Hva vet du egentlig om Portugal og menneskene som kommer derfra?

I denne artikkelen ser vi litt nærmere på et knippe av de mest kjente portugiserne gjennom tidene. Noen har du sikkert hørt om allerede, andre ikke.

Fra oppdagere til forfattere, musikere og idrettsutøvere: Hva har landet ytterst på Den iberiske halvøya å by på?

De beste portugisisk lærerne tilgjengelig
Diogo
5
5 (1 Evaluering(er))
Diogo
250kr
/t
Gift icon
1. kurstime gratis!
Yasmin
Yasmin
300kr
/t
Gift icon
1. kurstime gratis!
Rafael
Rafael
300kr
/t
Gift icon
1. kurstime gratis!
Thomas
Thomas
315kr
/t
Gift icon
1. kurstime gratis!
Vemund
Vemund
230kr
/t
Gift icon
1. kurstime gratis!
Flavia
Flavia
300kr
/t
Gift icon
1. kurstime gratis!
Carolina
5
5 (1 Evaluering(er))
Carolina
290kr
/t
Gift icon
1. kurstime gratis!
Andreia
Andreia
300kr
/t
Gift icon
1. kurstime gratis!
Diogo
5
5 (1 Evaluering(er))
Diogo
250kr
/t
Gift icon
1. kurstime gratis!
Yasmin
Yasmin
300kr
/t
Gift icon
1. kurstime gratis!
Rafael
Rafael
300kr
/t
Gift icon
1. kurstime gratis!
Thomas
Thomas
315kr
/t
Gift icon
1. kurstime gratis!
Vemund
Vemund
230kr
/t
Gift icon
1. kurstime gratis!
Flavia
Flavia
300kr
/t
Gift icon
1. kurstime gratis!
Carolina
5
5 (1 Evaluering(er))
Carolina
290kr
/t
Gift icon
1. kurstime gratis!
Andreia
Andreia
300kr
/t
Gift icon
1. kurstime gratis!
Start nå

Portugisiske oppdagere

På 1400-tallet var Portugal en mektig nasjon. Det portugisiske imperiet var det første verdensomspennende imperiet, og en rekke betydelige oppdagelser (sett med et europeisk blikk) ble gjort av portugisiske oppdagere.

Vi trekker frem noen av oppdagerne som stikker seg mest ut.

en seilskute i solnedgang
Finn sjøveien! (Kilde: Unsplash)

Henrik Sjøfareren

Infante Dom Henrique, som fikk kallenavnet o Navegador, spilte en viktig rolle i portugisisk kolonisering og oppdagelsesvirksomhet. Han var den fjerde sønnen til kong Johan I av Portugal, og fungerte etter hvert som rådgiver for sin far.

Han var opptatt av handelsrutene og legenden om prestekongen Johannes, en mytisk middelalderfigur som skal ha styrt et kristent kongedømme i et ellers muslimsk område i "østen".

Henrik oppfordret faren til å erobre Ceuta, et område på den afrikanske kysten ved Gibraltarstredet, som var viktig for handel. Han sponset en rekke sjøekspedisjoner for å få bedre forståelse av passatvindene i det nordlige Atlanterhavet. Dette ga viktig informasjon for en senere omseiling av Afrika.

En ekspedisjon som ble blåst av kurs oppdaget tilfeldigvis øyene Porto Santo og Madeira. Ekspedisjonene jobbet seg nedover vestkysten av Afrika, og før han døde 1460 hadde de nådd til Sierra Leone.

Bartolomeu Dias

Den europeiske utforskningen av Afrika fortsatte i siste halvdel av 1400-tallet. I 1488 ble det nok en gang gitt oppdrag om å finne stedet Jon prest (prestekongen) styrte over. Kong Johan II ga Bartolomeu Dias kommandoen over det store krigsskipet São Cristóvão, som han seilte sammen med det mindre skipet São Pantaleão.

De seilte langs den vestafrikanske kysten forbi Angola og Namibia, men ble deretter blåst langt sør av en storm, og skipene endte opp med å runde Afrikas sørlige tupp på betydelig avstand. Mannskapet nektet imidlertid å seile videre til India, og de snudde derfor.

Dias spilte en viktig rolle i forberedelsene til Vasco da Gamas ekspedisjon.

Vasco da Gama

Vasco da Gama brukte informasjonen de tidligere portugisiske sjøfarne hadde innhentet, i tillegg til opplysninger fra en portugisisk spion i India (som hadde reist via land), til å nå Kozhikode i India via sjøen i 1498. Dette åpnet en ny rute for krydderhandelen og kuttet ut behovet for karavaner over land. De var med på å gjøre Portugal til en virkelig verdensmakt.

Etter en andre og større ekspedisjon i 1500 gikk da Gama til brutalt angrep på Kozhikodes sultan Zamorin. Blant annet drepte han et helt skip med pilgrimer på vei til Mekka. Han lyktes imidlertid ikke i å ta fra sultanen makten, og måtte reise slukøret tilbake til Portugal.

Ferdinand Magellan

Fernão de Magalhães, født i 1480, tilbragte som ung mye tid som sjømann i India, og kom tilbake til Portugal i 1512. Han flyttet til Spania i 1517 etter en konflikt med kong Manuel I av Portugal, og klarte å overbevise kong Karl V av Spania til å la ham lede en ekspedisjon i 1519 for å finne en vestvendt vei til Molukkene, en øygruppe i dagens Indonesia.

Europeerne var allerede klar over at det fantes et annet kontinent i vest, altså Amerika, og Vasco Nuñez de Balboa hadde nådd Stillehavet i 1513 ved å krysse landbroen i Panama.

