Drømmer du om grønne enger, sjarmerende puber og historiske byer? Da trenger du bare én ting før du bestiller flybilletten: et godt hotell i Irland.
Hvordan vet du hvilket område i Irland som passer best, og hvor mye du må betale for en natt med god søvn?
I denne artikkelen hjelper vi deg å navigere blant Irlands mange overnattingsmuligheter. Fra rimelige hosteller med fellesskap og sjarm til elegante boutiquehoteller med spa og panoramautsikt.
Vi sammenligner priser, fasiliteter og atmosfære i syv populære byer, inkludert Belfast i Nord-Irland. Du får konkrete anbefalinger og en stor sammenligningstabell.

Viktig å huske før du bestiller hotell i Irland
- Irland har overnatting for alle budsjett.
- Fra enkle sovesaler til overdådige femstjernershotell. Det er lett å finne noe som passer både lommebok og reiseplan.
- To valutaer på én øy.
- Husk at Irland bruker euro, mens Nord-Irland, inkludert Belfast, bruker britiske pund. Mange betalingskort fungerer i begge land, men sjekk gebyrene dine.
- Beliggenhet slår stjerner.
- Et billig hotell i gangavstand fra sentrum kan være mer praktisk enn et luksushotell langt unna severdighetene. Tenk på hva du faktisk vil gjøre.
- Offentlig transport er bra, men ikke overalt.
- I Dublin og Belfast kan du fint komme deg rundt uten bil. I byer som Sligo eller Limerick er det ofte greit å ha bil, spesielt hvis du vil utforske naturen rundt.
- Sesong påvirker prisene kraftig.
- I juli og august dobles gjerne prisene i populære byer. Reiser du i mai, juni eller september kan du spare mye og slippe køene.
Hva du bør vite før du bestiller hotell i Irland
Å finne et hotell i Irland er enkelt. Å finne det rette hotellet i riktig by, til riktig pris og med riktig atmosfære, krever litt mer. Her er det viktigste du bør vite før du klikker deg videre til bestilling:
Irland og Nord-Irland – to valutaer, én øy
Irland (også kalt Republikken Irland) bruker euro, mens Nord-Irland, som er en del av Storbritannia, bruker britiske pund. De fleste større hotell aksepterer vanlige bankkort, men det kan lønne seg å veksle litt kontanter. Spesielt om du planlegger å bo i mindre byer eller landsbyer.
Betaler du 200 pund i Belfast, betaler du omtrent 2 700 kroner med dagens kurs. Samme rom kan koste 200 euro i Dublin – ca. 2 300 kroner.
Hvordan kommer du deg dit?
Irland er en øy, så du kommer dit enten med fly eller ferge. De fleste norske reisende lander i Dublin eller Shannon, men det går også ferger fra Storbritannia til steder som Belfast og Cork. Mange velger å leie bil, spesielt om de vil kombinere flere byer og bo på landsbygda.
Kommer du med bil, sjekk alltid om hotellet tilbyr gratis parkering. Det er ikke en selvfølge i byene.
Når bør du bestille?
Hotellprisene i Irland varierer mye etter sesong, arrangementer og ukedager. Skal du reise i sommermånedene, anbefales det å bestille minst 2–3 måneder i forveien, spesielt i populære byer som Dublin, Galway og Cork.
Hva bør du se etter i hotellbeskrivelsen?
- Inkluderer prisen frokost?
- Er det gratis Wi-Fi?
- Har rommene eget bad eller delt bad?
- Ligger hotellet i sentrum eller litt utenfor?
- Er det omtaler fra andre nordmenn?
De beste hotellene har ikke nødvendigvis fem stjerner. Mange av de mest sjarmerende stedene er små B&B-er eller gjestehus drevet av familier som gir deg lokal stemning på kjøpet.
De beste hotellene i Irland – sammenlignet etter budsjett
By | Budsjett (0-900 kr) | Middels (1000–2200 kr) | Luksus (2300+ kr) |
---|---|---|---|
Dublin | Lyndon House B&B – fra ca. 150 euro (ca. 1 650 kr) | Waterloo Lodge – ca. 200 euro (ca. 2 200 kr) | The Shelbourne – fra ca. 400 euro (ca. 4 000 kr) |
Cork | Sheila’s Hostel – fra ca. 30 euro (ca. 330 kr) | Hotel Isaacs – ca. 110 euro (ca. 1 210 kr) | Hayfield Manor – ca. 260 euro (ca. 2 860 kr) |
Galway | Galway City Hostel – ca. 45 euro (ca. 495 kr) | Asguard Guesthouse – ca. 200 euro (ca. 2 200 kr) | Galway Bay Hotel – ca. 260 euro (ca. 2 860 kr) |
Kilkenny | Kilkenny Tourist Hostel – fra ca. 15 euro (ca. 165 kr) | Kilkenny Inn – ca. 100 euro (ca. 1 100 kr) | Rivercourt Hotel – ca. 200 euro (ca. 2 200 kr) |
Limerick | Brookville House – ca. 65 euro (ca. 715 kr) | Kilmurry Lodge – ca. 175 euro (ca. 1 925 kr) | Absolute Hotel – ca. 260 euro (ca. 2 860 kr) |
Sligo | Harbor House – ca. 45 euro (ca. 495 kr) | Old Fort Lodge – ca. 90 euro (ca. 990 kr) | The Glasshouse – ca. 210 euro (ca. 2 310 kr) |
Belfast | Vagabond’s Hostel – ca. 75 pund (ca. 825 kr) | Old Rectory – ca. 180 pund (ca. 1 980 kr) | Merchant Hotel – fra ca. 332 dollar (ca. 3 100 kr), ofte 3 500+ kr |
Hotell i Dublin – kultur, puber og pulserende byliv
Dublin er Irlands hovedstad og kanskje det mest populære reisemålet på øya. Her møtes historie og moderne liv. Du kan gå fra storslåtte middelalderbygninger til trendy kaffebarer på få minutter. Dublin passer like godt for en romantisk weekend som for en vennegjeng som vil oppleve ekte irsk pubkultur.
Byen er oversiktlig, og med trikk, buss og gåavstand kommer du deg lett rundt uten bil. Du trenger derfor ikke bo midt på Temple Bar for å få mest mulig ut av reisen. Faktisk kan du spare penger og sove roligere ved å bo litt utenfor sentrum.

