Det engelske språket har over 600 000 ord. Etter hvert som språket har utviklet seg, har det blitt laget raskere og mer konsise måter å kommunisere på og komme raskt til poenget. Et resultat av dette er engelske forkortelser.
Det finnes to typer engelske forkortelser som brukes når du forkorter ord og setninger:
- Akronym er en forkortelse som leses og uttales som et ord. For eksempel UNESCO (The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization).
- Initialord er en forkortelse som staves når den forkortes, som bokstavene i alfabetet. For eksempel F.B.I (Federal Bureau of Investigation)
Som du kan se av lengden på de originale navnene i parentes ovenfor, kan forkortelser være svært nyttige. De hjelper oss med å huske lange vanskelige ord og uttrykk, og selv når de er forkortet, mister ikke ordene sin betydning. Så selv om de ofte er abstrakte, foretrekkes ofte forkortelsene.
Folk har en besettelse av å forkorte og finne nye måter å si ord på – og noen ganger kan det være vanskelig å følge med. På samme tid er forkortelser svært nyttige i hverdagen og spesielt i skriftlig og moderne uformell kommunikasjon som i e-poster, tekstmeldinger, chat og sosiale medier. Men de brukes også i formelle omgivelser som på kontoret, og du finner det til og med på offisielle dokumenter som pass. Dersom du vil kunne snakke engelsk flytende, må du derfor kjenne til dem.
Når du lærer engelsk som andrespråk kan det være vanskelig nok å prøve å lære språket uten å måtte kjenne til forkortelser også, men det er en stor fordel å lære de vanligste. Her ser vi nærmere på noen vanlige forkortelser, hvordan de staves, hva de står for og hva de betyr.
Formateringsregler for engelske forkortelser
- Store bokstaver: Når du bruker noen form for forkortelse skriftlig burde du alltid bruke store bokstaver. Dette er fordi leserne vil lese ord med små bokstaver og kan bli forvirret og tro at det er et ord. Se for eksempel forskjellen på «U.S.» (USA) og «us» (pronomenet «oss»). Ofte vil folk kunne forstå hva som menes selv om du gjør feil, på grunn av konteksten, men det er best å være tydelig og ikke la det være rom for feil.
- Etikette: Når du bruker en forkortelse for første gang burde du anta at den ikke er en selvfølge at alle vet hva det står for. Derfor burde du alltid skrive forklaringen i parentes. Hvis jeg for eksempel ønsket å skrive om Den europeiske union (EU), ville jeg introdusert det i parentes før jeg fortsatte å skrive «EU» i resten av teksten. Dette er bare en høflighet for å sikre at alle som leser forstår hva du skriver om.
- Punktum: Ofte har ikke kjente akronymer punktum mellom hver bokstav. For eksempel er NASA og N.A.S.A de samme tingene, men kun NASA brukes.
- Noen forkortelser er så kjente at bare akronymet brukes og det opprinnelige ordet faktisk er glemt. I dette tilfellet trenger du aldri å skrive ut hele ordet, da hele ordet ville være det som ikke forstås i motsetning til akronymet.Noen eksempler på dette er AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) og HIV (Human Immunodeficiency Virus). Det er mange engelske forkortelser som er så inngrodd i språket at den lengre, opprinnelige formen på ordene ikke lenger brukes i generell kommunikasjon.
- Stavemåte: Forkortelsen skal være en kortere versjon av det faktiske ordet og ikke et helt annet ord som ikke har noe med den opprinnelige setningen eller ordet å gjøre. Å lage urelaterte ord som ikke refererer til eller er avledet fra kildeterminologien blir mer som slang enn en forkortelse og kan skape forvirring.
Det er mange forkortelser du ikke nødvendigvis gjennomgå i løpet av ditt engelsk kurs på nett. Les derfor videre for å få en oversikt over de du mest sannsynlig støter på i hverdagsbruk.
Forkortelser brukt for titler
Titler skrives aldri i lang form, og i alle tilfeller av formell og uformell skriving brukes forkortelsen.
- Mr er forkortelse for Mister (opprinnelig master)
- Mrs er forkortelse for Mis-sis (opprinnelig mistress, nå hovedsakelig brukt for gifte kvinner)
- Ms er forkortelse for Miss (opprinnelig mistress, nå hovedsakelig brukt for ugifte kvinner)
- Dr er forkortelse for Doctor
Latinske forkortelser
Flere forkortelser som stammer fra latinsk brukes selv i dag. De er nyttige og blir aldri skrevet i sin opprinnelige form.
- E.G. står for Exempli Gratia. Forkortelsen brukes når du ønsker å legge til referanser til mer informasjon i et eksempel. Det er vanligvis knyttet til slutten av en setning for å legge til kontekst til setningen.