Magellan seilte med en flåte på fem skip1519. Han døde i Filippinene i kamp mot Datu Lapu-Lapu, en fiende av raja Humabon av Cebu, som Magellan hadde fått et godt forhold til og som han hadde konvertert til kristendom. Mannskapet fortsatte uten ham, og nådde til slutt Portugal med ett skip1522. Dette var den første jordomseilingen.

Fernando Pessoa: et ikon i portugisisk litteratur

Det er på tide å vende snuten vekk fra 14- og 1500-tallets oppdagelsesferder, handel, maktkamp og kolonisering. I stedet vender vi blikket til en litt nyere tid og en helt annen kategori.

bøker står ved siden av hverandre, de lener seg let mot høyre
Pessoa skrev mye i løpet av sitt liv, og bare en liten del av det er publisert. (Kilde: Unsplash)

Fernando António Nogueira Pessoa, født i Lisboa i 1888, var poet, forfatter og filosof. I tillegg til å skrive på portugisisk skrev han på engelsk og fransk.

Pessoas far døde da han var fem, og etter dette giftet moren hans seg med den portugisiske konsulen i Durban i Sør-Afrika, som på denne tiden var en engelsk koloni. Det var her han vokste opp, og også her han skrev sine første dikt og fortellinger på engelsk.

Da han var sytten, reiste han tilbake til Portugal for å studere til å bli diplomat. Han avbrøt studiene i 1907 etter en studentstreik mot diktaturet til João Franco. Han forsøkte i stedet å åpne sitt eget forlag, men mislyktes.

I 1912 publiserte han sitt første arbeid på portugisisk. Det var et kritisk essay i kulturtidsskriftet A Águia. I 1915 var han medredaktør for litteraturpublikasjonen Orpheu, som bare fikk to utgaver. Mens han jobbet som frilansoversetter, publiserte han en rekke tekster, blant annet litteraturkritikk, essays, politiske analyser og dikt.

Om du er interessert i portugisisk kultur, har vi mer lesestoff å by på!

Pessoas mange navn

Pessoa skrev under en rekke navn, eller heteronymer (en betegnelse han foretrakk fremfor "pseudonym"). Han brukte over 70 heteronymer i løpet av livet sitt.

Noen av hans mest kjente heteronymer var disse:

  • David Merrick, et av hans første heteronymer. Han brukte dette mens han bodde i Sør-Afrika
  • Alberto Caeiro, en poet som "kun ser med øynene, ikke med sinnet"
  • Ricardo Reis, som skrev i en stram tone, på avstand til verden rundt seg, men med epikuristiske verdier
  • Álvaro de Campos var mer emosjonell enn de andre og representerte en søken etter identitet

Pessoa hadde en stadig økende interesse i det esoteriske, og han lærte seg selv astrologi og var i kontakt med den kjente engelske okkultisten Aleister Crowley.

I tillegg til de mange artiklene og andre kortere tekster ga han ut fire bøker på engelsk (inkludert en turistguide til Lisboa) og én på portugisisk (Mensagem). Over 25 000 sider med upublisert arbeid som ble oppbevart i en trekiste, er under redigering.

Om du er glad i gode historier, anbefaler vi at du også sjekker ut disse portugisiske filmene!

Amalia Rodrigues, en stjerne på den portugisiske musikkhimmelen

Amalia Rodrigues er kjent i hele den portugisisktalende delen av verden. Hun var en sanger og skuespiller, født i Fundao i 1920. Hun er spesielt viktig innenfor fado-tradisjonen, men er også i mer overordnet forstand en søyle i portugisisk populærkultur.

Rodrigues har virkelig fått en posisjon som kulturelt ikon. Hun hadde en lang og rikholdig karriere, noen ganger stormfull, men sluttet aldri å synge på portugisisk. Dermed har hun både satt Portugal på kartet og influert portugisisk musikk for fremtiden.

Om du holder på å lære deg portugisisk, anbefaler vi å lytte til portugisisk musikk. Ikke bare gjør det at du venner deg til å høre språket og får en mer nyansert forståelse av hvordan portugisere snakker i hverdagen. Med Amalia Rodrigues' musikk blir du også dratt med inn i en verden av smale gater, lange sletter og fjellandsbyer. Den er rett og slett noe du må lytte til om du er interessert i Portugal og portugisisk kultur.

en t-skjorte henger i en butikk utendørs, det er et bilde av cristiano ronaldo på den
Mange barn (og voksne?) drømmer om å gå med et bilde av Ronaldo på brystet. (Kilde: Unsplash)

Cristiano Ronaldo

Du har kanskje hørt om ham, eller?

Cristiano Ronaldo ble født på Madeira i 1985, og vi kan vel kalle ham selve bildet på en portugiser som virkelig har lykkes. Han regnes som en av verdens beste fotballspillere, navnet hans er kjent over hele verden, og han har vunnet hele fem gullballer, i perioden 2008–2017.

Han spiller for tiden for Manchester United, og er dessuten kaptein på det portugisiske landslaget. Han begynte å spille for Lisboa-laget Sporting CP og fortsatte derfra til Manchester United og flere andre klubber, blant annet Juventus. Han har vært nominert til beste spiller av en rekke forbund, og mange ganger. Ronaldo er bevis på at Portugal eksporterer mer enn oliventre og portvin.

Likte du denne artikkelen? Vurder den!

4,00 (6 vurdering(er))
Loading...
oversetter

Åshild

Jeg liker bøker, kunst og turer i skog og mark. Planene mine for nær fremtid er å lære meg spansk og å dyrke mine egne grønnsaker.