Våre anbefalte hotell i Dublin:
Lyndon House – ca. 1 500 kr: Et lite, sjarmerende B&B nord for River Liffey. Her bor du i rolige omgivelser, men med kort vei til sentrum. Perfekt for deg som vil ha en trygg og enkel base, uten å bruke hele budsjettet.
Waterloo Lodge – ca. 2 200 kr: Dette er et klassisk townhouse-hotell i en stille gate sør i byen. Rommene er komfortable, frokosten solid, og servicen får mye ros. Du går til St. Stephen’s Green på under 15 minutter.
The Shelbourne – ca. 5 500 kr: Vil du unne deg ekte luksus? Dette historiske femstjernershotellet ligger ved byparken og har huset alt fra statsledere til kjendiser. Her får du spa, afternoon tea, og utsikt mot Dublin Castle.
Før du bestemmer deg for hvor du vil bo, kan det være lurt å lese disse reisetipsene til Irland.
Hotell i Cork – gourmet, kunst og sørirsk sjarm
Cork kalles ofte Irlands kulinariske hovedstad, og det med god grunn. Her finner du matmarkedene, mikrobryggeriene og restaurantene som gir reisende vann i munnen. Samtidig har byen en avslappet stemning, og mange opplever Cork som en litt mer autentisk versjon av Dublin.
Cork er også en universitetsby, og det merkes på prisene: du får ofte mye for pengene her, spesielt om du reiser utenom høysesong. Det går buss til de fleste steder, men har du bil, kan du enkelt ta dagsturer til både kysten og landsbygda.
Våre anbefalte hotell i Cork:
Sheila’s Hostel – ca. 330 kr: For deg som reiser på budsjett, er dette et trygt og sosialt valg. Du kan velge mellom sovesal og private rom, og det er både kjøkken og fellesarealer. Beliggenheten er midt i smørøyet.
Hotel Isaacs – ca. 1 200 kr: Et populært valg i sentrum, kjent for komfort, stil og god mat. Restauranten Greene’s, som ligger i en bakgård med fossefall (!), er en opplevelse i seg selv. Her får du mye kvalitet for pengene.
Hayfield Manor – ca. 2 800 kr: Luksus med lav puls. Dette femstjerners boutiquehotellet ligger i en hage bak universitetsområdet. Med spa, afternoon tea og utsøkt frokost er dette stedet for deg som vil senke skuldrene og nyte.
Hotell i Galway – livemusikk, kyst og festivalfølelse
Galway er en by som får deg til å smile, selv om det regner. Her er det alltid noe som skjer: musikk fra gatehjørner, små kunstgallerier, fargerike hus og en varm, inkluderende stemning. Byen ligger vakkert til ved vestkysten, og er kjent for både kultur og naturopplevelser.
Vil du kombinere sightseeing med pubbesøk og sjøluft, er dette byen for deg. Bo gjerne nært Latin Quarter eller Spanish Arch for å være midt i livet, men det finnes også rolige alternativer litt utenfor.
Våre anbefalte hotell i Galway:
Galway City Hostel – ca. 500 kr: Et ungdommelig og sosialt hostell rett ved tog- og busstasjonen. Perfekt for backpackere og deg som reiser alene eller vil møte nye mennesker. Rent, sentralt og budsjettvennlig.
Asguard Guesthouse – ca. 2 200 kr: Et tradisjonelt, familiedrevet gjestehus med koselige rom og solid frokost. Det ligger kun noen minutters gange fra sentrum og passer for deg som vil ha ro og komfort etter en lang dag.
Galway Bay Hotel – ca. 2 800 kr: Ligger nydelig til ved sjøen i Salthill, bare en kort kjøretur fra sentrum. Her får du både spa, utsikt, treningsrom og gode restauranter. Et godt valg for deg som vil kombinere byferie med avslapning.
Her kan du bli kjent med flere populære byer i Irland.

Flere byer verdt et hotellopphold
Selv om Dublin, Cork og Galway ofte stjeler rampelyset, finnes det flere irske byer som byr på overraskelser. Både når det gjelder opplevelser og overnatting. Her er fire steder du bør vurdere:
Kilkenny
En middelalderby med trange smug, fargerike puber og et imponerende slott. Her finner du både billige hosteller og klassiske hotell med utsikt over elven.
Limerick
Perfekt for deg som liker sport, historie og litt mindre turistmengder. Bo i nærheten av elvepromenaden eller velg et hotell med spa etter en dag med sightseeing.
Sligo
Et paradis for naturelskere, med fjell, strand og rolig atmosfære. Her passer det å bo i et gjestehus eller moderne hotell rett ved elva.
Belfast
Nord-Irlands hovedstad er spennende og uformell, med mye historie, street art og gode shoppingmuligheter. Husk at du betaler med britiske pund her, men prisene er ofte litt lavere enn i Dublin.
Mange av disse byene er også nevnt i vår guide til severdigheter og opplevelser i Irland. Her kan du ta en titt før du planlegger ruten.