Kapitler
Det er ingen lett oppgave å lære seg spansk. Jobben består ikke bare av selve språklæringen, men også av å opprettholde motivasjonen og momentet, selv i de tøffe periodene.
Ved å jobbe på riktig måte kan du oppleve å lære raskere enn du hadde trodd. Samtidig er det viktig å huske at det tar tid å lære et språk: Ikke bli demotivert selv selv om du ikke er klar til å ha en givende samtale med en spanjol etter en måned. Å være konsekvent og standhaftig er en viktig nøkkel.
Her tar vi en titt på noen måter å forbedre spanskferdighetene på.
Bli bedre til å lese spansk
Les spanskspråklige aviser
For deg som allerede har en grunnleggende forståelse av spansk, er en god måte å forbedre spanskferdighetene sine på å lese spanskspråklige aviser. Om du synes det virker vanskelig, kan du for eksempel begynne med kortere artikler. Ha en ordbok med deg og slå opp de ordene du ikke kan.
Om du er interessert i sport, hvorfor ikke finne en sportsavis? Å lese om noe du interesserer deg for, uansett hva det måtte være, gjør spansklæringen betydelig mer lystbetont.
Begynn for eksempel med en av disse avisene:
- ABC
- El Mundo
- El País
Ved å lese utvider du både ordforrådet ditt og får en bedre forståelse av spansk syntaks og vanlige uttrykk og uttrykksmåter. Ikke minst er det en mer organisk læringsform: Kanskje glemmer du til og med at du driver med språklæring – noe som neppe skjer mens du terper på eksempelsetninger eller pugger bøyningsformer.
Vil du ta høyere utdanning i spansk? Sjekk for eksempel ut USNs årsstudium.
Les favorittromanene dine på spansk
Skjønnlitteratur kan være et vanskelig sted å begynne om du fremdeles ikke er helt stø i spansk. Språket er ofte mer komplisert, nyansert og mangefasettert enn i saktekster, og det er fort gjort å gå seg vill eller misforstå hva man leser. Det igjen kan føre til at man mister motet og gnisten.
Men det finnes en måte å legge til rette for å lykkes på.
Nøkkelen er å lese en bok du allerede kjenner godt og har lest flere ganger. Kanskje har du den i bokhylla og kan lese parallelt dersom du støter på ekstra vanskelige partier.
Det at du allerede vet omtrent hva du kommer til å lese, er en stor hjelp i møte med spanske setninger som ellers ville vært vanskelige å forstå.
Med kunnskapen om bokas handling, karakterer og tone allerede inne, har du anledning til å rette oppmerksomheten mot syntaks og vokabular.
Eller hva med å sjekke ut hvilken lærdom spanskspråklige filmer kan gi?
Bli flinkere til å skrive på spansk
Øv på å skrive for deg selv
Det er vanskelig å bli skikkelig god i spansk uten å lære å uttrykke seg skriftlig.
Hva med å skrive dagbok på spansk, for eksempel?
Prøv å skrive ned det du har gjort i løpet av dagen, drømmene dine, noe du interesserer deg for, dikt eller fortellinger. Det vil gi deg en grunn til å utvide vokabularet ditt og venne deg til å formulere setninger på spansk. Ikke minst kan du kanskje lære noe om deg selv!
Finn en spanskspråklig brevvenn (eller tekstevenn)
På barneskolen hadde mange av oss en brevvenn. En del år senere er ikke brevveksling like aktuelt mer (selv om det fremdeles kan være en veldig hyggelig aktivitet!). Heldigvis har mer effektive kommunikasjonsformer tatt over.
Men hvordan finner man en språklæringspartner?
Et godt sted å begynne er ved å lete på nettsider som spesialiserer seg i kultur- og språkutveksling, språkfora og så videre.
En samtalepartner vil være en god hjelp i å gjøre effektiv fremgang. Du kan spørre og få forklaringer og lære hverdagslige og populære spanske formuleringsmåter og uttrykk.
Finn deg en privatlærer i spansk ved hjelp av Superprof. Se alle kurs i nærheten av deg, for eksempel spanskkurs Trondheim.
Bli flinkere til å snakke spansk
Finn en Skype-samtalepartner
Dette rådet ligger tett opptil det sistnevnte, og ofte kan en tekstevenn også bli en pratevenn.
Når man lærer spansk i Norge, eller generelt i ikke-spanskspråklige omgivelser, er ofte de tidligste fasene i språklæringen dominert av skriftlig læring. I disse tilfellene kan overgangen til det muntlige føles som en stor utfordring, og det kjente kan på ny bli ukjent. Men det å være i stand til å snakke og diskutere på spansk er, for de aller fleste, to av de aller viktigste ferdighetene å inneha.
