Det finnes drøssevis av nettressurser som er gratis. Problemet er at ikke alle er like gode. Fortvil ikke, vi har funnet frem i jungelen av gode og dårlige italienskressurser for deg.

Under presenterer vi de beste. Alle er gratis!

Plattformen som kobler privatlærere og elever
1. kurstime gratis!
Francesca
5
5 (13 Evaluering(er))
Francesca
Italiensk
350kr
/t
1. kurstime gratis!
Melanie
5
5 (3 Evaluering(er))
Melanie
Italiensk
300kr
/t
1. kurstime gratis!
Ole
Ole
Italiensk
270kr
/t
1. kurstime gratis!
Ivana
Ivana
Italiensk
276kr
/t
1. kurstime gratis!
Jonathan
Jonathan
Italiensk
300kr
/t
1. kurstime gratis!
Jelena
Jelena
Italiensk
200kr
/t
1. kurstime gratis!
Annalisa
Annalisa
Italiensk
270kr
/t
1. kurstime gratis!
Elisa
Elisa
Italiensk
20kr
/t
1. kurstime gratis!
Francesca
5
5 (13 Evaluering(er))
Francesca
Italiensk
350kr
/t
1. kurstime gratis!
Melanie
5
5 (3 Evaluering(er))
Melanie
Italiensk
300kr
/t
1. kurstime gratis!
Ole
Ole
Italiensk
270kr
/t
1. kurstime gratis!
Ivana
Ivana
Italiensk
276kr
/t
1. kurstime gratis!
Jonathan
Jonathan
Italiensk
300kr
/t
1. kurstime gratis!
Jelena
Jelena
Italiensk
200kr
/t
1. kurstime gratis!
Annalisa
Annalisa
Italiensk
270kr
/t
1. kurstime gratis!
Elisa
Elisa
Italiensk
20kr
/t
Se alle lærerne>

Gratis sider der du lærer italiensk

Du trenger ikke forlate sofaen for å lære deg et nytt språk. Likevel må vi advare deg: Det krever mye arbeid og motivasjon å lære italiensk. Men med disse sidene blir det litt enklere:

Loecsen

Loecsen kan fort bli favorittsiden din for å lære italiensk! Siden er enkel å finne frem på, og metodene er gode. Vi må innrømme at norsken på denne siden ikke er den beste, men kan garantere at italiensken er hundre prosent korrekt.

Siden legger opp til at du begynner med å lære grunnleggende uttrykk som «hallo», «gratulerer», «jeg vet ikke», og «jeg forstår ikke». Uttrykkene vises på italiensk sammen med et bilde, og leses opp høyt slik at du kan øve på uttalen.

Loecsen tilbyr dessuten mange ulike typer gloseøvelser. Du kan øve opp ordforrådet ditt i:

  • samtale
  • tidsangivelser
  • lete etter noen
  • restaurant
  • transport
  • på stranda
  • følelser
  • farger

...og så videre. Kort fortalt rommer siden mengder av praktiske italienske hverdagsuttrykk som kan hjelpe deg, ikke minst om du faktisk skal reise til Italia. Alt på siden er gratis.

Du finner også quizer du kan bryne deg på, der du må lytte og klikke på den riktige oversettelsen. Slik skjønner du om du faktisk har lært noe.

Du kan også laste ned mp3-filer og høre på uttrykkene hvor enn du beveger deg. Et lite råd om du gjør det: Skriv ut uttrykkene slik at du også ser hvordan de staves.

Lingoplay

Lingoplay har riktig nok mye premiuminnhold som koster penger, men siden tilbyr også noen grunnleggende øvelser gratis. For eksempel kan du spille et morsomt glosespill, eller gjennomføre interaktive leksjoner med ordforråd i kategorier som:

  • frukt og grønnsaker
  • klær
  • møbler
  • utdanning
  • yrker
  • mat og drikke
  • land
  • tall
  • farger

Lingohut

Lingohut tilbyr gratis ressurser i fleng! Siden har 125 gratis leksjoner med nevenyttig innhold. Leksjonenes gloser leses opp høyt, i tillegg til at både norsk og italiensk stavemåte kommer opp på skjermen. Heller ikke her er norsken den beste, men Lingohut har massevis å by på for deg som vil lære italiensk.

Her kan du lære hvordan du uttrykker deg overfor en lege om du blir syk, hvordan du sjekker ut av hotellet og til og med ordforrådet du trenger i en jobbsøknad. Så klart i tillegg til grunnleggende ordforråd som:

  • måneder
  • ukedager
  • sport
  • dyr
  • kroppsdeler

...og så videre. Her er det bare å slå seg løs!

