Italiensk musikk har vært en viktig og sentral del av verdensmusikken i mange hundre år. Blant annet sjangeren opera har sitt opphav i Italia, og landet har opp gjennom produsert noen av verdens mest ikoniske musikerne og sangerne. I denne artikkelen skal vi gå gjennom noen av de mest populære italienske sangene som har kapret hjertene til musikkelskere verden over. Hvis du er interessert i å fordype deg ytterligere i italiensk kultur og språk, kan du også vurdere å melde deg på et italiensk språkkurs. Dette vil gi deg en dypere forståelse av musikkens tekst og kulturen som inspirerte den.
Fra klassisk musikk og kjente komponister som Ottorino Respighi, Ferruccio Busoni, Goffredo Petrassi og mange flere, er Italia en stor musikkstat. Operaen har sinn opprinnelse fra det 16. århundret, med dype røtter og tradisjoner fra Napoli og Venezia, hvor man gjerne hører på operaene etter Claudio Monteverdi, Alessandro Scarlatti, og senere Gioacchino Rossini, Vincenzo Bellini og Gaetano Donizetti. Det finnes med andre ord mange kjente italienere innen musikkens verden!
Opera har forblitt den musikkformen som i størst grad identifiserer seg med den italienske musikken og kulturen. Likevel har italiensk musikk også grener til sjangre som folkemusikk, napolitanske sanger, funk, dance, moderne pop, og importert stiler som rock og hiphop. Gjennom årene har det vært en rekke store italienske artister som har bragt stor suksess over sine italienske sanger.
Kjente italienske sanger
Historien bak den italienske musikken er både rik og mangfoldig, og denne artikkelen vil ikke være nok til å rettferdiggjøre den. Vi har valgt å lage et lite utvalg av noen av de mest kjente og populære sangene fra Italia, men listen er langt i fra uttømmende!
1. "Nel Blu Dipinto Di Blu" av Domenico Modugno
Denne kjente sangen er skrevet av Domenico Modugno og utgitt i 1958. "Nel Blu Dipinto De Blu", ofte bedre kjent som "Volare", vant Sanremo-festivalen samme år. Dette er helt klart en av de mest gjenkjennelige italienske sangene, og sangen representerte et tydelig skille med tradisjonell italiensk musikk, som på den tiden hadde begynt å få mer påvirkning fra den amerikanske swing-sjangeren.
I USA lå sangen på toppen av hitlistene i fem uker, solgte mer enn 22 millioner eksemplarer, og vant to Grammy Awards for både "Record of the year" og "Song of the year". Siden den gang har sangen blitt covret av utallige artister rundt omkring i verden, og regnes nok som en sentral del av italiensk kultur innen musikksjangeren.
2. "Azzurro" av Adriano Celentano
Denne sangen fra 1968 er sannsynligvis blant verdens mest kjente sanger. Den er langt unna klassisk italiensk melodisk tradisjon, men ble en stor suksess, selv om det gikk i mot de typiske rytmene på den tiden. Sangen toppet listene i både Italia og utenlands, og har blant annet blitt covret av kjente sangere som Mina, Gianni Morandi og Fiorello, og i senere år har den også fått en remastret versjon som har slått an på YouTube.
3. "Quando, Quando, Quando" av Tony Renis
Hvis du ikke kjenner igjen sangen ut i fra tittelen, er den sikkert kjent når du hører det fengende refrenget. Sangen ble utgitt av sanger og komponist Tony Renis i 1962. Sangen ble en stor suksess, og ble også representert under Sanremo-festivalen samme år. "Quando, Quando, Quando" ble raskt verdenskjent, og har blitt covret og spilt om mange ganger i senere tid, blant annet av den kjente artisten Englebert Humperdinck.
4. "L'italiano" av Toto Cotugno
Over 100 millioner eksemplarer av denne sangen ble solgt over hele verden, og den ble i tillegg oversatt til en rekke ulike språk- blant annet finsk og kinesisk. Toto Cotugnos "L'italiano" er en av de viktigste italienske sangene på internasjonal basis. Sangen ble først fremført under Sanremo-festivalen i 1982, og fikk totalt en femteplass i konkurransen. "L'italiano" er også å finne i en rekke italienske filmer, og andre internasjonale filmer.
5. "A Far L'amore Comincia Tu" av Raffaella Carrà
Ikke bare ble dette en internasjonal suksess, og spesielt i Tyskland og Frankrike, men det er også Raffaellas mest kjente sang. Raffaella ble et slags ikon for erotikk og frigjøing, og var på tidspunktet for utgivelsen blant verdens mest kjente italienske artister. I 2011 bragte den franske DJ'en Bob Sinclair sangen tilbake igjen på de internasjonale topplistene, takket være remiksen "Far l'amore". Det sies at hvis folk i andre land hadde forstått hva det synges om i teksten tilbake på 1970-tallet, så hadde sangen tvilsomt fått like mye spilletid!