- I.E. betyr Id Est (f.eks. på norsk). Ordene brukes for å erstatte ordene det vil si å utvide informasjonen du har nevnt. dvs. nå kan du se det i aksjon.
- ETC. betyr Et Cetera. Du bruker dette til å definere og kommunisere en liste over elementer, f.eks. «Please get me a few soft drinks, water, orange juice etc.»
- AM betyr Ante Meridiem. Dette brukes for å beskrive klokken fra 00:00 til 11:59.
- PM betyr Post Meridiem. Dette brukes for å beskrive klokken fra 12:00 til 23:59.
- PS betyr Post Scriptum. Dette brukes for å legge til i slutten av et brev.
- RIP betyr Requiescant In Pace. Dette betyr igjen «Rest In Peace» og kan finnes på gravsteiner.
Følgende forkortelser brukes ikke hyppig i daglig skriving, men kan være nyttige å vite dersom du leser historiske skrifter:
- AD betyr Anno Domini (e.Kr. på norsk). Det brukes til å kommunisere året til Herren eller etter Kristus, i skriftlig form – som AD375 (375 e.Kr.)
- BC betyr before Christ (f.Kr. på norsk). Det er skrevet som 1BC
- CA betyr Circa. Dette brukes til å forklare rundt eller tilnærmet noe, f.eks. «she was born C.345BC»
Juridiske forkortelser
I juridisk dokumentasjon er det vanlig å sitere publikasjoner med juridiske forkortelser. Selv om dette kanskje ikke er relevant for livet ditt, er det en god demonstrasjon av hvor inngrodde forkortelser er innenfor det engelske språket.
- ART betyr Article (artikkel)
- EE betyr Employee (ansatt)
- ER betyr Employer (arbeidsgiver)
- LLC betyr Limited Liability Company (aksjeselskap)
- AS betyr aksjeselskap
- ENK betyr Enkeltpersonforetak
Om du skal studere jus i et engelskspråklig land, vil disse termene komme godt med. Tenk også på å ta et engelsk kurs Oslo før du drar for å forsikre deg om dine engelskferdigheter.
Engelske forkortelser for hverdagslivet
Tid
- Årets måneder kan skrives som Jan, Feb, Mar, Apr... osv.
- Ukedagene kan følge en lignende struktur Mon, Tue, Wed... osv.
- UTC er forkortelsen av Coordinated Universal Time. I Europa er vi kjent med Greenwich Mean Time (GMT), men det finnes hundrevis av andre tidssoneforkortelser.
Land
- UK (Storbritannia)
- UAE (De forente arabiske emirater)
- EU (Europeiske Union)
- CA (Canada)
- AU (Australia)
- CZ (Tsjekkia)
- EE (Estland)
- DE (Tyskland)
- HK (Hong Kong)
- PT (Portugal)
- CH (Sveits)
- NO (Norge)
Som du kan se fra ovenstående, er ikke alle landforkortelser like forutsigbare som å bruke de første bokstavene i landet (AU: Australia) eller de første bokstavene i hver del som utgjør landet (HK: Hong Kong). Dette er fordi landskodene er universelle, så mange av dem er hentet fra deres eget språk (dvs. DE: Deutschland i stedet for GE: Germany).
Lær flere nyttige forkortelser for dine engelskkurs Stavanger.
Flyplasskoder
Også for flyplasser er det et universelt sett med koder som hovedsakelig kommer fra forkortelser. Som et eksempel er følgende de 10 største flyplassene i Storbritannia og deres koder:
- LHR = London Heathrow
- LGW = London Gatwick
- MAN = Manchester
- STN = Stansted
- BHX = Birmingham International Airport
- GLA = Glasgow International
- EDI = Edinburgh
- LTN = London Luton
- BFS = Aldergrove International Airport, Belfast
- BRS = Bristol
- OSL = Gardemoen
- ARN = Arlanda
- CPH = Kastrup
Målinger
- In. eller " betyr Inches (tommer)
- Ft. betyr Feet (fot)
- Ibs betyr Pounds (pund). Denne gir ikke mening, men noen ganger vil du finne uregelmessige forkortelser.
- Cm betyr centimeter
- M betyr meter
- KG betyr kilogram
Generelt liv
- DIY betyr Do it yourself (gjør det selv) og refererer vanligvis til å forbedre hjemmet ditt selv.
- ETA betyr Estimated time of arrival (estimert ankomsttid) og brukes på pakker eller leveranser
- RSVP betyr Repondez S'il Vous Plait, brukes på invitasjoner og ber personen om å svare snarest for å informere om de vil delta eller ikke.