I tillegg tilbyr siden gloselister over pronomen, preposisjoner og konjunksjoner. En gullgruve når du virkelig skal gå i dybden, og lære deg å bygge opp setninger!

Ung mann konsentrerer seg om noe på en dataskjerm.
Å lære italiensk på nettet krever motivasjon, hardt arbeid og god tid. (Bilde: Unsplash)

Gratis italienskleksjoner på mobilen

Vi har så klar tikke glemt mobilen! Antageligvis tilbringer du mye tid på telefonen, så hvorfor ikke bruke noe av tiden til å lære deg et nytt språk?

Både Iphones Appstore og Androids Google Play har tusenvis av apper du kan laste ned, og noen av dem kan du bruke til å lære deg italiensk.

6000 ord – lær italiensk gratis

Det kan være vanskelig å sette sammen setninger på italiensk når du kan få ord. Denne appen laget for å hjelpe deg med det: Den tilbyr intet mindre enn 6000 italienske gloser.

Ordene er delt i 140 ulike kategorier. Appen har høy score både i Google Play og App Store.

For å gi deg en smakebit på hva du har i vente, har vi listet opp de (nesten) 500 vanligste ordene i det italienske språket:

  • come – som, hvordan
  • io – jeg
  • il suo – hans
  • che – at, den, det, hvilken, hvem
  • lui – han
  • era – var
  • per – for
  • su – opp, på
  • sono – er
  • con – med
  • essi – de
  • essere – være
  • a – til
  • uno – en
  • avere – ha
  • questo – denne
  • da – fra, siden
  • caldo – varm
  • parola – ord
  • ma – men
  • cosa – hva
  • alcuni –noen
  • è – er
  • esso – det, den
  • voi – du
  • o – eller
  • aveva – hadde
  • il – den, det (tilsvarer «the» på engelsk)
  • di – av, enn
  • e – og
  • un – en
  • in – i
  • noi – vi
  • lattina – kan
  • fuori – ute
  • altro – annet, annen, andre
  • erano – hvor
  • fare – gjøre
  • loro – deres
  • tempo – tid
  • se – om, hvis
  • volontá – vil
  • suddetto – sa
  • ogni – hver
  • dire – si
  • fa – gjør
  • set – sett
  • tre – tre
  • desiderare – ønske, begjære
  • aria – luft
  • bene – bra
  • anche – også, til og med
  • giocare – leke
  • piccolo – liten
  • fine – slutt
  • mettere – putte
  • casa – hjem, hjemme, hus
  • leggere – lese
  • mano – hånd
  • porto – havn
  • grande – stor
  • compitare – stave, trylleformel
  • aggiungere – legge til, plusse
  • terra – jord, land
  • qui – her
  • mosto – må
  • alto – høy
  • tale – slik
  • seguire – følge
  • atto – akt, handling
  • perché – hvorfor
  • chiedere – spørre
  • maschi – menn
  • cambiamento – veksel, vekslepenger
  • è andato – har gått
  • luce – lys
  • tipo – type
  • spento – av, avskrudd
  • bisogno – trenge
  • immagine – bilde
  • provare – prøve
  • di nuovo – igjen, på nytt
  • animale – dyr
  • punto – punkt
  • madre – mor
  • mondo – verden
  • vicino – nær, nabo
  • construire – bygge
  • se stresso – selv
  • padre – far
  • qualsiasi – noen, hvilken som helst
  • nuovo – ny
  • lavoro – arbeid
  • parte – del
  • prendere – ta
  • ottenere – få
  • posto – sted
  • fatto – lagd, ferdig
  • vivere – leve, bo
  • dove – hvor
  • dopo – etter
  • indietro – tilbake
  • poco – lite
  • solo – bare, eneste
  • turno – runde
  • uomo – mann
  • anno – år
  • è venuto – har kommet
  • spettacolo – forestilling
  • ogni – hver
  • buono – bra
  • me – meg
  • dare – gi
  • il nostro – vår
  • sotto – under
  • nome – navn
  • molto – veldig
  • attraverso – gjennom
  • forma – form
  • frase – setning
  • pensare – tenke
  • prima – før
  • spostare – bevege
  • diritto – rett, direkte
  • ragazzo – gutt
  • vecchio – gammel
  • troppo – også, for mye
  • stresso – samme
  • lei – hun
  • tutto– alle, hele
  • ci – der
  • quando – når
  • uso – bruk
  • il tuo – din
  • modo – måte
  • circa – omtrent
  • molti – mange
  • allora – da, deretter
  • loro – de, dem
  • scrivere – skrive
  • sarebbe – ville vært
  • così – så
  • queste – disse
  • lei – hun
  • lungo – lang
  • rendere – lage
  • cosa – ting
  • vedere – se
  • lui – han
  • due – to
  • ha – har
  • guardare – se
  • di più – mer
  • giorno – dag
  • potutp – kunne
  • andare – gå
  • venire – komme
  • ha fatto – gjorde
  • numero – nummer
  • suono – lyd
  • no – nei
  • più – mest
  • persone – folk
  • il mio – min
  • oltre – utover, bortenfor
  • sapere – vite
  • acqua – vann
  • chiamata – anrop
  • primo – først
  • può – kan
  • giù – ned
  • lato – siden
  • stato – vært, tilstand
  • ora – nå
  • trovare – finne
  • testa – hode
  • stare in piedi – stå
  • proprio – egen
  • pagina – side
  • dovrebbe – burde
  • paese – land
  • fondare – grunnlegge
  • risposta – svar
  • crescere – gro, vokse
  • studio – studium, studio
  • ancora – ennå
  • imparare – lære
  • impianto – plante
  • copertura – dekke, dekning
  • cibo – mat
  • sole – sol
  • quattro – fire
  • fra – mellom
  • mantenere – opprettholde, vedlikeholde
  • occhio – øye
  • mai – aldri
  • ultimo – siste
  • lasciare – la
  • pensiero – tanke
  • città – by
  • albero – tre
  • attraversare – krysse
  • fattoria – gård
  • difficile – vanskelig
  • inizio – start, begynne
  • forza – makt, kraft
