Så du drømmer om å reise til Spania eller Latin-Amerika for å lære spansk? Kanskje har du allerede begynt å planlegge turen. Men så har du ett problem: Du kan jo ikke spansk! Eller, de frasene du lærte på videregående, er det ikke mye igjen av.
Drar du på reise for å lære språk, er det en fordel å ha et visst grunnlag før du begynner. Ellers blir møtet fort vel brutalt.
Det betyr ikke at du må ha stålkontroll på spansk før du drar, men det er en fordel å ha en viss innsikt i spansk grammatikk. I tillegg kommer du mye lenger om du har et grunnleggende spansk vokabular. Uten disse ferdighetene vil du slite med å få mest mulig ut av oppholdet.
La oss derfor ta en titt på noen av de beste måtene å få opp spanskferdighetene på før du legger ut på reisen - enten du skal til Barcelona eller Madrid eller en by i Latin-Amerika.
En nøkkel til å lære spansk fort
Skal du forbedre deg raskt, må du også jobbe mye og metodisk - det gjelder uansett hva du holder på med. Men selv om du sikkert er full av motivasjon med reisen i horisonten, kan det være vanskelig å lage seg en god rutine.
Derfor trekker vi her frem noen enkle måter å ta det spanske språket med inn i hverdagen:
- Endre språket på mobilen din til spansk.
- Begynn å høre på spanskspråklig musikk. Finn et par artister du liker, og sett deg inn i musikken deres.
- Hør på spanskspråklige nyheter mens du spiser frokost.
- Sett av minst 15 minutter hver dag til å øve.
Det aller beste tipset er imidlertid å ta et spansk kurs på nett eller i nærheten av der du bor. Ta for eksempel kontakt med en privatlærer for et intensivkurs med for eksempel et par undervisningstimer i uka. Be gjerne læreren din om hjemmelekser, dersom du ikke allerede får det. Uansett hvor god undervisningen er, kommer du ikke langt om du ikke følger opp arbeidet mellom timene.
Hvor viktig det er å kunne spansk godt før du drar, kommer an på hva du skal gjøre under oppholdet. Har du planer om å jobbe eller studere i Spania, har du en ekstra god grunn til å legge ned en god innsats før du reiser av gårde!
Lær spansk ved å skrive og lese
Når du reiser rundt i et spanskspråklig land, får du vanligvis aller mest bruk for tale- og lytteferdighetene. Men det betyr ikke at de skriftlige ferdighetene bør neglisjeres helt.
Lesing er en god måte å utvide ordforrådet på, og ikke minst gjør det deg mer kjent med språkets struktur og oppbygning innenfor en naturlig kontekst. Alt dette er verdifullt når du skal kommunisere på reise i Spania, Mexico, Peru eller et annet spanskspråklig land.
I mange spansktalende land er det helt essensielt å kunne grunnleggende spansk for å komme seg rundt. Ikke alle har et like komfortabelt nivå på engelsk slik som vi kanskje kan være vant med her i Norge. Da er det en fordel å kunne ta en enkelt samtale, bestilling eller spørsmål på spansk.
En enda mer effektiv måte å utvikle ferdighetene på er å skrive. Da tvinges du til å teste dine egne grenser, søke opp ord du ikke kan og undersøke bøyningsformer hver gang du er usikker. Har du ikke tar spanskkurs Stavanger eller ikke har noen å snakke spansk med, er skriving en god erstatning, selv om du ikke må tenke like kjapt eller passe på uttalen.
Denne skrivingen kan for eksempel ta form av daglig dagbokskriving i 10 minutter. Enkelt, men effektivt. Ønsker du å spisse arbeidet, kan du for eksempel skrive imaginære samtaler om temaer som gjerne vil dukke opp. Du skal naturligvis ikke pugge replikker og gjenta dem mens du er ute og reiser, men det kan likevel være godt å være trygg på at du vet hvordan du besvarer vanlige spørsmål.
Lær spansk med en app
Bestemmer du deg for å ta i bruk en app i språklæringen, har du mange alternativer å velge mellom.
En av fordelene med en app er at den gjør det lett å øve på spansk uansett hvor du er. Du kan legge inn en kjapp økt mens du sitter på bussen eller i lunsjen. En god kombinasjon for å friske opp vokabular og grammatikk mellom dine spansktimer.
Det er gjerne vanskelig å lære et nytt språk kun ved hjelp av en app, men en app er et godt supplement til bredere og mer mangfoldig undervisning. For å utvide ordforrådet og terpe på vanskelige bøyningsformer er det midt i blinken, da repetisjon gjerne er et sentralt virkemiddel.
Det er dessuten ikke bare undervisningsapper som kan hjelpe deg med å utvikle spanskferdighetene dine. Spørrekort-apper som Anki gjør det lett å samle ordene du kommer over og øve på dem, slik at de fester seg ordentlig.
Ønsker du å øve på å snakke og chatte med et ekte menneske, finnes det mange språkutvekslingsapper som ordner nettopp dette. Test for eksempel ut HelloTalk eller Tandem.
