det du allerede vet fra norsk og ikke stole for mye på likhetene. Selv om noen likheter mellom tysk og norsk kan være til hjelp i begynnelsen, husk at det finnes en del «falske venner». Dette er ord som ser like ut i begge språk, men som har forskjellig betydning.
For å mestre disse reglene og unntakene, må du være nøye med repetisjonen din, og viktigst av alt, lære deg effektive måter å lære på. Å lære et språk krever engasjement og gode studieferdigheter fra deg som elev.
Ikke la latskapen få overtaket på deg. Det er nemlig viktig at du har lært deg grunnleggende tysk for å kunne forstå mer komplekse konsepter.
Fra latin til tysk: Kasus
Som en del av diskusjonen om hvorfor tysk ikke nødvendigvis er så vanskelig som det kan virke, la oss vende blikket mot latin.
Mange i Norge har kanskje ikke hatt muligheten til å lære latin i skolen, og de som har, ser kanskje ikke alltid verdien i å videreutvikle kunnskapene i dette gamle språket. Dette er litt synd, fordi forståelse av latin faktisk kan være en stor hjelp når du skal lære deg tysk!
Grunnen til dette er det disse språkene har til felles: bruken av kasus. Latin har syv kasus, mens tysk har fire. Hvis du allerede har kjennskap til kasus fra latin, vil dette definitivt være en fordel når du møter kasus når du tar privatundervisning i tysk.
De fire kasusene i tysk kalles nominativ, genitiv, dativ og akkusativ og hver av dem har sin egen funksjon. Kasus endrer ordets form – som adjektiver, substantiv og artikler – i setninger for å klargjøre forholdet mellom ordene.
I begynnelsen kan dette virke komplisert, men som med alt annet innen språklæring, vil det etter hvert bli en mer instinktiv forståelse. Du vil gradvis venne deg til de forskjellige kasusene og deres funksjoner i setningen, og dette vil gjøre det enklere å mestre den tyske grammatikken.
Å forstå kasus i tysk kan sammenlignes med å forstå kjønnsbøyning i norsk – det er en viktig del av språket som hjelper deg å uttrykke og forstå nyanser og relasjoner mellom ord. Med litt øvelse og tålmodighet vil du finne at kasus ikke er så skremmende som det først kan virke.
Vi har skrevet en komplett artikkel om hvorfor du bør lære deg tysk på skolen. Her finner du den.
Et fonetisk språk
Som norsktalende vil du sannsynligvis sette pris på at tysk er et fonetisk språk, noe som betyr at det er mer forutsigbart når det gjelder uttale sammenlignet med mange andre språk.
Når man lærer norsk, kan den fonetiske inkonsekvensen være en kilde til frustrasjon. Ord som ser ut til å være relaterte kan ha helt forskjellige uttaler. Dette kan være en stor utfordring for ikke-innfødte elever i norsk, som må lære seg å navigere i et språk hvor ord ikke alltid uttales slik de staves.
I tysk derimot, er det en sterk sammenheng mellom stavemåte og uttale. Dette gjør det enklere for norsktalende å lære seg språket, da man ofte kan stole på at ord uttales slik de er skrevet. Så når du lærer et nytt tysk ord, trenger du ikke å bekymre deg for mye om stavemåten eller uttalen – det er stor sannsynlighet for at de stemmer overens.
I tysk er det en klar sammenheng mellom hvordan ordene staves og uttales, i motsetning til engelsk hvor det ofte er store forskjeller. Dette kan gjøre læringen av tysk enklere for norsktalende, da de allerede er vant til et språk hvor uttale ofte reflekterer stavemåten.
Eksempler på norske ord med direkte uttale:
«Hus»: Dette ordet uttales nøyaktig slik det staves, noe som er likt med mange tyske ord. For eksempel er det tyske ordet for hus, «Haus», også uttalt slik det staves.
«Bok»: I norsk uttales «bok» akkurat som det staves. På tysk er ordet for bok «Buch», og igjen reflekterer uttalen stavemåten.
«Vann»: Likheten mellom uttale og stavemåte gjelder også for dette ordet. På tysk er ordet for vann «Wasser», og det uttales nøyaktig som det staves.
Disse eksemplene viser at norsktalende allerede har en forståelse for sammenhengen mellom stavemåte og uttale, noe som er en stor fordel når man lærer tysk. Denne fonetiske konsistensen i tysk kan gjøre det lettere å forbedre ferdigheter i lesing, skriving, muntlig språk og samtale. Det reduserer kompleksiteten i språklæringen og hjelper med å bygge en sterkere forståelse og aksent på tysk.
Denne fonetiske naturen til tysk er en stor fordel for norsktalende som lærer språket, da det fjerner et lag av kompleksitet som ofte er forbundet med språklæring. Det gir deg en bedre sjanse til å forbedre din tyske aksent og forståelse av språket, og er nok en grunn til å raskt lære seg tysk!
Hvor lang tid det tar å lære seg tysk grammatikk, er vanskelig å vite. Les mer om hvor raskt du kan lære deg språket her.
Problemfri konjugasjon
Hvis du har prøvd å lære et språk som fransk eller spansk, er du sannsynligvis godt kjent med utfordringene som verbkonjugasjon kan medføre.
For de som er nye til dette konseptet, la oss gi en grunnleggende forklaring:
Vi kan begynne med et eksempel på verbkonjugasjon i norsk. For verbet «å ta» endres den grunnleggende formen (infinitiv) avhengig av hvem som utfører handlingen:
- jeg tar
- du tar
- han/hun tar
- vi tar
- dere tar
- de tar
I norsk er presenskonjugasjon relativt enkel, men det kan bli mer komplisert med andre tider. For eksempel er preteritum av «å ta», «tok».
Du kan forestille deg hvordan dette kan være utfordrende for de som lærer norsk som andrespråk. Men hvis du har prøvd deg på fransk eller spansk, vil du være glad for du som norsktalende har det ganske enkelt.
Tysk konjugasjon er relativt enkel sammenlignet med mange andre språk. Å snakke tysk i nåtid er enkelt, og selv fremtidige og fortidige former krever ikke mye ekstra arbeid. Så nå bør du være overbevist om at tysk faktisk ikke er så vanskelig som mange tror!
Er du klar for å ta skrittet og lære deg tysk? Det er mange muligheter for å lære tysk, enten gjennom private leksjoner, tysk kurs på nett, eller ved å finne språkkurs nær deg. Og med de språklige likhetene mellom norsk og tysk, har du allerede en fordel i læreprosessen. Så hvorfor ikke gi det et forsøk og utvide dine språklige horisonter?
Likte du denne artikkelen? Vurder den!
Loading...