  • storia – historie
  • sega – sag
  • lontano – langt
  • mare – sjø, hav
  • disegnare – tegne
  • sinistra – venstre
  • tardi – sent
  • non – ikke
  • mentre – imens
  • stampa – presse, trykk
  • notte – natt
  • reale – kongelig, rojal
  • vita – liv
  • pochi – få
  • nord – nord
  • libro – bok
  • portare – bære, bringe
  • ha preso – tok
  • scienza – vitenskap
  • mangiare – spise
  • camera – rom
  • amico – venn
  • ha iniziato – begynte
  • idea – idé
  • pesce – fisk
  • montagna – fjell
  • una volta – en gang
  • base – utgangspunkt
  • sentire – høre, føle
  • cavallo – hest
  • taglio – kutt
  • sicuro – sikkert
  • orologio – klokke
  • colore – farge
  • volto – ansikt
  • legno – trevirke, ved
  • principale – hoved-
  • aperto – åpen
  • sembrare – virke, fremstå
  • insieme – sammen
  • prossimo – neste
  • bianco – hvit
  • bambini – barn
  • ottenuto – oppnådd, fått
  • camminare – gå
  • esempio – eksempel
  • alleviare – lindre
  • carta – papir
  • gruppo – gruppe
  • sempre – alltid
  • musica – musikk
  • quelli – de
  • entrambi – begge
  • marchio – merke, merkenavn
  • spesso – ofte
  • lettera – brev
  • fino a quando – inntil, før
  • miglio – mil
  • fiume – elv
  • auto – bil
  • piedi – føtter
  • cura – omsorg
  • secondo – sekund
  • abbastanza – nok, tilstrekkelig
  • pianura – smerte
  • ragazza – jente
  • solito – vanlig
  • giovane – ung
  • pronto – klar
  • sopra – over
  • rosso – rød
  • elenco – liste
  • anche se – selv om
  • discussioni – diskusjoner
  • ucello – fugl
  • presto – snart, tidlig
  • corpo – kropp
  • cane – hund
  • famiglia – familie
  • diretto – direkte
  • posa – posere
  • lasciare – forlate
  • canzone – sang
  • misurare – måle
  • porta – dør
  • prodotto – produkt
  • nero – svart
  • breve – kort
  • numerale – tall
  • classe – klasse
  • vento – vind
  • domanda – spørsmål
  • accadere – hende
  • integrale – hel, komplett
  • nave – skip
  • area – område
  • metá – halv, halvpart
  • ordine – rekkefølge, bestilling
  • fuoco – ild
  • sud – sør
  • problema – problem
  • prezzo – pris
  • ha detto – sa
  • sapeva – visste
  • passare – passere
  • re – konge
  • strada – gate
  • pollice – tomme
  • moltiplicare – gange, multiplisere
  • niente – ingenting
  • corso – kurs
  • soggiornare – oppholde seg, bli værende
  • ruota – hjul
  • completo – komplett
  • vigore – kraft
  • blu – blå
  • oggetto – objekt
  • decidere – bestemme
  • superficie – overflate
  • profonditá – dyp
  • luna – måne
  • isola – øy
  • piede – fot
  • sistema – system
  • occupato – travel
  • barca – båt
  • comune – vanlig
  • oro – gull
  • possible – mulig
  • piano – flat, plan
  • vece – i steden for
  • asciutto – tørr
  • meraviglia – lure på
  • ridere – le
  • migliaia – tusen
  • fa – siden
  • controllare – sjekke
  • gioco – spill
  • forma – form
  • uguagliare – likestille, utjevne
  • perdere – miste
  • portato – brakt
  • calore – varme
  • neve – snø
  • pneumatico – dekk
  • sì – ja
  • lontano – langt unna
  • riempire – fylle
  • est – øst
  • dipingere – male
  • lingua – språk
  • tra – blant
  • unità – enhet
  • potenza – makt
  • fine – slutt, fin
  • certo – sikker, selvfølgelig
  • volare – fly
  • cadere – falle
  • grido – ropte, rop
  • scuro – mørk
  • macchina – maskin
  • nota – merknad, notat
  • aspettare – vente
  • figura – figur
  • stella – stjerne
  • scatola – eske
  • sostantivo – substantiv
  • campo – jorde, bane, felt
  • resto – resten, hvile
  • corretto – riktig
  • in grado di – i stand til
  • libbra – pund
  • bellezza – skjønnhet
  • sorgeva – sto
  • contenere – inneholde
  • frontale – front, foran
  • insegnare – lære bort
  • settimana – uke
  • finale – finale, endelig
  • ha dato – ga
  • verde – grønn
  • veloce – rask
  • sviluppare – utvikle
  • oceano – hav
  • gratuito – gratis
  • minuto – minutt
  • forte – sterk
  • speciale – spesiell
  • mente – sinn
  • dietro – bak
  • chiaro – klar
  • coda – hale
  • produrre – produsere
  • fatto –fakta
  • spazio – rom
  • sentito – hørte
  • migliore – best
  • ora – time
  • meglio – bedre
  • vero – sant
  • durante – mens, i løpet av
  • cento – hundre
  • cinque – fem
  • ricordare – huske
  • passo – skritt, steg
  • tenere – ha
  • ovest – vest
  • interesse – interesse
  • raggiungere – rekke
  • verbo – verb
  • cantare – synge
  • ascoltare – lytte
  • sei – seks
  • tavolo – bord
  • viaggi – reise
  • meno – mindre
  • mattina – morgen
  • dieci – ti
  • semplice – enkel
  • alcuni – noen, flere
  • vocale – vokal
  • verso – mot
  • guerra – krig
  • porre – legge, plassere, posere
  • contro – mot, kontra
  • modello – mønster
  • lento – sakte
  • centro – sentrum, senter
  • amore – kjærlighet
  • persona – person
  • soldi – penger
  • servire – tjene, servere
  • apparire – dukke opp, vises
  • mappa – kart
  • pioggia – regn
  • regola – regel
  • governare – styre
  • tirare – dra, trekke
  • freddo – kald
  • avviso – legge merke til
  • voce – stemme