6. "Musica è" av Eros Ramazzotti
Denne singelen utgitt i 1988 gjorde Eros Ramazzotti til en av de mest kjente italienske artistene på 1990-tallet. Mange mener også at han er den aller beste italienske artisten av sin generasjon, og han opptrer faktisk fortsatt den dag i dag. Ramazzotti har solgt over 30 millioner albumer over hele verden, og "Musica è" var et slags gjennombrudd for sangeren, som blant annet førte til særlig suksess i Tyskland, samt naturligvis Italia.
"Jeg prøvde å studere regnskap, men tallene bare danset rundt i hodet mitt. Jeg klarte bare å tenke på musikk, musikk, musikk..."
Eros Ramazzotti
7. "'O Sole Mio"
Dette er nok uten tvil den viktigste og mest kjente napolitanske sangen gjennom historien. Dette er en av de klassiske sangene som omtrent alle kjenner til og kan, selv om de kanskje ikke er kjent med tittelen og historien i sangen. "'O Sole Mio" ble utgitt allerede i 1898, og har over årene blitt spilt inn av mange ulike artister på mange språk. Det er litt vilt å tenke på at denne sangen er eldre enn alle som lever i dag! Mange ulike tolkninger av sangen har funnet sted opp gjennom, men versjonen som er blant de mest hørte er av tenorene Enrico Caruso og Luciano Pavarotti.
Denne sangen er så sammenflettet med den italienske kulturen and mange land til og med har laget parodier på den. På 80-tallet ble for eksempel teksten byttet ut med "Just One Cornetto" i sammenheng med en reklamekampanje for å selge is i Storbritannia!
8. "Ti Amo" av Umberto Tozzi
"Ti Amo" er en ikonisk sang fra 1977, som førte til at Umberto Tozzi vant Festivalbar. Sangen toppet listene i Italia og utenlands, og ble en av de største italienske musikksuksessene internasjonalt. Tozzi gir med denne sangen en tolkning av en typisk italiensk sang, hvor teksten er en ode til kjærligheten. "Ti Amo" betyr tross alt "Jeg elsker deg", så det er ingen tvil om hva denne sangen handler om.
9. "Bella Ciao"- En kulthit!
Det er mange kjente tradisjonelle italienske sanger, blant disse er for eksempel "Bella Ciao". Denne sangen har de siste årene fått et oppsving av popularitet, mye takket være den spanske TV-serien "La Casa de Papel". Selv om det ikke er en italiensk tv-serie, brukes "Bella Ciao" likevel som kjenningsmelodi, og sangen spredte seg som ild i tørt gress over hele verden på kort tid. Men opphavet til sangen er faktisk ganske annerledes:
Teksten til "Bella Ciao" har sitt opphav fra den folkloriske tradisjonen i Nord-Italia, spesielt fra sangen "Fior di Tomba".
Auralcrave.com
"Bella Ciao" var faktisk opprinnelig en italiensk opprørssang, som feiret engasjementet til partisanene og motstandsfolk under andre verdenskrig. Siden den gang har denne sangen blitt fremført over hele verden, og har nærmest blitt en internasjonal hymne, som mange kjenner igjen. Kjente artister som Manu Chao har laget egne versjoner av sangen, til glede for mange! Men, det er likevel viktig å huske på sangens opphav.
10. "Con te Partirò" av Andrea Bocelli
En annen typisk tradisjonell italiensk sang er "Con te Partirò", eller "Time to Say Goodbye" som mange også kjenner den som på engelsk. Denne sangen er skrevet av Francesco Sartoriet, og fremført av Andrea Bocelli på 1990-tallet. Sangen ble opprinnelig fremført under Sanremo-festivalen, men vant dessverre ikke. Likevel har den fått en ekstrem anerkjennelse og suksess på internasjonal basis! Hvis man skulle kåret noen av verdens mest kjente sanger så hadde nok denne sangen vært verdt å nevne!
Bocelli er uten tvil en av de mest kjente innen italiensk musikk, men akkurat denne sangen lever sitt helt eget liv. Den har blitt oversatt til flere språk, blant annet både spansk og engelsk som tidligere nevnt, og det finnes en rekke ulike versjoner av sangen.
Hvis du ønsker å fordype deg i italiensk kultur og språk, kan du også vurdere å melde deg på et italiensk kurs Bergen eller i andre byer. Dette vil gi deg en mulighet til å lære mer om italiensk musikk og språk, samt få en bedre forståelse av den dype betydningen bak sangtekstene.
"Funiculì, Funiculà" av Luigi Denza
Historien bak hvordan denne sangen ble så populær, er litt vanskelig å sette fingeren på helt konkret. Sangen er nemlig veldig kjent over hele verden, noe de færreste kunne forutsett da den opprinnelig ble skrevet som en spøk for å minnes åpningen av en taubane i Vesuv.
