Å lære spansk kommer med en rekke fordeler, spesielt når det kommer til jobbmarkedet. Spansk er nemlig det nest mest talte språket i verden hvis vi ser på antall personer som har det som morsmål. Dette gjør spansk til et svært viktig språk innen en rekke ulike felt, hvorav ett er forretningsverdenen.
Dersom du vurderer å lære spansk, kan du gjøre dette via nettet, ta spanskkurs i nærheten av deg eller ansette en privat spansklærer. Hvis du vurderer å lære språket og ønsker å jobbe med spansk i fremtiden, men ikke er helt sikker på om det er riktig for deg, er denne guiden for deg. Her ser vi nærmere på hvilke jobber du kan søke på hvis du kan spansk og hvordan du kan få en spansktalende jobb.
Hvordan få jobb på spansk som nordmann?
Å lære spansk kan være en lukrativ avgjørelse av flere grunner. Dersom du klarer å beherske språket på et nært flytende nivå, kan det åpne opp for mange muligheter som kan gagne deg både i ditt personlige og profesjonelle liv.
Dersom du ønsker å få en jobb på spansk, må du selvsagt ha et imponerende nivå som gjør at du kan kommunisere nesten like godt som personer som har spansk som morsmål. Dermed kan det være en god idé å starte studiene tidlig, gjerne allerede som fremmedspråk på ungdomsskolen.
Men avhengig av hvilken jobb du er på utkikk etter, kan det være at du ikke trenger å beherske alle deler av språket like godt. Dersom du for eksempel ønsker å jobbe som en muntlig tolk, er det viktigste at du kan forstå når personer snakker spansk og snakke bra spansk selv, men du trenger ikke være verdens beste til å skrive lange tekster.
Ønsker du derimot å bli skribent, gjelder gjerne det omvendte.
Som nordmann har du flere valgmuligheter dersom du ønsker å få en spansktalende jobb. Du kan enten sjekke firma i Norge som har behov for personer som forstår spansk, eller se til utlandet og prøve deg i noen spansktalende land. En annen mulighet, kan være å registere seg som en privatlærer og tilby privatundervisning spansk.
Du kan også velge å jobbe som frilanser og ta på deg de oppdragene du ønsker og har kunnskap til, når og hvor du ønsker. Her er det opp til deg å finne ut hva du er kvalifisert til og ønsker å utforske. Når du har en idé om hva du ønsker å gjøre, gjelder det bare å starte søknadsprosessen og sette i gang.
Eksempler på jobber du kan sjekke ut som spansktalende
Allerede dersom du kan grunnleggende spansk og føre en enkel samtale, er det mange muligheter å utforske innen en rekke fagfelt. Og hvis du snakker spansk nærmest flytende og har en dypere forståelse av språkets historie og kultur, er det enda flere muligheter innen blant annet språkopplæring og media. Her er noen jobber du kan prøve deg på både i Norge og utlandet dersom du har en god forståelse av spansk:
Lærer
Med en lærerutdanning eller kurs innen pedagogikk kombinert med spansk, kan en jobb som lærer være det rette for deg. Et godt alternativ her er selvfølgelig å jobbe som spansklærer og lære andre nordmenn om språket og spansk kultur.
Dette kan gjøres som ansatt på en skole eller et språksenter, men det er også mulig å starte som privatlærer og tilby privattimer til elever på ulike nivå.
Avhengig av nivået ditt, kan du lære alt fra barn og nybegynnere til voksne og personer med mer erfaring. Som privatlærer kan du også tilpasse timene etter elevens nivå og foretrukne læringsmetoder, og kjenne på mestringsfølelsen etter hvert som elevene dine behersker nye tema og regler.
I tillegg til å lære bort spansk, kan du også vurdere andre lærerfag hvor du kan kombinere spanskkunnskapene dine med andre tema. Det kan for eksempel være at du møter spanjoler som ønsker å lære norsk, eller andre internasjonale studenter som vil lære spansk.
Hvis du da behersker norsk, engelsk og spansk godt, kan du lære bort på de ulike språkene om hverandre.
Tolk
En annen jobb hvor du kan kombinere språkkunnskapene dine er som tolk. Dersom du har god nok forståelse av spansk, norsk og/eller engelsk, kan du hjelpe å kommunisere for personer som ikke kan uttrykke seg på alle disse språkene.
Enten om det er som tolk for nordmenn som må kommunisere på spansk eller omvendt, kan din kunnskap komme godt med i alle mulige situasjoner. Du vil da jobbe som en «live oversetter» som kommuniserer på vegne av noen – noe som kan utgjøre en stor forskjell.
Oversetter
I tillegg til å oversette «live» som tolk, kan du også jobbe som oversetter av skriftlige tekster. Det er i dag mange internasjonale firma som trenger å oversette nettsidene eller produktene sine til andre språk, så igjen vil det å kunne kombinasjonen norsk, spansk og eventuelt engelsk komme godt med.