Ordnett og Google Translate

Ordnett er en ordbok-app der du kan laste ned en gratis norsk-italiensk ordbok. Ganske praktisk når du vil spare mobildata og desperat forsøker å gjøre deg forstått på butikken!

Helt ærlig, Google Translate er ikke verdens beste språktjeneste... Men en praktisk funksjon i appen er at du kan laste ned hele den norsk-italienske ordboka, og i likhet med ordnett ha den offline på mobilen.

Det finnes gode gratis apper som har engelsk som standardspråk. Babbel og Nemo er blant disse.

Babbel

Forstår du engelsk, er Babbel blant de beste programmene å ta i bruk for å lære seg italiensk. Appen gir deg en helhetlig introduksjon til språket, med veiledninger og oppgaver som tar for seg grammatikk, uttale, bøyninger og vokabular. Både nybegynnere og viderekomne får noe å bryne seg på.

I tillegg kan du lære om italiensk kultur og samfunn i appen, og øve på skriving.

Babbel er gratis, men en svakhet ved appen er at du må betale for enkelte av oppleggene den tilbyr. Ved å betale for et abonnement får man tilgang til alt. Det må likevel sies at gratis-versjonen har massevis å tilby!

Nemo

Nemo er blant favorittene for de som ønsker å lære italiensk gratis på mobil eller nettbrett. Appen er mangfoldig, for eksempel tilbyr den nybegynnere å lære italiensk fonetikk, og raffinere lytteferdighetene sine.

Appen har også oppgaver der du lærer grunnleggende ordforråd og uttrykk, og øver på snakking.

Videoer for å lære italiensk

Nå har du antagelig forstått at det finnes drøssevis av måter å lære seg italiensk på, og at mange av dem er gratis.

