Selv om det ligger geografisk langt unna mange deler av verden, besøkes Japan hvert år av millioner av mennesker.
Dette er delvis på grunn av Japans forhold til den vestlige verden, men også fordi folk tiltrekkes av kulturen og historien.
Har du alltid vært tiltrukket av Japan? Har japansk kultur alltid fascinert deg?
Kanskje det som fascinerer deg mest er at den japanske øygruppen har klart å åpne seg for verden uten å gi slipp på sine tradisjoner og kultur.
Mens de fleste av klassekameratene dine leter etter studieretning, har du allerede din kartlagt; å bli japansklærer.
Å snakke japansk – nihongo på japansk – er en stor ressurs i sammenheng med globalisering og handel, der stater og selskaper konkurrerer på det store globale markedet.
Ved å snakke japansk vil du kunne gjøre et annerledes karrierevalg, et som ikke er åpent for den store andelen av verdens befolkning; undervisning i japansk.
Men du har sikkert flere spørsmål:
- hvor og hvordan skal du gå frem for å undervise japansk?
- den beste måten å få studentene dine til å utvikle seg
For å bli japansk språklærer er det nødvendig å:
- gå på kurs for å lære japansk
- lære japansk litteratur
- kanskje delta på et språkutvekslingsprogram med Japan.
Her skal vi se på hva som skal til for å bli japansklærer.
Hvordan du kan undervise japansk der du bor
Det er mange gode grunner til å lære japansk. Men fordi det geografisk er langt unna steder som Europa, Nord-Amerika og Australia, kan du noen ganger slite med å finne et sted å lære japansk i nærheten av der du bor.
Flere og flere studenter lærer japansk over hele verden, av en rekke forskjellige grunner. Noen studerer japansk for å lære om Japan, andre har et ønske om å bo og jobbe der, mens det er noen studenter som bare vil teste seg selv ved å lære et språk med et annet skriftsystem.
Uansett hva motivasjonen din er (og å være motivert er viktig når du lærer et språk), så er det mange læringsstrukturer for japanskundervisning.
Siden midten av 1990-tallet har stadig flere studenter vist økt interesse for å lære språket. Dette har å gjøre med antall unge mennesker som reiser til Tokyo og forelsker seg i japansk.
Som en følge av dette, er det høyere etterspørsel etter kvalifiserte lærere i dette språket.
Dette vitner om den økende prestisjen ved å bli japansk språklærer i ditt eget land.
På nettstedet for den japanske ambassaden i Oslo, kan du finne nyttige lenker for å lære japansk språk og kultur. Ved universitetet i Bergen og Oslo kan en studere japansk, delta på utvekslingsprogrammer og lære språket i dets moderland eller delta på private kurs i ditt eget hjemland. Japanskundervisningen på universitetene er tre-årige bachelorstudier. Med en slik grad kan du fint jobbe i Japan, hvis du ønsker det.
Studenter som ikke har studert japansk på universitet, kan lære japansk på nettet eller med en privatlærer i sitt eget hjem. Noen av de beste måtene å lære japansk er som følger:
- asiatiske og orientalske språkskoler
- private foreninger i de fleste større byer
- japanske kultursentre
- privattimer: gjennom spesialiserte organisasjoner som Superprof med morsmålstalere, tospråklige lærere eller studenter i japansk studieretning.
- japansktimer på nettet: det er noen nettsteder der du (noen ganger) kan lære japansk raskt og gratis
Så, vil sønnen eller datteren din bli japansklærer? Hvor bør han eller hun studere språket? Eller bør de lære japansk på nettet?
Nødvendig opplæring for å kunne gi japanskundervisning
Selv om japansk skulle være morsmålet ditt, er det ikke alltid nok å snakke japansk for å kunne undervise i språket, og du vil normalt bli bedt om å ha en utdanning i japansk for å kunne gi undervisning i språket.
Du må mestre det japanske alfabetet – kanji, hiragana, katakana – japansk skrift, grammatikk, ordforråd (på japansk, Yamato-Kotoba), japansk fonetikk, samt kunne overføre alt dette til elevene dine.
En BA i japansk språk og litteratur
Å lære japansk av forretningsårsaker får flere til å snakke språket, og mange universiteter i den vestlige verden tilbyr nå japanske grader for å etterkomme behovet.
Hvis du vil studere i en storby som London, New York, Toronto eller Sydney, så er åpenbart sjansene større for å finne et passende kurs. Men de fleste store byer kan ha det du leter etter, og i Norge er det universitetene som tilbyr BA-studier i japansk.
