Det å lære nytt språk er spennende og givende, og man sitter som regel igjen med både mestringsfølelse og en del aha-opplevelser. Men det er vanskelig å unngå perioder der det føles litt trått og vanskelig.
Synes du det er litt vanskelig å uttale franske ord som "ecureuil", "grenouille" og "fourrureare", er det derfor ikke noe du bør ta så tungt. Mestring kommer ikke uten øvelse! Noen ganger masse øvelse.
Selv om du har hørt det franske språket uttalt med jevne mellomrom gjennom livet, betyr det ikke at språket ikke har nok av ukjente lyder.
Refrenget du vil høre igjen og igjen når du ser etter tips for å lære fransk, er at det eneste som virkelig virker, er å øve. I dette tilfellet gjelder det å lytte til fransk og snakke språket ved alle anledninger som byr seg.
Men bare fordi det overordnede svaret er enkelt nok, betyr det ikke at det ikke finnes noen måter å øve på som er bedre enn andre. La oss derfor se nærmere på noen av de beste måtene å forbedre franskuttalen din på.
Omgi deg av språket
Dette er for så vidt en videreføring av prinsippet vi allerede har tegnet opp, men her gis det en tydeligere retning. Den aller beste måten å lære å snakke fransk på, er rett og slett å omgi deg av språket.
Ideelt sett vil dette bety at du tilbringer tid i et fransktalende land eller område. Dette er den enkleste måten å få autentisk kunnskap om franskspråklig kultur, historie og tradisjon.
Det aller viktigste for vårt formål, er imidlertid muligheten det gir deg til å høre fransk hvor enn du går, og de utallige sjansene du får til å øve på å snakke fransk i hverdagen. Dette er den perfekte måten å få opp tempoet på fremgangen på.
Velger du dette alternativet, vil det gjøre at du forbedrer deg på alle områder, også lese- og skriveferdigheter i fransk. Aller størst forbedring vil du imidlertid gjerne merke på taleferdighetene. Og det på to måter!
For det første får du masse øvelse i å formulere setninger på stående fot. Dette er en utfordring for de fleste som holder på å lære et nytt språk. Ikke bare må du huske alle ordene du trodde du hadde lært deg, du må også ha fransk ordstilling i bakhodet, for ikke å nevne at du må huske hvordan man bøyer verbene.
Bor du på et fransktalende sted, blir du kastet ut i det. Over tid vil det gjøre det mindre skremmende å snakke på et språk du enda ikke mestrer, og snart vil du kjenne at du begynner å få fransk inn i ryggmargen.
Men det er altså enda en stor fordel ved å lære fransk via språkkurs fransk i et fransktalende land, om du enn befinner deg i Frankrike, Belgia, Sveits, Algerie eller Canada. Det er at du vil få god franskuttale.
Ikke minst vil uttalen din ha en tydelig geografisk forankring, siden du konsekvent omgir deg med folk som snakker den samme dialekten. Dermed vil også din aksent bli mye mer overbevisende enn en generisk aksent som du har utviklet etter et par franskkurs i Norge.
Det er fullt mulig å lykkes med å mestre fransk uttale og muntlig kommunikasjon selv om du holder deg hjemme i Norge. Det krever bare litt mer aktiv innsats fra din side.
La oss se på noen av virkemidlene du bør ta i bruk for å forbedre franskuttalen din på egen hånd.
Hør på en podkast
Podkasten har virkelig satt sitt preg på 2010-tallet. Den har mange bruksområder, og fungerer både til underholdning og kunnskapsformidling.
Skal du bruke podkast til å lære fransk, har du to veier å gå. Den ene er å finne frem en podkast som retter seg spesielt mot nybegynnere eller viderekomne i fransk, og som har en pedagogisk tilnærming til språkundervisning.
Dessverre finnes det ingen norske fransklæringspodkaster. Det nærmeste du kommer er podden Dags för franska, som er på svensk. Det finnes også mange engelskbaserte alternativer. For deg som er på et viderekommende nivå, kan det være et godt alternativ å velge en variant som utelukkende foregår på fransk. Se også etter undervisningsmuligheter i nærheten av deg, som et fransk kurs Oslo for eksempel.
Den andre retningen du kan velge, er å finne frem en helt vanlig podkast på fransk. Den kan handle om hva som helst - kanskje velger du en nyhetspodkast, eller kanskje vil du høre om historie, musikk eller matlagning.
Samme hva du hører på - det viktigste er at du blir vant til å høre fransk uttalt.
Siden vi ikke først og fremst er her for å bli flinkere til å forstå muntlig fransk, men derimot å snakke fransk, gjør du klokt i å kopiere det som sies - i hvert fall av og til, når du ikke sitter på bussen.
Med det sagt har det stor verdi for taleferdighetene å lytte til språket også, spesielt når det kommer til å lære uttale.
Bruk nettressurser
Vi lever i en digital tidsalder, og det finnes haugevis av språklæringsverktøy lett tilgjengelig, helt gratis.
Men med et stort utvalg dukker nye spørsmål opp. Som: Hvilke bør du velge?
Assimil
Assimil ble grunnlagt for nesten 100 år siden, i 1929. Selskapet har base i Paris, og utvikler kurs i fransk.
