Arabisk er det femte største språket i verden, med nesten 300 millioner morsmålsbrukere. Det kommer derfor ikke som noen overraskelse at hvem som helst kan ha stor nytte av å lære arabisk!
Kan du et fremmedspråk, er det alltid en fordel, men dette gjelder i enda større grad for arabisk enn for mange andre språk. Det finnes en rekke jobber, også i Norge, der arabiskkunnskaper kommer godt med. Ønsker du å reise til et arabisktalende land, er det dessuten en stor fordel å kunne språket.
Men det er ikke bare praktiske grunner til å lære arabisk. Språket åpner også døren til en fascinerende kultur og vakker litteratur og musikk.
Hvis du leser dette, har du sannsynligvis allerede bestemt deg for å lære arabisk. Du vurderer kanskje å ta et kurs, men lurer på hva du må forvente å punge ut med. Du lurer kanskje på hvilken kurstype som er mest økonomisk, og hvor mye av språket du kan lære på egen hånd. Et kurs i arabisk kan gi deg strukturert veiledning og et solid grunnlag.
Når du ser på prisen på de forskjellige kursene, må du også ha i bakhodet at det er sluttsummen som gjelder, ikke prisen på den enkelte timen. Det tar mange år å lære arabisk, uansett hva du velger. Litt dyrere undervisning kan ende opp med å være mer verdt enn billig undervisning dersom den er betydelig mer effektiv.
Uten mer om og men: Her er alt du må vite om prisen på privattimer i arabisk.
Gratis alternativer
Privattimer er et flott alternativ for deg som er ute etter å lære en bestemt arabisk dialekt. Det er betydelig forskjell mellom de versjonene av språkene du finner i de forskjellige arabiske landene: Egyptisk arabisk er for eksempel forskjellig fra marokkansk arabisk.
En privatlærer som kommer fra det dialektområdet du sikter deg inn mot, kan lære deg spesifikke fraser, uttrykk og ord, i tillegg til særegenhetene i syntaks og bøyning.
Budsjettet ditt vil være med på å sette rammene for arabiskopplæringen din. Det finnes imidlertid måter å få ned prisen på.
For det første kan du velge å lære arabisk på egen hånd. Dette er den klart billigste metoden du kan velge: Den kan være helt gratis, om du går inn for det. Et arabisk kurs på nett kan være et godt supplement for deg som søker fleksible løsninger.
Det finnes massevis av gratis undervisningsmateriell der ute. Med et lite søk har du tilgang på undervisningsvideoer på YouTube, pedagogiske podkaster, tabeller for verbbøyning, nettsteder for arabisklæring og informative artikler, for å nevne noe. I tillegg bør du bruke arabiske kulturuttrykk for alt de er verdt, når du når et litt høyere nivå: blant annet litteratur, film og musikk.
Hvis du er i rett alder og i tillegg er heldig nok til å bo på rett sted (Oslo eller Bergen), kan du velge arabisk som programfag på videregående. Noen få skoler i landet tilbyr undervisning i arabisk, noe som er et perfekt alternativ for deg som har en interesse for språket allerede i 15-16-årsalderen.
Strengt tatt kan alle landets videregåendeelever velge arabisk som sitt fremmedspråk. De fleste må imidlertid ta faget som privatist. Det betyr at du ikke får undervisning, noe som setter deg i en lignende situasjon som en som lærer seg arabisk utenfor skolen. Vil du ha lærerhjelp, må du betale for det.
Å velge arabisk som fremmedspråk gir deg likevel den fordelen at du har klare rammer for hva du skal lære, og den avsluttende eksamenen vil være med på å motivere deg til å jobbe jevnt med faget.
Et tredje (tilnærmet) gratis alternativ er å studere arabisk på universitetet. Undervisning i arabisk tilbys ved Universitetet i Oslo og Universitetet i Bergen, og det kreves ingen spesielle forkunnskaper av deg som velger denne retningen.
Det som derimot kreves, er en stor interesse for språket, motivasjon til å vie flere år av livet ditt til å jobbe med arabisk og, ideelt sett, en tanke om at du ønsker å bruke arabisk i arbeidslivet.
Prisforskjeller fra privatlærer til privatlærer
Hvis du velger å ta timer med en privatlærer, oppdager du raskt at det er stort forskjell på de billigste og de dyreste timene.
Ikke minst gir mange lærere rabatt dersom du velger å forplikte deg til å ta et sett med for eksempel 10 timer. Dette, i tillegg til en potensiell gratis introduksjonstime, må også tas med i betraktningen.
Den viktigste faktoren når en lærer i arabisk setter timeprisen sin, er deres erfaring og akademiske bakgrunn. En lærer med lang erfaring eller utdanning i arabisk og/eller pedagogikk, tar gjerne en betydelig høyere sum enn en uerfaren arabiskstudent eller en person med arabisk som morsmål uten undervisningserfaring.
Hvilken arabisklærer du bør velge, avhenger i stor grad av hvilket nivå du er på og hva som er målene dine.
En arabisklærer trenger ikke nødvendigvis ha ferdigheter på morsmålsnivå for å kunne gi deg god, verdifull undervisning. Om læreren har god grunnkunnskap i arabisk og dessuten mye undervisningserfaring, kan hen være et godt valg av lærer for en nybegynner.
