Det er mange fordeler med å snakke spansk. For eksempel er det flott å kunne gjøre seg forstått og kommunisere med folk på lokalspråket når man er på ferie i spansktalende land. Det er også flott å kunne bo i et spansktalende land og forstå sangene på radioen, se på TV og snakke med folk på kaféer og barer. Men hva så med arbeidslivet liv?
Kan du nok spansk grammatikk til å ta et internship i utlandet eller få jobb i et spansktalende land? Hva er profesjonell spansk, hvor kan du lære det og hva er fordelene med å snakke det?
I denne artikkelen skal vi se på nettopp hvordan du kan lære spansk for å jobbe i Spania, og gi noen tips til hvordan du kan komme deg gjennom en intervjuprosess på spansk. Dersom du ønsker å flytte til et spansktalende land for å jobbe og leve, eller bare trenger spanskkunnskaper i en jobb i en internasjonal bedrift, vil denne artikkelen guide deg på rett vei!
Hvilket spansknivå trengs i profesjonelle sammenheng?
Selv om spansken du lærte på skolen kan være nok til at du kan besøke et spansktalende land og gjøre deg forstått, sliter du kanskje med å snakke spansk på det nivået som kreves for å gjøre en godt betalt jobb på spansk. «Profesjonell spansk» er nivået over dagligtale-spansk. Vi snakker ikke om språket du ville brukt i hverdagssituasjoner på butikken eller i en bar, men språket som brukes i styrerom, kontorer og møter hvor viktige avtaler gjøres over et glass (for eksempel jerez).
Hvis du ønsker å entre forretningsverdenen i Spania eller et annet spansktalende land, må du være kjent med reglene for språket slik det brukes i profesjonelle situasjoner – både med den tilhørende terminologien og kulturen for å snakke med mennesker i en profesjonell setting.
Du må kunne uttrykke deg klart og tydelig og kunne ord som er spesifikke for din bransje. Dette er i mange tilfeller spesifikke, nisjeord som du ikke vil lære i vanlige spansktimer, så du må derfor gjør grundig med research selv eller få hjelp av en lærer som kjenner til akkurat den bransjen.
Hvordan kan du lære spansk for å få jobb i Spania?
Dersom du har bestemt deg for å lære spansk eller ønsker å forbedre deg i språket for profesjonelle grunner, finnes det mange ulike måter du kan lære språket på. På nett vil du finne mange forskjellige måter å lære spansk på. Her finnes det både gratis og betalte ressurser for å lære hvordan du kan kommunisere på spansk både skriftlig og muntlig.
Men dersom du allerede har et grunnlag og er på utkikk etter å lære det lille ekstra som trengs for å få jobb i Spania, må du nok «grave dypere» og finne ressurser som er opprettet spesielt for dette. Hvis du ønsker å snakke spansk profesjonelt, vil vi foreslå en av de to følgende metodene:
1. Ansett en privatlærer
Hvis du ønsker å lære å snakke spansk profesjonelt, er et av de beste alternativene å benytte deg av en privat spansklærer. For eksempel her på Superprof, finner du detaljene til mange spansklærere som kan lære deg spansk som fremmedspråk. De kan hjelpe deg med å utvikle ditt spanske ordforråd og lære deg nye fraser, med hver spansktime skreddersydd til dine behov.
Da hver student har sine egne grunner for å lære spansk, kan du også finne lærere som spesialiserer seg på å undervise i spansk for profesjonelle. Dette kan hjelpe deg hvis du ønsker å jobbe i et spansktalende land, eller være hjemme, men jobbe med spansktalende i din daglige jobb.
Selv om hver lærer er unik, har de alle én ting til felles: Målet deres er å undervise spansk på et høyere nivå enn du ville lært på skolen slik at du kan bruke spansk i profesjonelle situasjoner. Noen kaller dette «profesjonell spansk», «forretningsspansk» eller bare «formell spansk». Hvis målet ditt for dette språket er å nå middels eller til og med et avansert nivå for å flytte til et spansktalende land, trenger du en spesiell type lærer som kan gi deg nettopp dette.
Grunnen til at vi tror på denne metoden er fordi vi har sett så mange studenter raskt utvikle seg til et profesjonelt nivå i spansk ved hjelp av en privatlærer og spanskkurs Fredrikstad og andre byer. Takket være spanskopplæringen hjemmefra, har studentene muligheten til å få mest mulig ut av å jobbe individuelt med læreren sin. Fokuset vil alltid være rettet på deg og din læringsprosess, noe som vil kunne gi deg raskere progresjon for ¨lære spansk.
Å lære spansk med en privatlærer hjemme kan hjelpe deg med å mestre forretningsspansk i løpet av måneder i stedet for år. En privat spansklærer kan fokusere på svakhetene dine og lære deg det passende ordforrådet for forretningsspansk (ord, uttrykk osv.), grammatikken du ønsker å lære (pronomen, adjektiver, adverb, samtale osv.), uttale og fonetikk slik at du kan snakke tydelig spansk, eller bøyninger du sliter med.
En privatlærer med spansk som morsmål vet hvilke ord og uttrykk på spansk som faller seg mest naturlig i ulike sammenhenger, og vil gi deg en grundig innføring i det du måtte vite gjennom privatundervisning i spansk.
