Når du skal lære fransk, er det mange ting som kan være lurt å tenke på. Hvis du får hjelp av en privatlærer, er det blant annet viktig å finne rett lærer for deg. Ja, du leste riktig. Du tenker kanskje at: «finnes det noe som en rett lærer? Kan ikke hvem som helst, som kan fransk, være den rette?».
Svaret på det er «nei», og det av mange grunner.
Tenk på tidligere skoleerfaring:
- Likte du alle lærerne? Startet du alle klassetimer med entusiasme og iver?
- Har du hatt lærere som alltid var oppmerksomme på dine behov og foretrukne metodikk, som var støttende og oppmuntrende?
- Har du noen gang hatt en lærer som virkeliggjør emner og fag, så du kan se det hele for deg i hodet?
Det er akkurat dette som er viktig når du skal velge fransklærer. Du bør velge med omhu, så du får en lærer som lever opp til dine forventninger til å lære fransk som fremmedspråk. Du bør nok prøve å unngå fransklærere som starter timen med «bonjour» og så legger om til norsk for å lære deg fransk! Da blir det fort vanskeligere å lære seg språket, med mindre du foretrekker å lære slik.
La oss veilede deg frem til den rette fransklæreren for deg!
Grunner til å lære fransk
Det første du bør ha klart for deg er hvorfor du vil lære deg språket. Det kan det være mange årsaker til:
- Ferierer du i Syd-Frankrike? Kanskje du saumfarer vingårdene i Bordeaux, eller legger ut på «backpakking» på pilegrimsveien? I så fall, kan det absolutt være praktisk å kunne fransk!
- Kanskje du liker å dra på skiferie til Sveits, eller du planlegger å besøke familie i Canada. I begge landene er det mange fransktalende. Du bør imidlertid ta høyde for enkelte avvik fra det offisielle språket som snakkes i Frankrike.
- Er du statsansatt, og skal til Belgia i sommer? Da kan det være smart å ha et mer forretningsmessig ordforråd i fransk.
- Kanskje vil franskkunnskaper gi deg lønnsforhøyelse, eller du sikter etter å bli en bedre «multitasker». Å kunne fransk kan gi deg mange muligheter!
Hvor godt kan du fransk? Starter du på null, som nybegynner i fransk? Eller er du på et middels nivå, men trenger trening på fransk uttale? Eller kanskje du trenger fransk leksehjelp? Forbereder du deg til eksamen i Fransk på videregåendenivå, eller på DELF-nivå?
Som du ser er det mange variabler å ta hensyn til før du velger den rette fransklæreren for deg.
Noen andre aspekter som kan være lure å ta i betraktning, er for eksempel:
- Hva er dine sterke og svakere sider når du skal lære et fremmedspråk – hva føler du at du mestrer ganske enkelt, og hva trenger du å arbeide mer med?
- Noen elever utmerker seg i lytting og uttale, men sliter med lesing og skriving. For andre kan det være helt motsatt.
- Vil du si at grammatikk, som ofte anses som boltene og mutterne i alt språk, er en enkel sak for deg? Eller vil du si at din sterke side er franske ord og forståelse? Eller er det kanskje noe helt annet?
- Heller du mer over til tradisjonell undervisning, med pult og kladdebok for å notere nøkkelord om fransk språk og kultur?
- Eller heller du mer mot en hakket mer moderne undervisningsmetode med fart, sangglede og klapp i hendene?
Musikk og rytme
Hva har musikk og rytme med fransk språk å gjøre, spør du deg kanskje? Du visste det kanskje ikke, men fransk er faktisk et rytmisk språk. I motsetning til norsk, er stavelser på fransk litt mindre kompliserte. Det legges ikke trykk på noe bestemt sted i et fransk ord, men hele ordet uttales i stedet med samme intensitet. Deler av setningene brekkes heller opp i rytmiske grupper etter syntaks.
Hvor i verden kan du finne en lærer som tar hensyn til alle disse aspektene i franskopplæring?
Finn den rette læreren for deg
Hvilke kvaliteter bør en god lærer ha? Ikke alle lærere er like pedagogiske, og akkurat som alle andre, har de også sterke og svake sider. Uansett om du tar franskundervisning ansikt-til-ansikt eller fransktimene på nettet: Vi har laget en liste over noen egenskaper og kvaliteter vi synes en god lærer bør ha:
- Tålmodighet
- Selvsikkerhet
- Medfølelse
- Forståelse
- Støtte alle elever, ikke favorisere eller dømme en elev
- En lidenskap for undervisning
- Evnen til å se ting fra flere sider, og forklare et fagemne på flere måter
En annen grunnleggende kvalitet læreren bør ha, er stor kunnskap om faget vedkommende underviser i. Franskundervisning, som ethvert annet fag, er ikke noe unntak. Om læreren er god i faget sitt, vil det gjøre opplæringen enklere for både elever og lærer. Det er selvsagt praktisk for elevene at læreren kan faget sitt godt og er i stand til å svare på faglige spørsmål.
Derfor er tålmodighet viktig som lærer
Forestill deg at du er lærer og har et fullsatt klasserom. Det er dessverre kun noen av elevene som egentlig ønsker å lære noe om faget du skal undervise i. Halvveis i semesteret skal din evne til å lære bort bedømmes, basert på elevenes eksamenskarakterer.