Likevel må det sies at selv om mange av overnevnte hjelpemidler er praktiske i begynnelsen, kommer du ikke uendelig langt med dem. Du kommer ganske enkelt til å bli for god for dem etter hvert. Nybegynner-programmene er gull verdt i starten, så bruk dem så lenge du trenger dem!

Den siste av disse metodene vi skal ta en titt på, er Youtube. På videosiden finnes det millioner av videoer der du kan lære nye ting, også italiensk.

Du kommer raskt til å oppdage at det både finnes gode og dårlige språkvideoer. Noen er virkelig gode – det er bare å skrive inn «lær italiensk» i søkefeltet og se.

Å lytte og se på videoer kan gjøre underverker for uttalen og lytteferdighetene dine! Det samme gjelder italienske filmer; du kan boltre deg med dem uten dårlig samvittighet!

Plattformen som kobler privatlærere og elever
1. kurstime gratis!
Francesca
5
5 (13 Evaluering(er))
Francesca
Italiensk
350kr
/t
1. kurstime gratis!
Melanie
5
5 (3 Evaluering(er))
Melanie
Italiensk
300kr
/t
1. kurstime gratis!
Ole
Ole
Italiensk
270kr
/t
1. kurstime gratis!
Ivana
Ivana
Italiensk
276kr
/t
1. kurstime gratis!
Jonathan
Jonathan
Italiensk
300kr
/t
1. kurstime gratis!
Jelena
Jelena
Italiensk
200kr
/t
1. kurstime gratis!
Annalisa
Annalisa
Italiensk
270kr
/t
1. kurstime gratis!
Elisa
Elisa
Italiensk
20kr
/t
1. kurstime gratis!
Francesca
5
5 (13 Evaluering(er))
Francesca
Italiensk
350kr
/t
1. kurstime gratis!
Melanie
5
5 (3 Evaluering(er))
Melanie
Italiensk
300kr
/t
1. kurstime gratis!
Ole
Ole
Italiensk
270kr
/t
1. kurstime gratis!
Ivana
Ivana
Italiensk
276kr
/t
1. kurstime gratis!
Jonathan
Jonathan
Italiensk
300kr
/t
1. kurstime gratis!
Jelena
Jelena
Italiensk
200kr
/t
1. kurstime gratis!
Annalisa
Annalisa
Italiensk
270kr
/t
1. kurstime gratis!
Elisa
Elisa
Italiensk
20kr
/t
Se alle lærerne>

De beste filmene for å lære italiensk

La vita è bella – Livet er herlig

Dette er et filmvidunder regissert av Roberto Benigni i 1997. Den er anerkjent internasjonalt som en av Italias beste filmer. Den berømte replikken «Boungiorno Principessa» («god dag, prinsesse») stammer fra denne.

Filmen forteller historien om et par og sønnen deres, som har blitt sendt til en konsentrasjonsleir under andre verdenskrig. Til tross for grusomhetene i handlingen, er filmen hjertevarm. Dialogen er overkommelig å forstå, og om du skrur på undertekster, kommer du deg helskinnet gjennom, med nye gloser notert.

La meglio gioventù

Denne filmen av Marco Tullio fra 2003, har siden blitt en TV-serie. Tittelen på norsk er noe slikt som «den beste ungdommen». Filmen forteller historien om en italiensk familie fra 1960-tallet til i dag, med spesiell oppmerksomhet rettet mot to brødre som bor sammen. Nicola og Matteo møter en jente med psykiske vansker, som forandrer livene deres.

Filmen lar deg få innblikk i hovedtrekk i nyere italiensk historie, for eksempel om den sicilianske mafiaen og flommen i Firenze, på en enkel og fascinerende måte.

Manuale d'amore

«Manual for kjærlighet» er en romantisk komedie regissert av Giovanni Veronesi i 2005. Den forteller om et lidenskapelig forholds fire stadier, fra kjærlighet ved første blikk, via perioden der paret blir kjent, til bruddet og siden til følgene av sviket. Hvert stadium er fortalt gjennom fire ulike par.

Om du er glad i sjangeren, kommer denne perlen garantert til å utvide ordforrådet ditt innen romantikk og relasjoner – også i overført betydning.

Viva la libertà

Dette er en film fra 2003 regissert av Roberto Andò. På norsk blir tittelen «Lenge lever friheten». Hovedrolleinnehaveren Toni Servillo forteller historien til Enrico Olivieri, en politiker i opposisjonspartiet med synkende popularitet. Han flykter fra situasjonen, til Frankrike, og blir erstattet av tvillingbroren sin.

Filmen tar i bruk mye humor. Siden dette er en film om kompliserte temaer som ytringsfrihet og det politiske systemet i Italia, anbefaler vi denne filmen til deg som er på et mellomnivå i italiensk.

