Kapitler
Har du jobbet hardt med å lære deg tysk? Kanskje til og med besøkt tysktalende land for å få enda mer ut av læringa og et innblikk i tysk kultur? Da vet du i hvert fall innerst inne at du har oppnådd et visst nivå innen tysk.
Men hvordan skal du overbevise menneskene rundt deg, så vel som deg selv, om at du har nådd det nivået?
Selv om du snakker tysk som morsmål, så er ofte ikke denne bekreftelsen tilstrekkelig for å bevise potensielle arbeidsgivere om ditt nivå.
Ulike alternativer hvis du skal studere tysk
Den naturlige måten å oppnå en viss kvalifikasjon innen språk, er å studere det på universitet, høyskole eller andre skoler.
Elevene kan melde seg på tyskkurs innen ulike nivåer, slik som A1 eller B2. Andre instanser tilbyr undervisning for 7-åringer og oppover, noe som resulterer i en god språkforankring.
Det er ikke kun slike steder som gir sertifisering innen tysk. Elever kan dra nytte av en rekke uavhengige organisasjoner, som tildeler sertifikater hvor språkferdighetene dine bekreftes.
En av de mest kjente er Goethe-instituttet, med hovedkvarter i München. De tilbyr undersøkelser til språksentre og ulike institusjoner over hele verden.
Sjekk ut hvordan du kan bli god i tysk ved å se på TV. Etterpå kan du perfeksjonere uttalen gjennom å høre på podcast og lydbøker.
Tyskkurs på høyere nivå
Flere utenlandske studiesteder forutsetter tysk på høyt nivå. Dette er ikke den mest brukte sertifiseringen i Norge, men er viktig i møte med utlandet. Det innebærer en kompetanse som er lik den som kan oppnås på norsk videregående skole, gjennom studiekompetanse.
Denne kvalifiseringen er skapt for å kunne hjelpe elever med å utvikle språkkunskapene sine, og har som mål å gi kompetanse til det virkelige liv og til videre utdanninger.
Tysk 1
Tysk 1 og tysk 2 er to av nivåene man kan oppnå innen tysk som fremmedspråk. Det kan oppnås på videregående, eller ved andre tyskkurs i Oslo. Tysk 1 er det første nivået, mens tysk 2 bygger på kunnskapene du tilegner deg på det første nivået. En slik kompetanse gir deg muligheten til å ta en rekke studier som krever visse språkferdigheter. Andre studieretninger har ingen språkkrav, men anbefaler at man kjenner til språket fra før av.
Det er derfor både lurt og praktisk å fullføre et kurs med dette nivået hvis man ønsker å gå videre i en retning hvor det tyske språket er viktig. Og hvis du hadde et fremmedspråk på videregående, men ikke husker så mye av det nå, så er du ikke alene. Det kan til og med hende du kan få mer ut av det nå, til tross for at du kanskje har blitt noen år eldre.
Om du ikke har lyst til å gå videre med å studere tysk, vil kompetansen gi deg god nok kunnskap til å bruke språket. Så om du enten skal reise eller jobbe internasjonalt, er det gunstig å tilegne seg en slik erfaring med det tyske språket. Spesielt med tanke på Tysklands sentrale økonomiske, politiske og kulturelle posisjon i Europa.
Nooa
Nooa tilbyr både tysk 1 og tysk 2, så hvis du kunne tenke deg å lære tysk er dette et av alternativene. Kursene tar for seg språklæring, kommunikasjon og språk, og kultur og samfunn. For å ta tysk 1-kurset kreves ingen forkunnskaper, og du vil få tilgang til kursmaterialet et helt år.
Etter å ha fullført et av disse kursene, vil du ha nok kunnskap til å melde deg opp til eksamen. Etter å ha fullført selve eksamen vil du ha oppnådd en sertifisering innen enten tysk 1 eller tysk 2. En slik sertifisering vil gi muligheter til videre studier i både inn- og utland.
Du vil også kunne dra stor nytte av språkferdighetene innen arbeidsmarkedet. Det er mange bedrifter som jobber internasjonalt, som innebærer kommunikasjon med tysktalende forretningspartnere. Du vil derfor kunne være en ettertraktet ressurs.
Om du vil forsøke et annet alternativ, kan du se Superprofs oversikt over tyskkurs Trondheim eller andre steder nær deg.
OCR
Hvis du kun er på utkikk etter et fleksibelt kurs, som du kan ta i bruk når og hvor som helst, bør du sjekke ut OCR. Her vil du kunne lære deg tysk eller forbedre språkferdighetene dine på relativt kort tid.