Lær fransk på nettet for å kunne tilpasse dine undervisningstimer til din timeplan.
Hvis du som lærer er tålmodig, vil du kanskje klare å lære bort på en spennende måte slik at elevene blir engasjerte, og scorer bedre på karakterskalaen.
Finn en god lærer
Om du ser etter fransk kurs for nybegynnere, kan anmeldelser fra lærerens tidligere elever være en fin måte å få en idé om vedkommendes tålmodighet, forståelse og støtte.
Hvis de tidligere elevene gir gode tilbakemeldinger, og virker fornøyde med opplæringen de har fått, er dette gjerne et godt tegn. Det finnes heldigvis mange fransklærere som er veldig engasjerte i faget sitt, og som lærer bort for å spre kjærligheten for språket!
Det finnes mange ulike lærere, som er flinke på forskjellige ting innen faget. Dette fører også til ulike priser for kursene, men kan være veldig nyttig for deg som vil lære språket. Da kan du nemlig finne en lærer som er flink på akkurat det du vil bli bedre på, og som kan tilpasse seg til ditt nivå.
Kanskje er du i gang med å se etter kurs allerede. Da kan det være fint å sjekke hvor mye et franskkurs koster i nærheten av deg?
Ting du bør tenke på ved valg av lærer
Det er forskjell på en fransklærer på ungdomsskolen og en som vet å gi god voksenopplæring. Kanskje skal ungdommen i huset ut i den store verden og trenger en sterk post på CV-en. Da gjelder det å finne rette lærer til dette formålet.
En dyktig fransklærer bør blant annet følge franske lærebøker, og ikke avvike for mye fra hva den unge eleven forventer fra en privatundervisning i fransk. Læreren kan, og bør, introdusere nye ord og uttrykk tilpasset elevens alder og se til at eleven lærer fransk på best mulig måte.
Det ville eksempelvis kanskje være upraktisk å diskutere konserter og andre kompliserte aspekter ved fransk kultur med en syv-åring. Skulle derimot du som en voksen og kulturinteressert person ønske å mestre det franske språkets samtalekunst før neste reise, vil diskusjoner av kulturell art være passende.
Lærer med fransk som morsmål eller flerspråklig lærer?
Vi har en tendens til å forlange mye for pengene vi bruker, og det er slett ikke noe galt med det. Når det gjelder franskkurs, er det noe avvikende meninger om hvorvidt en skal engasjere en fransklærer med fransk som morsmål eller en fransklærer hvor morsmålet ikke er fransk. Det er fordeler og ulemper ved begge, så her er det opp til deg å vurdere hva du ønsker og foretrekker!
Finn franskkurs Oslo.
Fordeler og ulemper med en lærer med fransk som morsmål
Selv om en fransklærer med fransk bakgrunn selvfølgelig gjerne har en høy forståelse for språket, er det ikke sikkert vedkommende har svar på alt. Dette er fordi man naturlig lærer morsmålet ved lytting og praktisering. Dermed kan fransk grammatikk være vanskelig å forklare for en fransklærer med dette morsmålet, uansett hvor høy utdannelse vedkommende har.
Det kan også skje at vedkommende har tunnelsyn. Fransk uttale har visse aspekter ved seg som kan være vanskelige for ikke-fransktalende å uttale.
Den franske «r»-en er et godt eksempel på dette. En annen ting er at vedkommendes norskkunnskaper kanskje ikke er gode nok til å forklare deg visse ting om fransk uttale eller grammatikk, slik at det blir vanskelig for deg å finpusse visse aspekter.
Fordeler og ulemper med en fransklærer som har fransk som andrespråk
Fransklærere i Norge må gjennom nøye opplæring for å bevise sine franskferdigheter, og må gjerne minst ha en bachelorgrad. Et ytterligere krav for fransklærere er at de må være lisensierte. Det vil si at de har gjennomgått en test som bekrefter kandidatens evne til effektiv undervisning. Med et slikt utdanningsgrunnlag kan prisen på språkundervisningen være litt mer kostbar.
En privatlærer i fransk trenger derimot ingen lisens eller formell utdannelse for å gi franskundervisning.
En tommelfingerregel er at veilederen må ha minimum ett nivå høyere enn deg.
Om du for eksempel kan grunnleggende fransk, må veilederen din være på et middels nivå. Når du ser etter en veileder å lære fransk med, har du bare denne privatlærerens annonse og elevanmeldelser å gå etter.
Superprof har mange flinke privatlærere i fransk. Om du vil lære fransk for å få diplom, eller om du bare vil forbedre lytteforståelsen, så har Superprof en passende lærer for deg. En Superprof-veileder vil hjelpe deg med det du trenger hjelp med, enten det skulle være problemer med konjugering av verb, bruk av rett tid eller om du trenger leksehjelp i fransk.
Er du bekymret for om din Superprof-veileder er den rette for deg? De fleste Superprof-veiledere gir første time gratis, nettopp av denne grunnen. Så, hva venter du på? Allons-y!
Likte du denne artikkelen? Vurder den!
Loading...