Som oversetter vil du ofte jobbe som frilanser, men det finnes også firma som ansetter oversetter på del- eller heltid. Selv om det finnes egne studieretninger innen språk og oversetting, er det som oftest ingen krav om dette så lenge du kan vise at du behersker språkene det skal oversettes fra og til.
Dette gjøres ofte gjennom en liten oversettelsestest du må utføre før du får betalte oppdrag. Avhengig av nivået ditt i de ulike språkene, kan du blant annet se etter oversettelsesjobber fra spansk til norsk, fra norsk til spansk eller fra spansk til engelsk.
Skribent
Dersom du foretrekker å jobbe med ett språk om gangen og har lært deg hvordan du kan kommunisere godt skriftlig på spansk, er det også mulig å søke jobb som skribent. Ikke alle bedrifter oversetter tekster fra andre språk, men skriver heller nytt innhold fra bunnen av.
Da kan de trenge frilansskribenter eller ansatte som kan skrive mye tekst innen ulike tema. Så lenge språkkunnskapene dine er gode nok, er dette en kreativ jobb som kan gi en morsom utfordring.
Om du vil øve på dine spanskkunnskaper kan det være en god idé å sjekke ut tilbudene for spanskundervisning Oslo eller et annet sted i nærheten av deg.
Andre sektorer å sjekke ut
I tillegg til jobbene nevnt ovenfor, er det mange sektorer hvor det å kunne spansk kommer godt med. Derfor, hvis du ønsker en spansktalende jobb, kan du også vurdere følgende:
- Turisme: Spania er det mest populære turistmålet i Europa for personer som bor utenfor EU. I tillegg er tre av de 25 beste turistdestinasjonene i spansktalende land. Hvis du ønsker å jobbe i Spania innen turisme og reiseliv, er spansk et av de beste språkene å kunne.Populariteten som spansktalende destinasjoner har når det kommer til turisme betyr at du som norsk- og spansktalende vil være i stand til å håndtere kravene til utenlandske turister som primært kommuniserer på norsk, samtidig som du kan jobbe med lokale selskaper som primært kommuniserer på spansk.
- Juss/politikk: Innen juss og politikk trengs det eksperter som vet hva de holder på med og kan kommunisere på språket som trengs. Hvis du har en grad innen juss eller politikk og snakker spansk flytende, hvorfor ikke prøve å få en jobb i utlandet?Også som student kan du for eksempel søke på internships eller jobber på for eksempel ambassader og konsulat i ulike spansktalende land. Her vil det komme godt med om du kan språket, og du vil også kunne utvikle ferdighetene dine veldig mens du er der.Ikke glem at det også er mange internasjonale organisasjoner som leter etter ansatte som verdsetter språkkunnskaper høyt.
- Media og journalistikk: Dersom du er utdannet journalist, kan du vurdere utfordringen med å søke jobb i en spansk avis eller mediehus. Å lære å lese utenlandsk presse og snakke spansk flytende kan hjelpe deg med å finne en jobb i media.Mens hvert spansktalende land har mange spanskspråklige medier, finnes det også en rekke norske og engelske presser internasjonalt. Slik kan du jobbe i en norsk bedrift, men bruke språkkunnskapene dine til å utføre intervju, bli med på arrangement osv. på spansk.
- Handel: Takket være globalisering gjøres handel i dag internasjonalt over landegrenser. I en bedrift innen handel er nettopp kommunikasjon kjernen, ettersom det er mange ledd som må kommunisere sammen. Enten det er for å etablere sterke bånd med kunder eller leverandører, kan det å snakke spansk komme godt med.
Nå som du ser arbeidsmulighetene for spanskspråklige kan det vel være lurt å friske opp kunnskapene ved hjelp av et spanskkurs Bergen eller i et annet område nært deg.
Fordelene med å kunne flere språk
Selv om det kan virke litt skremmende å søke jobber på et annet språk enn norsk, er det viktig å tenke på at personer som kan flere språk er veldig ettertraktede av mange bedrifter. Internasjonale firma i Norge og resten av verden håndterer ofte arbeidsoppgaver og innhold på mange ulike språk, så å kunne hjelpe til med mer enn «kun norsk» gir deg en stor fordel som arbeidsgivere vil sette pris på.
Spesielt dersom du har god kunnskap i både spansk og engelsk i tillegg til norsk vil du ha en unik fordel sammenlignet med mange andre kandidater.
Uansett om du er frilanser, ingeniør, tekniker eller lærer, er det mange muligheter for personer som snakker, forstår og skriver spansk. Ved å mestre noen av verdens største språk, vil CV-en din bli ekstra interessant for rekrutterere – uansett om det er utlyst som et krav eller ikke.
Å snakke spansk i tillegg til å være kjent med spansktalende kultur vil være et flott tillegg til CV-en din og kan føre til at du får en jobb i Spania eller Latin-Amerika. Å mestre dette fremmedspråket kan hjelpe deg med å kommunisere med mennesker fra hele verden og gi dem råd basert på hva du kan om spansk eller latinamerikansk kultur. Det kan derfor være en god idé å studere spansk!
Likte du denne artikkelen? Vurder den!
Loading...