Nuovo Cinema Paradiso – Cinema Paradiso

Dette er en italiensk klassiker om en kjærlighetserklæring i en kinosal. Filmen, regissert av Giuseppe Tornatore i 1990, vant Oscar og Golden Globe for «fremmedspråklige film».

Dramaet tar for seg dagliglivet i etterkrigstidens Italia. Vi møter Totò, en seksåring som hver dag tar turen til maskinrommet helt bakerst i den lokale kinosalen. Det er der kinofilmen projiseres ut fra, og der lærer gutten mye om film og utvikler en sterk lidenskap for mediet. Du kommer til å kjenne igjen lydsporet i filmen, laget av Ennio Morricone og kjent verden over.

Il capitale umano

Denne filmen regissert av Paolo Virzi har en utrolig god rollebesetning. Filmen forteller den samme historien fra tre forskjellige karakterer med tre forskjellige syn på verden. Med hver karakters fortelling tilspisser handlingen seg. Hvem kjørte på en syklist og forlot åstedet? Vi bare digger konseptet!

Her finner du flere filmer.

Kan du lære italiensk på nettet?

Men til syvende og sist, kan du virkelig lære italiensk effektivt på nettet? Du kan stille det samme spørsmålet for andre språk også.

Er det i det hele tatt mulig å lære et fremmedspråk uten å ta timer hos en lærer?

I vår digitale tidsalder er svaret ja. Likevel:

  • Det finnes en masse sider som påstår at du kan lære et språk på en måned eller to. Vi anbefaler å være oppmerksom på sider som hevder du kan lære et språk i løpet av et bestemt tidsrom. Dette er vanligvis en måte å få deg til å betale for et abonnement eller et læringsopplegg.
  • Ikke glem at alle er ulike når det kommer til å lære et fremmedspråk. Hukommelsen og hjernene våre fungerer forskjellig. Det er derfor umulig å si at et gitt antall måneder kommer til å gi resultater. Evnen din til å lære språk avhenger blant annet av metodene du benytter.

Her er flere faktorer som avgjør hvor lang tid du bruker på å lære et nytt språk:

  • Målet ditt: Vil du lære litt reiseitaliensk til ferien? Eller vil du bli flytende i språket?
  • Tiden du har til rådighet: Det er så klart slik at du lærer språket raskere om du setter av en time hver dag, heller enn en time i uka.
  • Språket du har som morsmål: Har du norsk som morsmål, er det enklere for deg å lære språket enn for eksempel om mandarin er morsmålet ditt. Norsk og italiensk er beslektede språk.
  • Ferdigheter i andre språk: Kan du ett fremmedspråk, kan du snart flere! Dette fordi du allerede har erfaring med hvordan du bør gå frem for å lære, og kan litt av hvert om grammatikk og språkoppbygging.
  • Teknikk: Jo bedre teknikk du har, dess raskere går det. Det er viktig å bruke et mangfold av ressurser, slik at du lærer alt fra lesing og skriving til snakking og lytting.
  • Motivasjon: Man kan argumentere for at denne faktoren er den aller viktigste. Vi kjenner alle den personen som kan litt om alt, men ingenting skikkelig. Du trenger motivasjon for å virkelig trenge inn i materien!

Du kan med andre ord begynne å lære et språk på nettet. Men det er bare starten. Beklageligvis blir du ikke flytende i språket bare ved å sitte foran skjermen. Men du kommer godt på vei med sidene, appene, filmene og videoene nevnt over.

Om du ikke har tid til å reise og lære deg språket på italiensk jord, kan vi anbefale å ta privattimer i italiensk i Norge. Da får du øvd muntlig regelmessig!

Jordbrukslandskap med grønne åser.
Den beste måten å lære italiensk må da være å reise hit, til Toscana? (Bilde: Unsplash)

Andre måter å lære italiensk på

Som du nå har gjettet, må du bruke språket i de spontane situasjonene som oppstår i dagliglivet, om du skal bli flytende i det. Det er slik du lærer av feilene dine! Om du vil lære raskt, er vårt heteste tips å reise til Roma.

Eller hva med å reise til et av disse fantastiske stedene?

  • Om du liker ski og fjell, få deg en tur til Torino ved foten av Alpene.
  • Foretrekker du sol, sjø og sand? Da faller Sicilia og Sardinia garantert i smak.
  • Er du glad i kunst, historie og arkitektur? Dra til Pisa, Siena og Firenze!
  • Eller er du aldri så lite shopping- og motegal? Da må du selvfølgelig legge ruta til Milano.

Spør om å bli rettet på!