Dersom du derimot allerede har god arabiskkompetanse og ønsker å spisse ferdighetene dine, bør du velge en lærer som har arabisk som morsmål, eller i det minste ferdigheter som ligger tett på dette. Dessuten er det en fordel om de har studert språket: Det er nemlig viktig at de er i stand til å artikulere, systematisere og formidle språkkunnskapene de sitter inne med.
Prisen på undervisning i arabisk hos Superprofs lærere spenner vidt, fra 150 kr til 700 kr timen. De aller fleste lærerne tilbyr imidlertid en pris som ligger mellom 200 og 350 kr. Snittprisen på timer i arabisk er relativt lav sammenlignet med mange andre fagområder, så du har et heldig utgangspunkt!
Hvordan påvirker ditt nivå prisen på undervisningen?
Hvorvidt du er nybegynner eller allerede på et høyere nivå i språklæringen, kan ha konsekvenser for prislappen på undervisningen.
På den ene siden vil forkunnskaper, for eksempel hvis du har familiemedlemmer som snakker arabisk og derfor delvis har lært språket, gjøre at du trenger færre timer totalt. Det gjør naturligvis også at den endelige prisen blir lavere.
På den andre siden vil gjerne hver undervisningstime være litt dyrere, siden du trenger en lærer med mer avansert kunnskap i språket. Dette gjelder spesielt dersom du ønsker å lære språket godt nok til å kunne oversette, jobbe som tolk eller selv undervise i arabisk. En lærer med den bakgrunnen du behøver, vil gjerne ta relativt godt betalt for undervisningen.
Igjen avhenger prisen imidlertid også av målene dine. Dersom du allerede har et godt grunnlag og bare ønsker å bli flinkere til å snakke og skrive arabisk til hverdagsbruk, kan du få mye ut av dialogbasert undervisning med en morsmålsbruker. Hen behøver ikke nødvendigvis å ha mye undervisningserfaring eller være lingvist for å gi deg verdifull øvelse i arabisk.
Prisen på forskjellige typer undervisning
Som vi har sett, er det stor forskjell på prisen også innenfor en bestemt undervisningstype. Vi har likevel gjort vårt beste for å lage en oversikt over hva du kan forvente av de forskjellige undervisningstypene.
| Kurstype | Pris |
|---|---|
| Arabisk som fremmedspråk VGS | Gratis |
| Bachelorgrad i arabisk/midtøstenstudier ved UiO/UiB | Gratis (+ semesteravgift) |
| Privatundervisning | 150–700 kr/t |
| Gruppekurs i arabisk | Ca. 3000 kr/kurs (ca. 20 t) |
| Arabisk som privatist | Ca. 9000 kr/år |
Det er generelt et litt begrenset utvalg i arabiskkurs i Norge. Det finnes en del gruppekurs å velge mellom for nybegynnere, men med en gang du begynner å nå et høyere nivå, blir det vanskelig å finne aktuelle kurs. Da er privatundervisning et godt alternativ.
Privattimer hjemme
Som vi ser i tabellen, er dette det dyreste alternativet. Det er ikke overraskende, siden læreren ikke underviser mange elever på én gang.
Som sagt er imidlertid kvaliteten på undervisningen minst like avgjørende som selve prislappen. Privatundervisning er en svært effektiv undervisningsform, siden all undervisningen kan skreddersys ditt nivå, dine styrker og svakheter og din progresjon.
Det gjør at du slipper å kaste bort tid på å bli undervist i noe du allerede kan, og har mulighet til å spørre om alt du lurer på. I tillegg er det lett for læreren å oppdage hva du sliter med, og ta tak i utfordringene før de vokser seg store.
Dessuten kan du forvente et avslag på 10-20 % dersom du forplikter deg til et sett med 10 timer.
Kombiner forskjellige undervisningstyper
En måte å få ned prisen på undervisningen på, er å kombinere forskjellige typer undervisning. Det kan for eksempel gjøres ved å begynne reisen inn i det arabiske språket med å velge et rimelig gruppekurs. Her får du lagt et nyttig grunnlag, du vil lære alfabetet, tilegne deg et enkelt ordforråd og få prøve deg på å ha enkle samtaler med medelevene dine.
Når du er ferdig med dette kurset, sitter du sannsynligvis igjen med viktige inntrykk: Har du lyst til å fortsette å lære deg arabisk, eller merker du at motivasjonen har falt?
Hvis du ønsker å ta ferdighetene dine videre, er det kanskje nå på tide å ta kontakt med en privatlærer. Sammen kan dere avtale hvor ofte dere skal møtes - dette er også en måte å justere prisen på. Med hyppigere undervisning lærer du arabisk raskt, men det er også et alternativ å ta undervisning litt sjeldnere. Da er det ekstra viktig at du jobber godt mellom timene.
Det er også mulig å ta periodiske intensivkurs, avløst av perioder der du kun jobber selvstendig. Når du merker at du trenger litt rettledning eller ytre motivasjon, kan det være på tide med et nytt kurs.
Mulighetene er altså mange. Uansett hvilket kurs du velger, er det selvstendige arbeidet helt essensielt for hvor fort du vil utvikle deg, og altså hvor mye du ender opp med å betale for undervisningen. Det gjelder altså å opprettholde språkgleden og motivasjonen: Med dette kommer du langt, uansett hva slags kurs du ender med å velge.
Likte du denne artikkelen? Vurder den!
Loading...