Forskjellen fra Nooa er at OCR ikke er tilrettelagt mot et av de overnevnte nivåene. Du vil allikevel kunne få gode kunnskaper som kan hjelpe deg med å oppnå en sertifisering senere. Det kan du skaffe deg ved å ta en språktest, for eksempel gjennom Goethe -instituttet.
Nå nylig har organisasjonen gått inn for å tilby et enda mer fleksibelt opplegg. Derfor kan elevene nå velge å enten fokusere på den muntlige eller skriftlige siden ved språket, avhengig av hva formålet med språklæringa er. Det kan også være gunstig hvis du er sterk på den ene delen av språket, men trenger mer øving på den andre.
Online
Du kan også lære deg tysk online ved hjelp av et nettbrett eller på telefonen. Hvis du er motivert for å lære deg språket, finnes det en rekke tjenester både på internett og som app.
DuoLingo eller Babbel gir deg muligheten til å lære deg tysk via mobilen. Her kan du ta opp mobiltelefonen og ta i bruk en av tjenestene for å få små doser av tysk gjennom dagen. Dette kan være en fin introduksjon til språket, men også hjelpe deg å komme opp på et godt nivå innen tysk.
Å lære tysk via Youtube er også en mulighet, hvor du kan oppsøke kursvideoer eller øvelser som er postet av andre. Hvis du er litt selektiv og gjør noen undersøker, er det flere gode ressurser å ta i bruk. Hvis du ikke finner et kurs som er lagt opp for at du skal lære tysk, kan du også se på tyske videosnutter.
Hvis du har mye tid og ønsker å bruke ressurser på å lære tysk fort er det altså flere muligheter å ta i bruk. Å lære seg tysk på nett er et godt valg for deg som vil kunne gjøre det hjemme og ta læringen i ditt tempo. Det er i tillegg mulig å finne interaktive ressurser som spill på internett.
Litteratur
Å lese for å forbedre ferdighetene sine, kan være en lur måte å tilnærme seg det tyske språket på - spesielt hvis du liker å lese! Det er en rekke ulike kilder til lesestoff der ute, både på nett og i papirform.
Tyske aviser kan være en fin kilde til tysk språk og kultur, i tillegg til at du blir kjent med språket. Du vil få et innblikk i viktige nyhetssaker i Tyskland og hvilke sentrale strømninger som er aktuelle for tida.
Et annet alternativ er å finne seg en god bok, gjerne en du har lest før, og finne den tyske utgaven. Da vil du kunne fokusere på selve språket, og etterhvert kunne utvikle en forståelse for selve handlingen i teksten.
Ulike sertifiseringsnivå innen tysk
Som nevnt er det mulig å ta tysk på flere ulike nivåer, fra A-C. Gjennom å ta et kurs i tysk på A1-nivå vil du lære å forstå og bruke dagligdagse ord, samtidig som du vil kunne stille og svare på personlige spørsmål. Det vil også bli fokusert på deltagelse i enkle samtaler og presentasjon av seg selv. Et kurs på dette nivået er for mennesker som aldri har vært borti tysk fra før av.
Den neste graden av tysk du kan ta er A2 nivå. Dette nivået bygger videre på mye av det du lærte på nybegynnernivå. Du vil få et mye større tysk ordforråd og øke forståelsen din for tysk grammatikk. I tillegg står den muntlige delen av språket i fokus, noe som vil gi deg bedre forutsetninger for å snakke tysk etter å ha fullført dette nivået.
Tyskkurs på B1-nivå er også kalt mellomnivå og forutsetter at du allerede befinner deg på et godt nivå innen språket. Du vil få bedre flyt og lære å uttrykke deg på et mer avansert nivå, ved å bruke et mer komplekst ordforråd. Kurset vil gi deg praktisk trening med fokus på diskusjoner og vanskelige temaer.
B2-nivået er enda et nivå opp, hvor du vil lære deg å bruke språket mer spontant og impulsivt. Du vil derfor utvikle ferdigheter av mer kompleks tale og kunne lese avanserte tyske tekster. I tillegg vil du kunne bruke enda mer avansert grammatikk.
Hvis du lærer deg tysk på C-nivå, vil du oppnå et avansert nivå innen tysk, både når det gjelder skriftlig og muntlig. Etter å ha oppnådd dette nivået, vil du kunne bruke språket i alle typer situasjoner og dermed også ha en rekke muligheter inne utdanning og karriere.