Når du har ankommet destinasjonen din, spør alltid italienerne om å rette på feilene dine. Både når det gjelder grammatikk, bøyninger og setningsstrukturen. Folk er vanligvis høflige mot utlendinger, men husk at om du aldri blir rettet på, kommer du til å fortsette å gjøre de samme feilene.

Se på italiensk TV

Det finnes noen italienske TV-kanaler som er tilgjengelige på nettet eller i enkelte TV-pakker.

Rai TV

Radiotelevisione Italiana, den nasjonale kringkasteren i Italia, tilbyr tre kanaler: Rai Uno, Rai Due, og ja, du gjettet riktig, Rai Tre. I tillegg har de en ren nyhets- og en ren sportskanal. Dessuten viser Rai Educational dokumentarer og historiske programmer. Rai-kanalene og -programmene finner du på nettet.

Canale 5

Dette var den første private TV-kanalen, og den sender nyheter, underholdning, og til og med amerikanske serier. Kanalens nettside har en seksjon som viser ulike klipp fra programmene den sender.

Italia 1

Denne reklamefinansierte kanalen tilhører, i likhet med Canale 5, eiergruppen Mediaset. Den sender nyheter, sport, tegneserier og amerikanske serier som The Simpsons og CSI. Og akkurat som Canale 5, har de klipp du kan se på nettsiden.

Rete 4 (Retequattro)

Enda en Mediaset-kanal. Denne sender først og fremst underholdning. Og amerikanske serier, da... og ikke overraskende kan du finne klipp på kanalens nettside!

La7

Denne private TV-kanalen tilhører Telecom Italia Media. Kanalen sender en ulike kulturprogrammer, ispedd amerikanske innslag. Du finner klipp halvveis ned på nettsiden deres.

Det finnes ingenting bedre enn å følge nyhetene når du skal lære et språk. Fordelen med nyheter på TV er at journalistene henvender seg til et lokalt publikum, heller enn folk som skal lære seg språket. De snakker like fort til deg som de gjør til de innfødte!

Så lenge du er relativt oppdatert på hva som foregår i verden, kommer du ikke til å falle av. Bruk undertekstene så lite som mulig. Ha et mål om å se fem minutter med nyhetssendinger om dagen, for eksempel. Du kommer raskt til å bli bedre!

Hør på italiensk radio

Når du har fulgt nyhetene på TV en stund, kan du avansere til radio. Uten bildene til å hjelpe deg må du lytte intenst for å forstå!

Det finnes drøssevis av radiostasjoner på nettet, som strømmer fra rundt om i verden. Valget er ditt. Dessuten, når du lytter til sangene som italienerne digger, lærer du mer om kulturen og folkesjela. Slik blir du bedre kjent med italienerne.

Blogger

Blogger er populært i Italia også. Du finner tradisjonelle språkblogger som tar for seg aspekter ved det italienske språket, og så klart blogger om andre temaer. Fordelen med bloggene er at de bruker moderne og hverdagslig språk, i motsetning til for eksempel Dante.

Her er noen blogger å sjekke ut:

Learning and teaching Italian

Denne bloggen er engelskspråklig. Den kan hjelpe deg på vei med:

  • grunnleggende språkferdigheter
  • italiensk historie og kultur
  • uttale og samtalens kunst
  • ordforråd
  • grammatikk

Bloggen har mange nyttige artikler om ulike temaer. Du kan for eksempel lære hvordan du snakker om familien din på italiensk, de formelle og uformelle pronomenene, de ti vanligste uttalefeilene, og ikke minst: De to ulike måtene du kan si «jeg elsker deg» på italiensk.

Blogs Transparent

Også denne bloggen er først og fremst engelskspråklig. Du må dessverre betale for mesteparten av ressursene, men du kan for eksempel:

  • Planlegge en tur til Verona
  • Øve på å finne feil i en tekst
  • Lære mer om italiensk kultur

Blog Di Sport

Liker du sport? Hvorfor ikke bruke interessen din til noe så nyttig som å lære italiensk? På denne bloggen kan du lese artikler om tennis, volleyball, fotball, sykling og mange andre sporter – kun på italiensk.

Det er ikke sikkert du forstår alt i begynnelsen. Men etter hvert kommer du til å lære:

  • teknisk terminologi
  • grammatikk
  • sportlige uttrykk
  • stilistiske språklige elementer

Casba della Zorza

I Italia er hun en kjent TV-personlighet, forfatter og kokk. På hennes italienskspråklige blogg kan du lese om:

  • matoppskrifter
  • livsstil
  • trender
  • italiensk hverdagsliv

Språkets vanskelighetsgrad er på et mellomnivå, men hva gjør vel det, når tekstene er ispedd nydelige bilder som gir deg lyst til å reise sørover med det samme!