Du finner nok ikke mange sanger med en rarere sammensetning av artister som har enten covret eller fremført den. På listen over disse finner vi nemlig både Erna Sack, Anna German, The Mills Brothers, Connie Francis, the Grateful Dead, Luciano Pavarotti, Andrea Bocelli, Alvin og gjengen, og The Wiggles.
Some mye annet italiensk, har denne sangen også en søt og romantisk setting, men er likevel en unik type kjærlighetssang. Den handler om en ung mann som sammenligner sin kjærlighet med en vulkan før han inviterer en kvinne til å reise med taubanen for å se toppen av vulkanen Vesuv.
12. "Gloria" av Umberto Tozzi
Det er stor sannsynlighet for at du kjenner igjen denne sangen så fort du hører den! Umberto Tozzi er også den eneste artisten som står bak to sanger på denne listen.
Det er ikke sikkert du vet det, men mye av grunnen til at mange kjenner til denne sangen er fordi den ble covret av Laura Branigan i 1982, og lå på en andreplass på "US Billboard Hot 100" på den tiden. Denne versjonen har blitt mye spilt i Amerika (og generelt på tvers av verden), men i senere år har også Tozzi's originale versjon fått gradvis mer og mer oppmerksomhet. I 2013 ble den originale sangen brukt i de kjente filmene "The Wolf of Wall Street" og "Gloria".
Et italiensk kurs i Oslo eller i andre byer kan åpne dørene til en dypere forståelse av både språket og kulturen. Gjennom kurset kan du oppdage ny innsikt som vil berike din opplevelse av ikke bare denne sangen, men også andre klassiske italienske komposisjoner.
For de som måtte være interesserte, så kan du høre Laura Branigans versjon nedenfor:
13. "La solitudine" av Laura Pausini
Denne sangen er bevis på at italienerne vet hvordan man skriver en skikkelig "power ballad", og er nok blant de mest kjente italienske sangene fra 1990-tallet. Tittelen "La Solitudine" kan oversettes til "ensomheten", og sangeren Laura Pausini har tidligere forklart at sangen handler om hennes egne livserfaringer og forholdet til en mann ved navnet Marco. Sangen ble nummer én på listene i både Belgia og Nederland.
"Jeg fortalte faren min at jeg bare ønsket å synge den sangen, bare ved å endre navnet til Marco, fordi sangens utvikling var omtrent en direkte kopi av hva som skjedde med meg. Marco var kjæresten min i den samme perioden, og det er grunnen til at jeg ble så rørt når jeg sang den."
Laura Pausini
14. "Buena Sera, Signorina" av Carl Sigman og Peter de Rose
Dette er en annen sang som muligens også er mest kjent for en av cover-versjonene som er laget i senere tid. I nyere tid har denne sangen vært en svært populær sang på den sosiale plattformen TikTok.
Det var Louis Prima som i 1956 muligens ga ut den mest kjente versjonen. Sangen ble nummer én i både Belgia, Nederland og Norge, og kom på en tredjeplass over bestselgerlisten over singler solgt i Belgia mellom 1954 og 2014.
15. "Sarà perché ti amo" av Ricchi e Poveri
Dette ble en stor hit i Italia, og er fortsatt en av de sangene som er mest hørt på Spotify som er laget av en italiensk komponist eller artist. Sangen debuterte på den 31. Sanremo-festivalen, hvor mange andre sanger har blitt kjent både i tidligere og nyere tid. Sangen kan oversettes til noe tilsvarende som "det må være fordi jeg elsker deg".
Sangen fikk umiddelbart mye suksess i Italia, men også rundt i resten av verden. Det finnes mange ulike versjoner av sangen, og den har i tillegg blitt oversatt til en rekke ulike språk!
Mens du nyter denne vakre sangen, kan du også vurdere å melde deg på et italiensk kurs på nett. Dette vil gi deg muligheten til å lære italiensk på en praktisk og fleksibel måte, slik at du kan forstå sangteksten bedre og fordype deg i den italienske kulturen mens du utforsker den fantastiske verden av italiensk musikk.
En italiensk spilleliste!
Hvis du vil lære mer om italiensk musikk, så har vi funnet den perfekte spillelisten for deg! Personen som har laget spillelisten under har både inkludert sanger som er laget av italienere, men også sanger som bare er inspirert av Italia. Uansett oppnår spillelisten det den prøver på- den er perfekt i bakgrunnen til et italiensk måltid!
Vi håper at du nå har fått litt inspirasjon rundt hvilke sanger du kan høre på for å lære mer om Italia! Både i form av kultur, men ikke minst også når det gjelder språk! Hvis du er interessert i å lære mer om andre deler av den italienske kulturen, så har vi skrevet flere spennende artikler om alt fra italienske filmer til kjente italienske kunstnere.
Likte du denne artikkelen? Vurder den!
Loading...
Veldig bra liste, men hva med Felicita?
Takk for tilbakemelding! Felicita er absolutt en klassiker og et flott tillegg til listen.