En BA i japansk er vanligvis for nybegynnere. Det vil hjelpe deg:
- å tilegne seg språkkunnskaper på japansk
- å lære om japansk historie, litteratur, språk og kultur.
Klassene er sentrert rundt skriftlig og muntlig kunnskap om språket.
Fokuset er å lære skrift etter pensumk og forstå kanji.
Vitnemålet bekrefter at studenten behersker japansk, og innehar kunnskap om japansk sivilisasjon og historie, uttale, grammatikk, syntaks, så vel som det japanske leksikonet.
Den japanske språktesten (JLPT)
I likhet med TOEIC og TOEFL for engelsk som andrespråk, er JPLT-testen ment å validere dine språkkunnskaper på japansk.
Hva består den av?
Den kalles "Nihongo Nōryoku Shiken" på japansk.
JLPT gir deg et internasjonalt anerkjent diplom, som kan være påkrevd for å kunne studere på et japansk universitet, for de som ønsker å reise til Japan før de underviser hjemme.
Testen er delt i fem deler, og har fem nivåer. Kandidater må svare på en standardisert flervalgtest i et "Minna no Nihongo"-hefte (en vanlig metode for å lære japansk).
På nivå 5 (nybegynner i japansk) må studentene kunne 80 kanji og ha et ordforråd på 600 ord.
På nivå 1, det vanskeligste nivået, må kandidatene mestre omtrent 2000 kanji og ha et ordforråd på 10 000 ord.
Testene består av kanji-leseøvelser, lytteforståelse, grammatikk og ordforråd.
Tror du at du allerede har nok kunnskap på japansk? Foretrekker du å snakke japansk i stedet for å lære å skrive språket? Reis til Japan for språklig og kulturell fordypning!
Japanskkurs før reise
Å reise nærer ungdommen, sier de. Det introduserer også mennesker for lidenskapene sine, og hjelper med nevronplastisitet. Noen bestemmer seg for å lære japansk for en reise til Japan, mens andre faktisk bestemmer seg for å flytte til Japan for å lære seg språket via et språkutvekslingsprogram.
Faktisk vil et språkutvekslingsprogram i Japan gi deg raskere språkopplæring, hvis japansk ikke er morsmålet ditt.
Japan er 98 prosent urfolk. Du vil, med andre ord, få en fullstendig språklig og kulturell fordypning, som vil hjelpe deg sterkt i din forståelse av det japanske språket.
Når du kommer tilbake fra reisen til Japan, vil du dessuten føle behovet for å dele det vakre språket og kulturen med venner og familie.
Fra Sapporo til Fukuoka City til Kyoto, her er noen språkprogrammer du bør se på:
- ESL, studere i utlandet
- SNG, japansk institutt i Tokyo: Intensive japansk kurs på alle nivåer (nybegynner, lavere nivå, middels, videregående, forberedende m.m.)
Hvordan tjene penger på dine japanske språkferdigheter
Hvis du snakker japansk på et avansert nivå, er det veldig enkelt å bli privat japansklærer ved å bruke nettstedet Superprof.
Det kreves ingen grad for å undervise, du trenger "bare" å være kompetent nok til å undervise elevene dine.
Du kan reise hjem til elevene, og lære dem det grunnleggende om det japanske språket:
- japansk alfabet
- grunnleggende vokabular (si takk - arigato - på japansk, hei - ohayo - på japansk)
- forståelse av kanji, hiragana katakana.
Du kan sette dine egne priser, men jo høyere nivå på japansk, og jo mer erfaring du har, desto mer bør du ideelt sett ta betalt.
Nevn for eksempel hva kursene dine består av:
- Grammatikk
- Ordforråd
- Muntlig samtale
- Uttale og fonetikk
- Kanji gjenkjenningsøvelser, hiragana, katakana
- Lese og skrive pensumalfabetet
Men kan du overleve med det japanske språket hvis du velger å ikke bli japansklærer?
Ja, heldigvis!
Du kan bli tolk eller oversetter, og oversette fra japansk til norsk. Du kan også bli turistguide.
Nyheter, romaner, mangaer, turistbrosjyrer, manus... Du har mange mulige valg når du er fullt ut tospråklig.
For eksempel, hvis du i tillegg til å elske japansk, også elsker japansk kultur, så kan du starte din egen virksomhet og oversette for eksempel manga.
Fordelene med å lære japansk er nesten uendelige!
Du må kunne omtrent 2000 kanji for å komme i gang. La oss komme i gang! Finn kurs i japansk!
Likte du denne artikkelen? Vurder den!
Loading...
