Det de fleste sliter aller mest med når de skal lære seg et nytt språk, er å snakke.
I motsetning til mer passive ferdigheter som å lese og lytte krever snakking at du har en betydelig mengde ord så friskt i minne at du kan hente dem frem og uttrykke deg tydelig i øyeblikket.
For å bli virkelig god til å snakke spansk er det ikke nok å pugge vanlige fraser og de mest brukte ordene i språket.
Misforstå oss rett, det kan hjelpe deg, men det gjør deg ikke i stand til spontant å produsere setninger på spansk.
Når krykkene tas vekk, gjør du deg selv mer sårbar, men det er sånn man lærer best: ved å prøve og feile. Om du er forberedt på dette helt fra starten av, vil du sannsynligvis oppdage at fremgangen din er overraskende rask.
Læringen av å snakke et språk kan brytes ned i tre trinn.
Først har vi uttalen av lydene i språket. Deretter gjelder det å klare å kombinere disse lydene (og ordene som ligger bak dem) til sammenhengende setninger. Siste og endelige trinn er å være i stand til å produsere grammatisk korrekte setninger uten å måtte tenke for mye på det.
Jobb med uttalen
Før du gjør deg i stand til å resitere Cervantes eller ha en samtale om aktuell spansk politikk med en spanjol, må du legge et godt grunnlag for å snakke spansk.
Ingen krever at du skal gli inn blant dem som har spansk som sitt morsmål. Tanken om at det du sier, må høres perfekt ut, kan derimot være et hinder for læringen din. Du kan få god hjelp og veiledning fra for eksempel spansk kurs Oslo eller et annet sted i Norge.
Likevel er det altså nyttig å vite hvordan de forskjellige spanske språklydene høres ut. Uten denne kunnskapen kan det fort bli vanskelig å gjøre seg forstått, uansett hvor god man er på grammatikken.
Heldigvis er spansk et språk med stabil uttale av de forskjellige bokstavene. Har du først lært deg hvordan en bokstav uttales, kan du stole på at du har lært å uttale den. Sånn er det ikke på verken norsk og engelsk – e-en i her og hest er for eksempel vidt forskjellig. Vi tenker ikke så mye på det, men for en som holder på å lære seg språket, kan det by på utfordringer.
Begynn enkelt – begynn med alfabetet
Er det noe bedre sted å starte enn med alfabetet?
Finn et lydklipp av en spansktalende person som uttaler hver av alfabetets bokstaver, og gjør ditt beste for å kopiere uttalen.
Om du synes det er vanskelig, anbefaler vi å velge et lydklipp med video. Da får du se munnens posisjon og bevegelser når ordet formes. Mange læringsvideoer vil dessuten fortelle deg om tungas posisjon.
Kombiner lydene
Når du har lært grunnelementene i uttalen, er det på tide å kombinere dem til ord, og etter hvert til og med setninger.
I jobben med dette gjør du klokt i å oppsøke hjelp. Det beste er å jobbe med en som har spansk som sitt morsmål. Det er imidlertid også fullt mulig å jobbe på egenhånd – det krever bare enda større innsats fra deg.
Øv med en privatlærer
En av de klart beste og mest effektive måtene å lære spansk på, er å få hjelp av en privatlærer.
Først og fremst er de en samtalepartner, og dette i seg selv er helt sentralt for en som skal lære seg et nytt språk. Når du tvinges til å snakke spansk og stadig utfordre deg selv, vil du oppdage forbedring nesten umiddelbart.
Men en privatlærer i spansk kan gjøre mer enn det: De vil også korrigere deg om du har feil uttale, introdusere deg for viktige språklige konsepter og hjelpe deg med å bygge selvtillit.
De kan også gi deg verktøy for å lære deg spansk vokabular på en måte som gjør at det sitter.
Undervisning ansikt til ansikt
Undervisning med en spansklærer ansikt til ansikt er en god måte å bli bedre i spansk på. Situasjonen gjør det lett for læreren å gi deg tilbakemeldinger og tilpasse undervisningen etter dine spesifikke behov.