2. Ta et internship i et spansktalende land
Når det kommer til språklæring, kan du ta så mange spanskkurs på nett du ønsker og lese hundrevis av lærebøker, men du vil ikke utvikle deg før du faktisk bruker språket.
Du kan lære mye av å lytte til andre personer som snakker spansk og utfordre deg selv til å bli med i samtaler. Spesielt hvis du har et godt grunnlag, men kun ønsker å lære vokabular som brukes i profesjonelle sammenhenger, er vårt beste tips å hoppe i det og «learn by doing» i Spania eller et annet spansktalende land.
Det finnes mange muligheter for deg som kan spansk på høyere nivå. Det vil for eksempel også kunne tenkes å være ettertraktet for en spansk bedrift basert i Norge.
Uansett om du gjør et språkutvekslingsprogram, deltar på en sommerskole eller søker på praksisplass på en ambassade eller spansk bedrift, vil du ha en mulighet til å praktisere spansken du har lært til nå og lære mer fra de som er rundt deg. Målet ditt blir enkelt å integrere deg i en spansk bedrift som en del av et internship, deltidsjobb eller heltidsjobb.
Takket være et internship, vil du kunne praktisere spansken din i et profesjonelt miljø ansikt til ansikt med andre spansktalende. Du vil kunne snakke med kolleger og lederne dine og lære ordene de bruker. I starten vil det nok bli en del spørsmål og nye begrep, men etter hvert vil disse ordene bli en del av ditt personlige vokabular. Å gjøre dette daglig vil hjelpe deg med å drastisk forbedre spansken din.
Mens private spansktimer fortsatt er veldig nyttige for å lære det grunnleggende, øve på samtaler og fordype deg i noen tema, burde du reise så snart du kan hvis du vil jobbe i utlandet. Du vil da «studere» hele tiden og din grunnleggende spansk kan utvikle seg til noe du kan bruke profesjonelt.
Hvordan utføre jobbintervju i Spania
Dersom du føler deg trygg på spanskkunnskapene dine og føler deg klar til å entre arbeidsmarkedet i Spania eller et annet spansktalende land, er det tid for å søke jobber og forberede deg til intervju. Søknadsprosessen for en jobb er generelt den samme uansett hvor i verden du søker, hvor du først sender inn en søknad og CV og eventuelt blir kalt inn til et intervju.
Hvis du søker på en jobb som skal utføres på spansk eller i et spansk firma, er det viktig at du oversetter CVen din og skriver søknaden din på spansk. Husk også å være ærlig med at spansk ikke er morsmålet ditt og hvilket nivå spansken din ligger på.
Dersom du blir innkalt til et intervju, vil dette mest sannsynlig utføres på spansk – med mindre du søker på en norsk eller engelsk bedrift som bare ønsker at du også har kunnskap i spansk også. Intervjuprosessen vil vanligvis starte med at du får en introduksjon av personen som intervjuer deg og bedriften, og så vil du få muligheten til å introdusere deg og si litt om hvorfor du søkte på denne stillingen. Husk å hele tiden holde en høflig tone (og bruke formell spansk) og snakke klart og tydelig.
Ikke vær redd for å be om at spørsmål kan bli gjentatt eller forklart bedre dersom noe er uklart.
Ord og uttrykk du burde kjenne til
I en intervjuprosess og som ansatt i en spansk bedrift, kan det være mange bransjespesifikke ord du må kunne. I tillegg kan disse generelle uttrykkene komme til nytte:
- La entrevista de trabajo = jobbintervju
- El jefe / la jefa = Sjefen (mann og kvinne)
- El candidato / la candidata = Kandidaten (mann og kvinne)
- El director ejecutivo / la directora ejecutiva = Administrerende direktør (mann og kvinne)
- La licenciatura / el título = Bachelorgrad
- La descripción de puesto = Stillingsbeskrivelse
- Soy un candidato ideal para este empleo por que ... = Jeg er en ideell kandidat for denne jobben fordi...
- Mis fortalezas son ... = Mine styrker er ...
- Mis debilidades más grandes son ... = Mine største svakheter er ...
Merk at mange av ordene over har to varianter, da det blant annet avhenger av hvilket kjønn det er snakk om.
Fordeler med å lære spansk for bruk i jobbsammenheng
Spansk er et språk med en lang historie og det er i dag 20 forskjellige land i verden som snakker spansk – på fire ulike kontinenter. Det er også en rekke spansktalende virksomheter som opererer over hele verden. Ved å lære profesjonell spansk vil du enklere kunne jobbe for en av dem, enten fra Norge eller i et spansktalende land.
Den største fordelen med å lære seg spansk for jobb er dog at det tar deg et skritt nærmere å mestre to (eller tre!) språk. Å kunne det grunnleggende og gjøre seg forstått er selvfølgelig bra, men du vil ikke være flytende i spansk før du virkelig kan bruke språket i enhver situasjon. Derfor er det lurt å starte tidlig i livet, gjerne allerede på ungdomsskolen. Å lære spansk flytende vil kunne gi deg mange muligheter i form av arbeid samt andre aspekter i livet.
Likte du denne artikkelen? Vurder den!
Loading...