Det finnes med andre ord blogger for enhver smak, om alt fra sport til mat. Let deg frem på nettet, og begynn å følge bloggerne.

Nærbilde av sløyfeformet pasta
«Farfalle» byter sommerfugler. Italiensk mat må være en av de beste grunnene til å lære seg språket! (Foto: Unsplash)

Å lære italiensk: Det riktige valget!

Italiensk er som kjent ikke det vanligste språket å lære på skolen. Språk som spansk og fransk er mer populære i Norge. Men se på det som en fordel: Å lære språket er en mulighet til å skille seg ut!

Faktisk er det bare tre prosent av EUs borgere som har italiensk som fremmedspråk. Hvorfor ikke bli en del av denne eksklusive gruppen? Gi etter og la deg forelske i det vakre språket!

Og husk, det er aldri for sent å lære noe nytt – selv om du ikke lærte italiensk på skolebenken.

Til sist: Er du fremdeles ikke overbevist om at italiensk er et fantastisk språk som er verdt å lære? Her er flere grunner til å lære det:

  • Hvorfor tror du Mozart komponerte operaene sine på italiensk og ikke tysk? Fordi det er et vakkert språk, så klart!
  • Selv om fransk blir kalt det romantiske språket, er det originale romantiske språket italiensk! Italiensk språk låter musikalsk og romantisk fordi mange ord ender på vokaler. Søte ord og kjærlighetsdikt er mer effektive på italiensk!
  • Ifølge UNESCO har Italia flest verdensarvsteder i verden: Hele 60 prosent av Europas kulturarvsteder er der.
  • Italia er en av de store økonomiene i verden, og mange selskaper vil ansette folk som snakker italiensk. Med italiensk på CV-en har du gode sjanser for en spennende jobb.
  • Om du elsker kunst, musikk, arkitektur, design eller opera, er Italia stedet for deg. Å lære italiensk kan hjelpe deg på vei med hobbyer som matlaging, grafisk design og mote, for eksempel.
  • Italiensk er den nærmeste levende slektningen til latin. Lærer du italiensk, lærer du altså litt av hvert om det utdødde, legendariske språket.
  • Når du lærer italiensk, kommer du til å bli bevisst mange norske ords opprinnelse også! Vi har mange ord som kommer fra latin, og det samme har engelsk.
  • Du kommer til å lære raskt. Dette er fordi ingen av bokstavene i ordene er stumme, som for eksempel på engelsk.
  • Du kan nyte italiensk film uten undertekster. Vi kan være enige om at alle filmer er best på originalspråket. Nå får du tilgang til en av verdens beste og mest historiske filmkulturer!
  • Italiensk er språket for matelskere. Og du kommer til å forstå hva du faktisk spiser. Når du spiser «farfalle»-pasta, spiser du «sommerfugler» (ikke tversoversløyfer). Og den sterke sausen du har til, «arrabiata»-saus, er bokstavelig talt «sint» saus. Gøyalt!
  • Italienerne er berømte for sine fakter. Faktisk er italiensk kroppsspråk nesten som eget språk å regne. Nå kan du få tilgang til det!
  • Filmskaperen Federico Fellini sa en gang at «un linguaggio diverso è una diversa visione della vita», som betyr «et annet språk gir et annet syn på livet». Når du lærer italiensk kommer du til å se ting fra en annen synsvinkel, og forstå ting du ikke gjorde før.
  • Italiensk og andre fremmedspråk kan bedre hjernefunksjonene dine, som problemløsning og arbeidsminnet. Studier har vist at å lære fremmedspråk kan redusere risikoen for Alzheimers og demens.

For å oppsummere:

  • Du kan lære italiensk gratis så lenge du er villig til å sette av tid, og legge krefter og arbeid i det!
  • På den annen side, om du bare gjør et par oppgaver på nett og ser noen videoer, kommer fremgangen til å være begrenset.
  • Se på nyheter på italiensk, lytt til radio, se filmer og så videre. Dette hjelper på ordforrådet, forståelse og grammatikk. Dessuten lærer du mer om kulturen enn du gjør av et nettkurs.
  • For å virkelig komme under huden på språket, bør du reise til Italia. Om du har råd og tid, er dette måten å lære på. Hverdagssituasjoner med italienere gir deg sjansen til å forbedre deg, og du ser hvor langt du har kommet. Spesielt for å bli bedre muntlig, er en språkreise uvurderlig.

Her finner du flere gode råd. Lykke til!

Trenger du en lærer i Italiensk?

Likte du artikkelen?

5,00/5 - 1 stemme(r)
Loading...

Maria