For å finne en spansklærer i nærheten av deg, hvorfor ikke se etter annonser på oppslagstavlene på et universitet eller en høyskole i nærheten av deg? Alternativt kan du oppsøke kontorer for privatundervisning eller bla deg gjennom aktuelle spansklæreres profil på Superprofs nettsider.
Digital undervisning
Den digitale undervisningen har på kort tid blitt helt sentral i samfunnet vårt. Selv om det har fått mange til å lengte etter å møte folk ansikt til ansikt igjen, er det ingen grunn til å tro at den digitale undervisningen ikke har kommet for å bli.
Undervisning på nett har mange fordeler. Du kan for eksempel velge mellom et stort utvalg av lærere, ikke bare dem som bor i nærheten av deg. Prisen er ofte lavere enn på undervisning i person. Og hvor deilig er det ikke å kunne ta spanskkurs i sin egen stue?
På Superprofs nettsider finner du en rekke spansklærere som tilbyr digital undervisning.
Du kan enkelt lese deg gjennom de forskjellige profilene for å finne en lærer til ditt språkkurs spansk. Her presenterer privatlærerne seg selv og skriver litt om arbeidsmetoder, bakgrunn og kvalifikasjoner. Ser du for eksempel etter en som har spansk som morsmål, vil du fort se hvem som kan oppfylle dette kravet.
Øv alene
Det er kanskje ikke fullt like effektivt å øve alene som å øve med en lærer eller ved å oppholde seg i Spania eller Latin-Amerika. Men det er fremdeles veldig mye bedre enn ingenting!
La oss ta en titt på noen tips.
Snakk høyt
Den eneste måten å øve på på å snakke på når du er alene, er å snakke høyt for deg selv.
Det høres åpenbart ut, men det er mange som unngår å gjøre det.
Hvorfor?
Det kan føles rart å snakke til deg selv. Mange unngår heller å øve enn å gjøre det, men det er virkelig en god hjelp. Særlig om du kombinerer det med å ...
Ta opp når du snakker
Å snakke spansk når du er alene er konstruktivt i seg selv, men enda bedre er det om du innimellom tar opp lyden.
Da kan du lytte til uttalen din og bedre sammenligne den med uttalen til morsmålsbrukere av språket. Det er ingen vits i å ta opp alt du sier, men gjør det gjerne innimellom. Om du sparer på opptaket, kan du dessuten tydelig se fremgangen i uttalen.
Hvorfor ikke kombinere dette med en ekstra skriveøvelse? Om du skriver et manus, kan du bruke dette når du skal ta opp lyden.
Ha en samtale
Samtalen er i stor grad endepunktet i øvelsene med å snakke spansk.
Klarer du både å ta inn det andre sier og spontant konstruere gode setninger, uttalt så det er tydelig hva du sier, har du kommet i mål.
Noen av grepene du kan ta for å komme hit, handler direkte om språkferdighetene. Andre, derimot, handler mer om å forandre måten du tenker på.
Jobb med å bli kvitt sperrene
En av de største hindrene for å lykkes med å lære et språk for mange, er sperrene og usikkerheten som preger øvingsperioden.
Frykten for å feile er menneskelig, og om du kjenner på den, er du på ingen måte alene. Den kan dukke opp uansett hva du holder på å lære deg, og uansett hva du driver med.
Det kan være skummelt og sårbart å gjøre noe man ikke er så god på – men om man ikke øver, blir man heller ikke bedre. De færreste andre dømmer deg om du sier noe feil, men vissheten om dette stopper deg ikke nødvendigvis fra å frykte andres blikk og dom.
Å komme over disse tankene skjer ikke over natten, men når de dukker opp, minn deg selv på at ingen bryr seg. Og hjelper det ikke? Vel, da får du fortsette å snakke høyt til deg selv til det virkelig sitter, da!
Likte du denne artikkelen? Vurder den!
Loading...