Finn en spansk restaurant eller bar i nærområdet
Det kan være en cubansk restaurant eller en salsabar, en tapasrestaurant eller en annen butikk, spisested eller underholdningsarena drevet av spanjoler eller latinamerikanere.
De finnes ikke i alle byer, men er du litt oppmerksom og gjør litt research, er det god sjanse for å snuble over noe aktuelt. Et slikt sted er en god anledning til å teste ut småpratmusklene på spansk, møte andre som også er interessert i Spania, Latin-Amerika og det spanske språket og – selvfølgelig – å ha en artig kveld.
Snakk spansk med en spanskspråklig student
Bor du i en studentby, hvorfor ikke gjøre deg nytte av det?
Universiteter har som regel studenter fra de fleste verdenshjørner, mye takket være europeiske og internasjonale utvekslingsprogrammer som Erasmus.
Derfor er det vanlig å finne spanskspråklige studenter ved de fleste norske universiteter. Hvem er vel bedre egnet som støttespiller i språklæringen.
Mange vil være interessert i å gjøre en avtale. Det er tross alt ikke bare spanjolen som har noe å gi deg, du har også noe verdifullt å gi i retur: dine norskkunnskaper.
Om du ikke er interessert i å bruke tid på å lære bort språk, kan du velge å betale for tjenesten i stedet. Du finner for eksempel mange spanskspråklige privatlærere på Superprofs nettsider. Forsøk et spanskkurs på nett, for eksempel.
Bli bedre til å forstå muntlig spansk
Se på spanskspråklige TV-serier
Det er på tide å perfeksjonere lytteforståelsen.
En ting er å forstå skriftlig spansk, en annen er å forstå hva som sies i en naturlig og dynamisk samtale.
Det er mange måter å venne seg til å lytte til spansk på. En av dem er å se på spanskspråklige TV-programmer.
Det er mange steder å oppsøke dette på. Et tilgjengelig alternativ for mange er Netflix, som har et stort bibliotek av spanske og latinamerikanske serier og filmer. Her kan du dessuten velge å legge til spanske undertekster, en ideell måte å forbinde tekst med tale og en god hjelp til å forstå det du hører.
Lær spansk ved å høre på musikk
Ikke gi opp bare fordi du ikke forstår de raske spanske sangene som av og til spilles på radio. Begynn med langsommere musikk, det utgjør en stor forskjell.
Du har for eksempel sikkert hørt "Clandestino" eller "Me gustas tu" av Manu Chao.
Velg deg ut et par sanger av en artist du liker og lær deg dem utenat. Les gjerne sangteksten som støtte.
En annen metode for å venne seg til å høre spansk, er å høre på podkaster. Det finnes en rekke gode pedagogiske spanskspråklige podkaster å velge mellom, uansett hvilket nivå du er på. Sjekk ut en oversikt over noen av de beste her.
Ta et spanskkurs
Snakk med spansklæreren din
En måte å sikre at du får snakke spansk med jevne mellomrom, er å ta spansktimer med en lærer – for eksempel gjennom Superprofs plattform.
Det er stort mangfold blant de tilgjengelige privatlærerne. Fra studenter til erfarne pedagoger, fra norske spanskentusiaster til lærere med spansk som sitt morsmål.
For rask forbedring i spansk er alt du trenger å gjøre, å finne en ledig og aktuell lærer i nærheten av deg. Ta spanskkurs i Oslo eller Bergen, Tromsø eller Stavanger – eller landets andre hjørner. Eventuelt kan du velge blant det enda større utvalget av lærere som gir undervisning over webkamera.
Mange lærere vil være i stand til å undervise over mange ferdighetsnivåer, nybegynnere så vel som viderekomne, men sørg for å forsikre deg om at læren er velegnet til å undervise deg før du gjør en endelig avtale.
Fra evnen til å uttrykke seg muntlig og skriftlig til god skriftlig og muntlig forståelse: Spansktimer er den aller tryggeste måten å sikre rask fremgang og et solid fundament for språkforståelsen.
Uansett hva du velger, ønsker vi deg lykke til med spansklæringen! Så lenge du har viljen i behold vil du snart ha det spanske språket i din hule hånd.
Finn enda flere tips for variert og effektiv spansklæring her.
Plattformen som kobler privatlærere og elever
Likte du denne artikkelen? Vurder den!
Loading...