Til sist finnes det apper som hjelper deg med å strukturere hverdagen og sette av effektive arbeidsperioder og øvningstider. Synes du dette er vanskelig å få til på egen hånd, er apper som Focus To-Do perfekt for deg.
Lær spansk med digitale ressurser
Selv om den sikreste løsningen for deg som vil lære spansk, er å ta et spanskkurs, ønsker mange av forskjellige grunner å lære på andre måter. Den vanligste grunnen er nok den økonomiske, men det finnes også noen som rett og slett ønsker å ha full kontroll over opplegget sitt.
Ønsker du å utvikle deg raskt, er det lurt å velge interaktive metoder til fordel for passive metoder som lesing. Og hva er vel et da et bedre sted enn på internett?
På nettet finnes det et omtrent uendelig antall kvisser og spill som tar lek inn i læringen. Dette er perfekt når du er lei av arbeidsmetoder som føles mer tørre.
Ikke minst er det lett å komme i kontakt med andre mennesker, som vi var inne på da vi snakket om appene. Dette kommer naturligvis ikke helt uten risiko, men tar man noen forholdsregler, som å være forsiktig med hvilken informasjon man gir ut, er digital språkutveksling en relativt trygg og, ikke minst, veldig effektiv måte å utvikle ferdighetene sine på.
For ikke å snakke om at øvingen blir mye morsommere når du kommuniserer med et ekte menneske!
I tillegg til alt dette finner du lett store mengder spanskspråklig stoff av forskjellig type på nettet. Spanske aviser, e-bøker, podkaster, Youtube-videoer, musikk, filmer - lista er lang.
Se på spanskspråklige filmer og serier
Språket du møter i filmer og tv-serier, er gjerne et annet enn det du møter i lærebøkene. Ved å se noen filmer fra det landet du skal reise til, venner du deg litt til å høre akkurat deres dialekt og spesielle uttrykk. I tillegg blir du mer generelt vant til lyden av det spanske språket.
Er det én ting som virkelig kan høyne læringseffekten av tv-tittingen, er det å kombinere tale og undertekst. Det gjelder spesielt for deg som fremdeles synes kan være vanskelig å forstå muntlig spansk, men likevel kan en del. Ser du på med spansk tale og spanske undertekster, blir det plutselig mye lettere å tolke hvert individuelle ord. I tillegg til at du lærer uttale, vil du dessuten garantert utvide ordforrådet ditt med denne metoden.
Det kan også fungere godt å kombinere spansk tale med norske undertekster. Det gjelder bare å ikke glemme at man faktisk skal lære også, og ikke bare kose seg med det man ser på. Begynner man å lese undertekstene uten samtidig å konsentrere seg om det som sies, blir det ikke mye læringsutbytte.
Flere streamingtjenester tilbyr en rekke spansktalende innhold av tv-serier og filmer. Filmer og tv-serier gir deg også et innblikk i spansk eller latinamerikansk kultur. Det vil gjøre at du har noen flere referansepunkter når du legger ut på tur, unngår å gjøre pinlige høflighetsfeil og har noen inngangsporter til samtaler med de lokale.
Få hjelp av en privatlærer til å lære spansk
Tar du timer med en privatlærer, har du den store fordelen at du har massevis av anledninger til å øve på å snakke spansk. Det er nesten, nesten som å lære spansk i et spansktalende land - i hvert fall omtrent så nærme du kommer mens du er i Norge. I spansklæreren får du en samtalepartner, og blir vant til både å tolke det andre sier og å formulere setninger på et språk du fortsatt ikke helt mestrer.
En spansklærer introduserer deg for ny kunnskap i en logisk og gunstig rekkefølge, i det tempoet du lærer i. Ikke minst kan han eller hun korrigere deg om du gjør feil, og sørge for at du ikke legger til deg dårlige vaner eller lar en misforståelse få følger for din videre læring.
For deg som starter helt på bar bakke
Om du ikke har noen forkunnskaper i spansk og vil lære raskt, trenger du god og effektiv hjelp fra en dyktig privat spansklærer.
En privatlærer vil kunne gjøre de nødvendige prioriteringene av stoffet, og sørge for at du har den aller mest essensielle kunnskapen før du legger ut på tur. Det som er viktig her, er jo å tilrettelegge for videre læring på reisen. Da hjelper det godt å ha en grunnleggende forståelse av det spanske språkets bestanddeler og hovedstruktur.
Ikke minst er det viktig å få inn litt enkel samtaletrening. Kunnskap om de viktigste prinsippene for spansk uttale er også viktig.
Dersom du er helt fersk, er det også en god idé å ta et spanskkurs mens du er i Spania eller et annet spansktalende land. Slik sørger du for å bygge videre på grunnlaget du har begynt å legge sammen med privatlæreren din i Norge.
Ellers gjelder det bare å huske å kose seg mens man er ute og reiser - ikke bare terpe og terpe. Ikke at det er så vanskelig - for når er vel språklæring morsommere enn når man er på tur?
Likte du denne artikkelen? Vurder den!
Loading...