Lær deg tysk gjennom folkeuniversitetet
Dette er også en aktør som tilbyr tyskkurs innen alle nivåer. Her kan du finne et kurs som passer for deg, siden du kan velge mellom A1 - C2, hvor A1 er det enkleste.
Dette følger en mer internasjonal nivåskala, hvor hvilket nivå man trenger avhenger av hva man skal bruke språket til. Hvis du er interessert i å studere i et tysktalende land, er det vanlig at det krever ferdigheter som ligger på enten A1- eller A2-nivå. Vil du derimot studere tysk, kan det godt hende du må ta et kurs på nivå B.
Ved å lære dette gjennom folkeuniversitetet er det stor sannsynlighet for at du finner et sted i nærheten av deg, siden de har base flere steder i Norge. Det blir brukt en praktisk tilnærming til språket, med fokus på kommunikasjon, interaksjon og språkbruk.
Det fine med folkeuniversitetet er at du kan ta kursene som ordinær klasseromsundervisning eller tyskundervisning på nettet. Det er også mulig å kombinere disse.
Ansettelser og andre engasjementer ønsker konkrete bevis på språkevnen din, slik som en anerkjent kvalifikasjon eller sertifisering,
Lærerne deres har god utdanning og/eller erfaring innen språk og pedagogikk. Enten underviser de i sitt eget morsmål eller så har de oppnådd et tilsvarende utdanningsnivå.
For å få kursbevis innen ditt aktuelle nivå, forutsetter det et oppmøte på minst 75%. I tillegg vil det foregå ulike tester og praktiske oppgaver underveis, hvor du får god trening i språket. Selve eksamen avlegger du etter endt kurs, og kan gjøres ved flere ulike steder.
Internasjonal sertifisering ved Goethe-Institut
Etter å ha tatt tyskkurs på A2-nivå er det mulig å gå opp til et internasjonalt godkjent språksertifikat. Dette kalles "Goethe-Zertifikat A2", og avlegges på Goethe -instituttet.
Å oppnå dette sertifikatet forutsetter grunnleggende språkkunskaper og tilsvarer det andre nivået av de seks nivåene på kompetanseskalaen til Det felles europeiske rammeverket for språk. Du vil dermed måtte bevise at du forstår og kan bruke enkle setninger og uttrykk i det tyske språket. I tillegg til å kunne utføre en enkel presentasjon av deg selv, og holde en grunnleggende samtale med andre på tysk.
På hjemmesida deres finnes det eksempler på gamle eksamensoppgaver, og ulike øvingsressurser. Selve eksamen består av å bli testet innen flere ferdigheter som skriving og lesing. Du vil også bli testet ved å gjennomføre en lytteprøve, og du vil bli bedt om å både stille og svare på spørsmål, slik at du viser dine muntlige ferdigheter.
Husk at dette sertifikatet blir akseptert som en gyldig kvalifikasjon av de fleste arbeidsgivere og videreutdanninger i en rekke land.
Det felles europeiske rammeverket for språk
Det felles europeiske rammeverket for språk (CEFR) er en retningslinje for språk, som er utarbeidet av Europarådet. Rammeverket inneholder også en nivåskala, som jeg har nevnt tidligere. Denne har som mål å skulle beskrive kunnskaps- og ferdighetsnivåer til språkstudenter i Europa.
En felles språkskala, sikrer en felles forståelse av hva hvert nivåtrinn bør og skal inneholde. Ved å forholde seg til denne, gjør det også prosessen ved å skulle studere og ta kurs i utlandet mye enklere. I tillegg gir det fagfolk som arbeider med språk i Europa en felles plattform å arbeide på.
Nivåskalaen som er omtalt en del i denne artikkelen (A1-C2), følger nettopp denne skalaen. Ut fra dette rammeverket blir det utarbeidet ulike språkkurs, som sammen svarer til et visst kunnskapsnivå.
På folkeuniversitetet sine hjemmesider er det mulig å ta en gratis test, for å undersøke sitt nivå innen en rekke av språkene som er inkludert i CEFR.
Trenger du enda fler tips og triks for å lære deg tysk, så kan du sjekke ut dem her.
Du kan finne tyskundervisning flere steder i Norge, gjennom Superprof.
Mulighetene vil åpne seg for deg hvis du kan tysk, derfor er det ingen grunn til å ikke lære seg et fremmedspråk!
Plattformen som kobler privatlærere og elever
Likte du denne artikkelen? Vurder den!
Loading...