Metoden deres tar utgangspunkt i lydopptak på en kombinasjon av fransk og et språk du allerede kan - mest aktuelt for de fleste er nok engelsk, siden norsk enn så lenge ikke er tilgjengelig som referansespråk. Du får høre fullstendige setninger og repetere fraser, og presenteres slik for en organisk måte å lære fransk vokabular og grammatikk på. Ikke minst gir det deg alle mulige anledninger til å forbedre uttalen din.
Assimil har mange forskjellige programmer for deg som ønsker å lære fransk. Test for eksempel ut et av de følgende:
- "Learn"-serien
- "With ease"-serien
- "Business"-serien
- "Slang"-serien
- "Idioms"-serien
Selv om innholdet i de forskjellige kursene er forskjellige, er de strukturert på samme måte.
Hvert program begynner for eksempel med en lang passiv del som kun består av lytting og lesing av fransk. Gradvis kreves det større og større aktiv deltagelse fra din side.
De fleste kursene er omtrent 100 timer lange. Den aktive delen av kurset begynner omtrent halvveis inn. Tanken bak dette er at du skal ha nok tid til først å bli vant til å høre språket.
En siste grunn til at du bør vurdere et kurs fra Assimil, er at alle kursene kommer med ekstra læringsverktøy. Dette inkluderer blant annet ordspill og oversettelsesoppgaver.
Akkurat det du trenger for å bli klar til å besøke et fransktalende land!
Finn en språkutvekslingstjeneste
Den beste måten å lære å snakke fransk på, er å ha faktiske samtaler på fransk. Men hvordan finner du en samtalepartner hvis du bor i Norge?
Heldigvis finnes det mange tjenester som retter seg inn mot folk som deg, som ønsker å komme i kontakt med andre språkentusiaster. Finn en samtalepartner du kan møte i nærområdet ditt, eller snakk med folk fra hele verden over webkamera eller telefon.
På polyglotclub.com finner du flere aktuelle tilbud. De arrangerer treff og aktiviteter, og har dessuten en forumtjeneste for diskusjon av språkspørsmål. For denne artikkelens formål er vi mest interessert i de muntlige alternativene.
Gjennom en praktisk søkefunksjon kan du finne frem til fransktalende mennesker som befinner seg i Norge, og som ønsker å lære seg norsk. Bor du i en av de store byene, har du et betydelig utvalg av samtalepartnere å velge blant.
I bytte mot å motta litt lett franskveiledning og ha verdifulle samtaler på fransk må du regne med å bruke halvparten av tiden på å snakke norsk. Men sånn oppstår et balansert partnerskap! Og hvem vet, kanskje får du en venn på kjøpet sammen med en stor forbedring i samtaleferdighetene dine?
Ønsker du å utvide utvalget av partnere og kommunisere digitalt, sjekk for eksempel ut Tandem. Et annet godt alternativ er italkis community-funksjon.
Ta opp at du snakker
Det er ingen hemmelighet at det kan være vanskelig å få grep om den franske uttalen. Derfor gjelder det å ta alle virkemidler i bruk.
Men det kan være vanskelig å se - eller høre, i dette tilfellet - seg selv utenfra. Derfor kan det være lurt å ta opp at du snakker fransk.
Dette er ikke noe du trenger å gjøre daglig eller ukentlig, men det kan være lurt å ta en sjekk innimellom. Kanskje oppdager du noe du ikke har vært klar over at du gjør?
Hvis du gjør dette jevnlig, gir det deg dessuten et fint arkiv over fremgangen din. Det kan være litt flaut å lytte tilbake til hvordan du snakket for et år siden, men også gi masse mestringsfølelse og ny giv. For se hvor langt du har kommet!
Finn en privatlærer
En av de beste måtene å utvikle franskuttalen på, dersom du ikke kan ta et opphold i Frankrike, er å ta timer med en privatlærer. På Superprof kan du finne privatlærere innen fransk som tilbyr franskkurs online, hvor du kan utvikle fransken din.
Om du tar fransktimer spesielt for å utvikle taleferdighetene dine, anbefaler vi at du velger en lærer som har fransk som morsmål. Det er viktig å få nyansene rett, og hvem er vel bedre egnet til å hjelpe deg med å perfeksjonere uttalen enn en franskmann?
En privatlærer gir deg korrigeringene og veiledningen du ikke kan gi deg selv. Med denne hjelpen unngår du å gjøre tidkrevende feil eller velge ineffektive læringsmetoder.
Siden undervisningen bare består av dere to, har du dessuten nesten ubegrenset med anledninger til å snakke språket. Privatundervisning består ikke av tavleundervisning, men er gjerne i stedet samtalebasert. Dette er altså det perfekte alternativet for deg som vil bli skikkelig god til å snakke språket.
For å oppsummere kan vi si at det finnes mange måter å forbedre franskuttalen på. Noen er omfattende, mens andre er oppnåelige for hvem som helst. Hva du velger, avhenger både av hvor fleksibel hverdagen din er og hvilke ambisjoner du har.
Men husk at du ikke trenger å ha perfekt uttale for å snakke fransk! Senker du skuldrene litt og tar sjansene som byr seg, vil du merke at ferdighetene skyter i været.
Likte du denne artikkelen? Vurder den!
Loading...