- St. betyr Street (gate)
Akademiske forkortelser
Når du begynner på universitetet, om ikke du allerede er student, kommer du nok til å møte på mange forkortelser. Nedenfor har vi samlet et lite utvalg av disse:
- GPA står for Grade Point Average
- PhD står for Doctor of Philosophy
- ESL står for English as Second Language
- BSc står for Bachelor of Sciences
- MSc står for Master of Science
- MA står for Master of Arts
Meldinger på sosiale medier
Mange vil bli kjent med disse nettverksspesifikke akronymene, som ser ut til å komme naturlig for oss i denne moderne teknologiske verdenen:
- FB = Facebook
- IG = Instagram
- LI = LinkedIn
- YT = YouTube
- TT = TikTok
Noen forkortelser eller akronymer er også spesifikke for ett eller to av nettverkene ovenfor. Selv om de kan brukes på tvers av nettverk, er følgende noen som hovedsakelig er knyttet til Twitter:
- DM = Direct Message
- MT = Modified Tweet
- PM = Private message
- RT = Retweet
Og nå til noen morsomme!
- LOL = Laughing Out Loud (ler høyt)
- BRB = Be Right Back (straks tilbake)
- CUL = See You Later (sees senere)
- NP = No Problem (ingen problem)
- TY = Thank You (takk)
- AFAIK = As Far As I Know (så vidt jeg vet)
- AMA = Ask Me Anything (spør meg hva som helst)
- BFF = Best Friends Forever (bestevenner for alltid)
- BTW = By The Way (forresten)
- FOMO = Fear Of Missing Out (frykten for å gå glipp av noe)
- FYI = For Your Information (til din informasjon)
- GTG = Got To Go (må gå)
- IDC = I Don't Care (jeg bryr meg ikke)
- IDK = I Don't Know (jeg vet ikke)
- ILY = I Love You (jeg elsker deg)
- IMO = In My Opinion (etter min mening)
- LMAO = Laughing My Ass Off («ler rumpen av meg»)
- NBD = No Big Deal (null problem)
- OMW = On My Way (på vei)
- ROFL = Rolling On The Floor Laughing (ler så jeg ruller på gulvet)
- TBH = To Be Honest (for å være ærlig)
- TBT = Throw Back Thursday (tilbakeblikk torsdag)
- YOLO = You Only Live Once (du lever kun én gang)
- IIWII = It Is What It Is (det er hva det er)
De overnevnte uttrykkene er klassiske eksempler på forkortelser du kan støte på i hverdagen, men som ikke nødvendigvis gjennomgås i løpet av dine engelskkurs.
Engelske forkortelser i en profesjonell kontekst
- CV betyr curriculum vitae = din CV som du bruker for å søke jobber
- ASAP betyr As soon as possible (så snart som mulig)
- FYI betyr For your information (for din informasjon)
- B2B betyr Business to Business
- B2C betyr Business To Consumer
- CMGR betyr Community Manager
- CPS betyr Cost per click (kostnad per klikk)
- CPM betyr Cost per thousand (kostnad per tusende)
- CR betyr Conversion rate (konverteringsrate)
- KPI betyr Key Performance Indicator (Nøkkeltallsindikatorer)
- PV betyr Pageviews (sidevisninger)
- ROI betyr Return On Investment (Avkastning)
- UGC betyr User generated content (brukergenerert innhold)
- TOS betyr Terms of service (vilkår for bruk)
- T&Cs betyr Terms and conditions (vilkår og betingelser)
- WTO betyr World Trade Organization
- IMF betyr International Monetary Fund
- GDP betyr Gross Domestic Product
- CPI betyr Consumer Price Index
Videre er det noen termer som er spesifikke for teknologiindustrien:
- API betyr Application Programming Interface (applikasjonsprogrammeringsgrensesnitt)
- ESP betyr Email Service Provider (e-postleverandør)
- HTML betyr Hyper Text Markup Language
- ISP betyr Internet Service Provider (Internett-leverandør)
- SEO betyr Search Engine Optimisation (søkemotoroptimalisering)
- UI betyr User interface (brukergrensesnitt)
- UX betyr User experience (brukeropplevelse)
- AI betyr Artificial Intelligence
- VR betyr Virtual Reality
Personer som lærer engelsk kan bli forvirret av alle forkortelsen som brukes i språket, men du kan bruke øvelser til å lære dem. Og når du først har lært deg den forkortede versjonen av et ord, vil du også oppdage at du sakte vil bli motstander av bruken av de lengre versjonene. Om ikke lenge vil du skrive engelsk, inkludert meldinger på sosiale medier, med forkortelser.
Er du klar til å begynne å lage dine egne engelske forkortelser fra dine vanligste ord og engelske ordforråd? Lykke til!
Likte du denne artikkelen? Vurder den!
Loading...
